target group selection oor Duits
target group selection
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Zielgruppen-Auswahl
Zielgruppen-Selektion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hoffmann-LaRoche also buys sociodemographic, purchasing power and targeting group selection data and maps from different providers.
Name, Geburtsname, Vornamen, frühere Nachnamen und angenommene NamenEurLex-2 EurLex-2
Anton Meyer suggests basing target group selection on the behavioural patterns illustrated in Chart 2.7.
Wir werden einen Redner dafür, einen Redner dagegen und die Berichterstatterin hören.Literature Literature
Banners present an area on a web page reserved for your marketing add. Advantages of advertising via banners are: large audience, constant presence and easy target group selection.
stellt fest, dass der EHR im Anschluss an die letzte Erweiterung im Jahr # und die Erhöhung der Zahl seiner Mitglieder auf # seine Struktur in vier Prüfungsgruppen und eine Koordinierungsgruppe umorganisiert hat; fragt sich, ob eine Struktur, die # Mitglieder und ihre Kabinette umfasst, die effektivste verfügbare Struktur ist; fordert den ERH auf, die Möglichkeit der Reduzierung der Mitglieder auf die Zahl von einem Drittel der Mitgliedstaaten zu prüfenCommon crawl Common crawl
- the creaming effect, when the least problematic population within a target group is selected in order to guarantee the best result.
Ziel dieser Richtlinie ist es, die internationalen Standards für die Meeresverschmutzung durch Schiffe in das Gemeinschaftsrecht zu übernehmen und sicherzustellen, dass gegen Personen, die für Einleitungen verantwortlich sind, angemessene Sanktionen gemäß Artikel # verhängt werden, um die Sicherheit des Seeverkehrs zu erhöhen und den Schutz der Meeresumwelt vor der Verschmutzung durch Schiffe zu verstärkenEurLex-2 EurLex-2
Image and positioning analyses, market segmentation inthe form of target groups and product identification using selected characteristics (product/target groups).
Was ist denn mit dir los?Common crawl Common crawl
Of these, five having children and adolescents as the target group were selected and arranged according to the public health action cycle.
Sag ihnen, dass ich bei Dämmerung in Bra' tacs Haus sprechen werde!springer springer
In most European countries, it is possible to select target groups according to precise “geographical criteria”.
Bei Psoriasis-Arthritis war Arava wirksamer als das Placebo, wobei # % der mit Arava behandelten Patienten auf die Behandlung ansprachen, gegenüber # % der Patienten, die Placebo erhieltenLiterature Literature
According to all interviewed beneficiaries, the Programme is highly relevant to address the needs of selected target groups.
Eine gute Regierungsführung ist gekennzeichnet durch aufgeschlossene Beziehungen und eine weniger strenge Anwendung des SubsidiaritätsprinzipsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
HU has reduced social security contributions for selected target groups.
Pass auf, es ist die Arbeit der Polizei, die bösen Jungen zu fangenEurLex-2 EurLex-2
Selected target groups and participants
Man muß zur Quelle eine Eisenbahnstrecke anlegenEurLex-2 EurLex-2
Are they part of the target group deemed suitable for selection?
Ausgabe einer Liste von lokalen Variablen oder Parametern in der Stilvorlage. Ausgabe der Wertes einer lokalen VariablenEurLex-2 EurLex-2
Whatever might be said about Cuba, the country has a great deal to offer; we can learn a lot from it, certainly in the field of actions for the benefit of specific target groups in selected neighbourhoods.
Humalog Mix# ist angezeigt für die Behandlung von Patienten mit Diabetes mellitus, die Insulin für die Aufrechterhaltung eines normalen Glukosehaushaltes benötigenEuroparl8 Europarl8
Selected interventions targeting groups most vulnerable to gun violence within one community of each three selected beneficiary country implemented and evaluated.
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom #. März # zur Änderung der Entscheidung #/EWG des Rates und der Entscheidungen #/EWG und #/EWG hinsichtlich der tierseuchenrechtlichen Bedingungen für die Einfuhr von registrierten Pferden aus bestimmten Teilen Kirgisistans in die Gemeinschaft (Bekanntgegeben unter Aktenzeichen K #) (Text von Bedeutung für den EWR) (#/EGEurlex2019 Eurlex2019
These demonstrate online target group potentials for selected industries and show the importance of the Internet as an information and transaction medium for specific product categories.
Betrifft: Offener Brief der Organisation Vetëvendosje (Selbstbestimmung) im Kosovo und ihre Warnung vor den Problemen, die sich aus fehlender demokratischer Selbstbestimmung ergeben könnenCommon crawl Common crawl
With the aid of data analysis and data mining processes, target groups are defined and selected from the existing customer base.
Wirtschafts- und WährungsunionCommon crawl Common crawl
Operations are implemented without assessing the situation of the local population or explaining why a given operation should have priority or why particular target groups have been selected.
Solche Programme werden gegebenenfalls entweder in die Abfallbewirtschaftungspläne gemäß Artikel # oder in andere umweltpolitische Programme aufgenommen oder als gesonderte Programme durchgeführtEurLex-2 EurLex-2
Front Two: A carefully targeted approach to a select group of companies.
Sehr unwahrscheinlichLiterature Literature
Classical sales and marketing approaches define target groups by way of simple selections or segmentations.
Leasing oder Abschreibung von Einrichtungen und AnlagenLiterature Literature
Select your target groups and successfully advertise your products and services.
Wieso rennst du weg?Common crawl Common crawl
(e) use statistical material or indicators in the selection of target groups;
Aber bei mir klappt esEurLex-2 EurLex-2
The Commission shall be assisted by a committee composed of representatives of the Member States, to include representatives from the target groups concerned, selected after due consultation of NGOs referred to in Article 3(b), and chaired by a representative of the Commission (hereinafter referred to as “the Committee”).
Lassen Sie michnot-set not-set
Group: Here you select which user group you want to target with the mass mailing.
Du hast mich überraschtLiterature Literature
With composite, one of Europe’s leading providers of e-mail marketing, your messages will reach carefully selected consumer target groups.
fordert die Einrichtung von Übergangsklassen für Kinder, die später eingeschult werden oder die den Schulbesuch nach einer Unterbrechung wegen Erwerbstätigkeit, Konflikten oder Vertreibung wieder aufnehmenCommon crawl Common crawl
Questions to be considered are: What are the specific goals of the campaign? Who is the target group, and who selects it? What is the message to be conveyed, and who shall develop it?
Pflanzenöle/Etherisches Öl (Eugenolspringer springer
1845 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.