tea and cakes or sweets oor Duits
tea and cakes or sweets
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Erfrischungen
Tee und Kuchen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, flour and preparations made from cereals, biscuits, cakes, sweets, spices, cocoa, coffee, chocolate or tea-based beverages
Und das billige ParfumtmClass tmClass
Coffee, tea, cocoa, coffee, cocoa or chocolate-based beverages, cocoa products, cakes, confectionery, pralines, sweets, pasteries, ice cream and sorbets, pancakes, pies and pasties, sandwiches
Wird einem Drittausländer die Einreise in das Hoheitsgebiet einer der Vertragsparteien verweigert, so ist der Beförderungsunternehmer, der ihn auf dem Luft-, See-oder Landweg bis an die Außengrenze gebracht hat, verpflichtet, ihn unverzüglich zurückzunehmentmClass tmClass
Coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee, flours and preparations made from cereals, bread, biscuits, cakes, madeleines, pastry and confectionery, cakes, thin pancake, pancakes, ices, sorbets, honey, treacle, yeast, baking-powder, salt, mustard, vinegar, sauces (condiments), spices, ice, biscuits, rusks, sweets, chocolate, beverages made from cocoa, coffee, chocolate or tea, chocolate products, chocolate candy
Wann fliegen Sie wieder, Jim?tmClass tmClass
Breads, baps, pastries, flour and preparations made from cereal, confectionery, pancakes (food), biscuits, cakes, rusks, sweets, chocolate, beverages made from cocoa, café, chocolate or tea
Du kriegst so viel du willst.Mehr als du essen kannst. Wenn... du uns sagst, worüber die anderen redentmClass tmClass
Wholesaling and retailing of ices, honey, treacle, yeast, baking-powder, salt, spices, pancakes, biscuits, cakes, rusks, sweets, chocolate, beverages based on cocoa, coffee, chocolate or tea, royal jelly, iced tea, herbal infusions and herbal tea, not for medical purposes, flavourings, other than essential oils, for beverages, processed ginseng for use as a herb, spice or flavouring, propolis for food
Hierzu gehören auch die Aufwendungen, die im Zusammenhang mit der zeitlichen Verteilung des Unterschiedsbetrages bei über dem Rückzahlungsbetrag erworbenen Vermögensgegenständen und bei unter dem Rückstellungsbetrag eingegangenen Verbindlichkeiten entstehentmClass tmClass
This is typical italian breakfast,and what Walter likes,as sweet cakes,we hope you appriciate.Also a dispenser of hot drink as coffee or tea is available for free all day long.
Aber die anderen Male, wenn er zurück kam, sagte die Herrin da nichts?Common crawl Common crawl
Together with the wine, you can also taste the italian-style cured or preserved meats and the typical valtellinesi cheese. Moreover, you can purchase high-quality, fabulous valtellinesi specialities: grappa, liqueurs, bitters, saraceno flour for the famous Pizzoccheri (type of tagliatelle pasta from Valtellina made with buckwheat flour) or coarsely, gigantic or finely ground dried yellow or white cornmeal (ground maize)for Polenta, apple juice and cider, home-made biscuits, rye bread, blueberry juice, herbal tea, bisciola or the panettone/cake of the Valtellina region, the cupeta or a rich sweet made from honey and walnut, bluberry and mushroom tagliatelle (long, flat ribbons of pasta), pizzoccheri, dried porcino - a highly regarded edible mushroom known as cep or king bolete and penny bun in English or porcino in oil.
Ich habe nichts gesuchtCommon crawl Common crawl
As a rule, his breakfast consisted of tea or coffee and rolls, Gugelhupf (a sweet sponge cake) or sweet milk rolls.
lch wurde schwangerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Coffee, tea, cocoa, sugar, rice, artificial coffee, flours and preparations made from cereals, bread, pastry and confectionery, edible ices, honey, treacle, yeast, baking powder, ice, tapioca, sago, salt, mustard, vinegar, sauces (condiments), spices, sandwiches, pizzas, pancakes (food), biscuits, cakes, rusks, sweets, chocolate, beverages made from cocoa, café, chocolate or tea, cooked dishes based on the aforesaid products
schließen die Gabe von Steroiden zur ZNS-Prophylaxe eintmClass tmClass
Bringing together, for others, of a variety of goods (excluding the transport thereof), namely cakes, pastry and confectionery, sweets, tea and tableware, enabling customers to conveniently view and purchase those goods in retail and wholesale outlets, via mail order catalogues or electronic media, websites or teleshopping
Hinter dir, HexetmClass tmClass
Coffee break in the afternoon with tea and coffee specialties, organic apples and sweet pastries or cake
Im UZ blieb der Gemeinschaftsmarkt für die betroffene Ware und die gleichartige Ware gegenüber # mit rund # Tonnen annähernd stabilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Retailing or sale via global computer networks of bread, pastry and confectionery, ices, sugar, honey, treacle, sweets, chocolates, pastries, cakes, tarts, biscuits, foodstuffs based on cocoa, foodstuffs containing chocolate (as the main ingredient), chocolate-coated confectionery, chocolate, coffee, tea, cocoa and artificial coffee, goods based on chocolate, chocolate confectionery
Die Werften, die die Begünstigten der oben beschriebenen rechtswidrigen Beihilfe sind, stehen nun im Besitz von IZAR, weshalb die rechtswidrige Beihilfe von IZAR zurückerstattet werden müsstetmClass tmClass
* daily cake or "Strudel", sweet biscuits and coffee, tea or hot chocolate
Sie ist wichtig aufgrund ihrer Zusammenarbeit mit der ILO in den EU-Partnerländern, für den Export des europäischen Sozialmodells gerade in die neuen Beitrittsländer, für Hilfen beim Aufbau von Bildung, Berufsbildung, Weiterbildung, sichere Arbeitsplätze.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Treat somebunny special to something sweet at Afternoon Tea on Good Friday and Easter Saturday or an eggstra special Easter themed tea on Easter Sunday where guests can enjoy novelty cakes, sweets and more.
Sie erhängte sich an der ältesten Eiche DänemarksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Specials OUR SWEET TREAT Why not stop by and treat yourself to some sweet time out with a coffee or tea and a delicious piece of cake from our in-house bakery.
Nein, ich meine, Sie wollen mich nichtso malen, wie ich geboren wurde, oder?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
All Inclusive: extended breakfast buffet, small lunch snack or packed lunch (with 1 sausage sandwich, 1 cheese sandwich, 1 sweet, 1 fruit or lunch snack), afternoon coffee and cake, 3-coure dinner with choice (2 main dishes to choose from), salad bar, drinks all day until 10 p.m. such as beer, table wine, local softdinks, coffee/tea - no spirits.
Aber die anderen Male, wenn er zurück kam, sagte die Herrin da nichts?Common crawl Common crawl
Included: All Inclusive: extended breakfast buffet, small lunch snack or packed lunch (with 1 sausage sandwich, 1 cheese sandwich, 1 sweet, 1 fruit or lunch snack), afternoon coffee and cake, 3-coure dinner with choice (2 main dishes to choose from), salad bar, drinks all day until 10 p.m. such as beer, table wine, local softdinks, coffee/tea - no spirits.
Es ist wissenschaftlich belegt, dass- ungeachtet der in unverarbeitetem Mais vorhandenen Gehalte an Fusarientoxinen- in Maisstärke keine oder nur sehr geringe Mengen an Fusarientoxinen nachweisbar sindCommon crawl Common crawl
There will be coffee, tea, cake and other sweets, books, zines, letter writing to prisoners and sun or chimney fire.
Der Laden von denen floriert vielleichtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Full board includes a variety of teas, coffee, fresh fruit and depending on the type of course, also cakes or sweet dishes.
Ist es das, was er dir sagt?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tea, cocoa, cocoa products, cocoa-based beverages, coffee, coffee-based beverages, chocolate, chocolate products, chocolate-based beverages, sugar, sweets, confectionery, tarts, preparations made from cereals, muesli, pastries, biscuits, cookies, pastes (farinaceous food -), cake paste, pancakes, pasta, rice, puddings, pizzas, sushi, ices, chilled and fresh drinks prepared on the basis of coffee, cocoa or chocolate
Hörst du mir überhaupt zu?tmClass tmClass
Sit down and enjoy fresh bread rolls, croissants, delicious jam and sweet-smelling cake as an accompaniment to your coffee or tea, a breakfast fit for a king.
(NL) 1955 habe ich in Südamerika mit eigenen Augen extreme Armut und Ungleichheit gesehen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Coffee beans, coffee substitutes, iced coffee, coffee flavoured iced beverages, artificial coffee, tea, iced tea, tea flavoured iced beverages, non medical, herbal tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, flour and preparations made from cereals, bread, biscuits, cakes, pies, tarts, pizza, spaghetti, pizza dough, sandwiches, sweets, ice creams, bee honey, black honey, yeast, and yeast powder, ices, puddings, fruit sauces, treacle, chewing gum, caramel, chocolates, chocolates products, chocolate and/or sugar coated products, chocolate based beverages
Sache COMP/M.#- DSB/First/ÖresundstågtmClass tmClass
Choose from a sweet snack with coffee or tea and cake, or a savoury snack of a pair of frankfurters, roll and a glass of beer or mineral water.
Komm zurück!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the drawing room breakfast is served by the owners who offer local cakes, a variety of savory or sweet food choices, tea and coffee.
Die Gegend ist verlassenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Coffee break – „Sweet break“ with freshly brewed coffee and tea specialities, danish pastry or variation of cake & strudel
Ihr spielt wie ein Haufen alberner Mädchen!!!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
60 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.