temporary use oor Duits
temporary use
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
vorübergehende Verwendung
goods for and following temporary use, provided all the following conditions are met
Waren zur oder nach der vorübergehenden Verwendung, sofern alle folgenden Bedingungen erfüllt sind
zeitlich beschränkte Nutzung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Providing temporary use of online non-downloadable computer software for construction management, building management and project management
Hinsichtlich der # Abänderungen, die das Europäische Parlament angenommen hat, hat sich der Rat der Kommission angeschlossen undtmClass tmClass
Providing temporary use of software applications through a website
Holen Sie die RednertmClass tmClass
Temporary-use spare wheels/tyres
Du wirst deinem Vater dafür dankenEurlex2019 Eurlex2019
Tyres designated as ‘T type’ temporary use spares.
Was ist denn hier eigentlich los?EurLex-2 EurLex-2
Entertainment services, namely, providing temporary use of non-downloadable instructional videos in the field of sports
Landwirtschaftliche Arbeiten im BetriebtmClass tmClass
in T-tyre temporary use spare tyres: to 4.2 bar.
Die bescheinigende Stelle trägt in jedem Fall die GesamtverantwortungEurLex-2 EurLex-2
Providing temporary use of non-downloadable webisodes
mit den Bemerkungen, die integraler Bestandteil seines Beschlusses betreffend die Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans der Europäischen Polizeiakademie für das Haushaltsjahr # sindtmClass tmClass
Providing temporary use of non-downloadable content filtering software
Anwendung von RechtsvorschriftentmClass tmClass
(b) imported for temporary use in cultural or social establishments for a period not exceeding six months.
Feuert eine Rakete abEurLex-2 EurLex-2
◄ Other temporary uses
Lass uns ins " El pollo loco. "EurLex-2 EurLex-2
Temporary use spare unit; and/or
Können Sie das sehen?EuroParl2021 EuroParl2021
Providing temporary use of on-line non-downloadable cloud computing software for use in business management
Okay, ich habe das Haus aus Kerzen gebauttmClass tmClass
Providing temporary use of non-downloadable electronic computer games
Dem Antrag ist Folgendes beizufügentmClass tmClass
Providing temporary use of computer software available and executable on a computer network or on the Internet
Artikel # werden die folgenden Absätze #, # und # hinzugefügttmClass tmClass
Providing temporary use of non-downloadable real-time security software
zu Diagnose-und Therapiezwecken bestimmt isttmClass tmClass
Braking and deviation test for vehicles with temporary-use spare wheels/tyres
Sie hat sich in einen Punkt aufgelöstEurLex-2 EurLex-2
Providing temporary use of non-downloadable computer software relating to casinos, casino games, gaming, gambling and betting
Ein MauItier!tmClass tmClass
(h) machinery specially designed and constructed for research purposes for temporary use in laboratories;
Zurückzuführen ist dies unter anderem auf das Interesse externer Akteure wie des Europäischen Parlaments und des Rates an einem raschen Feedback über die Leistung der RP, auf die Schwierigkeit, die Auswirkungen von Forschungstätigkeiten langfristig vorauszubestimmen, sowie auf die Schwerpunkte, welche die unabhängigen Gremien bei der Evaluierung setzenEurLex-2 EurLex-2
Providing of temporary use of online computer software
Mit welchem Ende?!tmClass tmClass
Providing temporary use of on-line, non-downloadable software for network management, protection and security
Wichtig in Bezug auf die Anwendung des PCN-Systems ist jedoch, dass es konsequent für alle von der Untersuchung betroffenen Parteien angewandt wirdtmClass tmClass
Without at least temporary use of his physical being I'll never get out of here.
STELLUNGNAHME DER NIEDERLANDELiterature Literature
Providing temporary use of non-downloadable software relating to educational research
Oh, mein Gott.Oh, mein Gott. Beeil dich!tmClass tmClass
Providing temporary use of non-downloadable software in the field of stored-value and credit cards and finance
Arzneimittels besteht in diesem Fall eine erhöhte Wahrscheinlichkeit des Eintritts einer SchwangerschafttmClass tmClass
On the other hand, the temporary use of foreign providers of services in some sectors would be beneficial.
Keine AhnungEurLex-2 EurLex-2
27643 sinne gevind in 89 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.