target group-related oor Duits
target group-related
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
zielgruppenbezogen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Industrial and scientific reseach, consultancy and development in the fields of applied social sciences, including psychology, marketing and target group-related product design, and in the fields of plastic, paper and cardboard handling, including automation and software technologies therefor
Hier gibt es doch gar keine Jaguare!- Keine?tmClass tmClass
Therefore basic possibilities to reach certain target groups with public relations are presented.
Ich kann das nichtspringer springer
Collections: Select this option to target dynamic groups of related apps.
So wird der Verbraucher gut über die Art des Produktes informiert.support.google support.google
In various Member States, but especially in those implementing social inclusion activities, it took time for partner organisations to reach the target groups and relate positively with them.
In diesem Fall werden von der Kommission unverzüglich Konsultationen eingeleitetEurlex2019 Eurlex2019
Conduction of a target-group specific public relations campaign aimed, amongst other things, at promoting awareness of natural hazards.
Du hast mir mal das Leben gerettet, ElleCommon crawl Common crawl
Channels: Select this option to target a custom group of related websites or apps (mobile or connected TV).
Sieht die in Absatz # genannte Gemeinschaftsmaßnahme eine Sicherheitsleistung vor, so wird diese gemäß Artikel #b Absatz # geleistetsupport.google support.google
Scientific development of standards for media analysis in the field of television and radio usage, including related target group data
Und dein Freund?tmClass tmClass
Project partners, representing their country's respective research communities, actively promoted local researcher networking and worked to offer target groups valuable information related to Seventh Framework Programme (FP7) participation.
Bevor Sie die Patrone in das Insulininjektionssystem einsetzen, bewegen Sie sie mindestens # mal zwischen den Positionen a und b auf und ab (siehe Abbildung), so, dass sich die Glaskugel von einem Ende der Patrone zum anderen bewegtcordis cordis
— number of target group persons assisted through measures related to democratic participation;
Einerseits ersetzt sie den von den Unternehmen des Sektors gezahlten Ausgleichsbeitrag durch befreiende Beiträge zu den Systemen des bürgerlichen Rechts (Basissystem und zusätzliche obligatorische SystemeEurlex2019 Eurlex2019
number of target group persons assisted through measures related to democratic participation;
Ich arbeite dort drübennot-set not-set
The target groups were forest and wood-related stakeholders, researchers and industry, and the European public.
Dazu gehört auch Ungarn, das derzeit den Ratsvorsitz innehat.cordis cordis
Exploitation measures should not be restricted to Community activities; - Legal protection of results: the panel felt that more results were needed in this area; - Promotional activities: although a large number of promotional activities had been carried out, the panel felt that their impact on the target groups could be even greater; - Research-scientific community and research-society interfaces: the panel felt that activities carried out in this area should be promoted further to particular target groups; - Relations with other Community initiatives: closer links should be maintained between innovation and other Community programmes and initiatives such as regional, industrial and enterprise policies.
Datei Neu von Vorlage Beliebige Dateicordis cordis
An improved evaluation system is needed to ascertain the effectiveness of Community expenditure in achieving objectives in relation to target groups.
Selbst dieser kleine Schritt wird jährlich eine Milliarde Euro kosten. Diese Kosten werdenletztlich die Verbraucher zahlen, die auf dem Wasserweg angelieferte Waren kaufen.EurLex-2 EurLex-2
Specific expenses in relation to the target groups
Es ist real, und es ist ernst, und du musst es verstehen, bevor du es nutztoj4 oj4
Specific objective 3: To effectively promote the agency’s information to the intended target groups via media and public relations, events and exhibitions
die Maßnahmen zur Umsetzung der Vorschriften für Hygiene und Sicherheit in den Gebäuden der KommissionEurLex-2 EurLex-2
1180 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.