that's a good idea oor Duits
that's a good idea
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
das ist eine gute Idee
Hm, that's a good idea. Let's go there.
Hmm, das ist eine gute Idee. Lass uns dort hingehen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hey, that's a good idea!
Das ist das, was er mir sagteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm not sure if that's a good idea.
Der steuerliche Status des Empfängers von Warenmustern hat keine Auswirkungen auf die Antworten auf die übrigen FragenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
That's a good idea.
wird die Debitfunktion innerhalb der Union für Euro-Abhebungen an einem Geldautomat außerhalb des Land des Kartenemittenten verwendet, so sollten dafür die gleichen Gebühren erhoben werden wie für einen entsprechenden Vorgang im Land des KartenemittentenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I think that’s a good idea, boy, don’t you?”
Regel # Veröffentlichung der AnmeldungLiterature Literature
Yeah, that's a good idea.
Veröffentlichung eines Änderungsantrags nach Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates zum Schutz von geografischen Angaben und Ursprungsbezeichnungen für Agrarerzeugnisse und LebensmittelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't think that's a good idea.
Beliebt es Euch zu gehen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, oh, I'm-I'm not sure that's a good idea.
Gegebenenfalls sind eine Enfernung des Produktes aus dem Körper und eine Wiederherstellung eines stabilen Herz-Kreislauf-Systems erforderlichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I' M NOT SURE that's a good idea,” van Damm said.
Gesamtzahl der zu untersuchenden Enten- und GänsehaltungsbetriebeLiterature Literature
Do you really think that’s a good idea?
Die Mitgliedstaaten tragen dafür Sorge, daß bei den Kontrollen an Orten, an denen Erzeugnisse aus Drittländern in das Gebiet der Gemeinschaft eingeführt werden können, wie z.B. Häfen, Flughäfen und Grenzübergangsstellen zu Drittländern, folgende Maßnahmen getroffen werdenLiterature Literature
Do you really think that’s a good idea?”
Es wird die Auffassung vertreten, dass der anhaltende Druck durchgedumpte Billigeinfuhren auf dem Gemeinschaftsmarkt es dem Wirtschaftszweig der Gemeinschaft während des UZ unmöglich machte, seine Verkaufspreise seinen Kosten entsprechend festzusetzenLiterature Literature
Being that she was already far too aware of him, she didn’t consider that a good idea.
die Frist sowie die sonstigen Einzelheiten der Anzeige des Eingangs der Waren durch den zugelassenen Empfänger bei der Bestimmungsstelle, damit diese gegebenenfalls bei deren Eintreffen eine Kontrolle vornehmen kannLiterature Literature
No, I don't think that's a good idea.
Auch schön dich wieder zu sehen, OttoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyreese, I don't think that's a good idea.
CASEY CONNOR RETTET DlE SCHULEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then she said, “Are you sure that’s a good idea?”
Du hast recht, er ist nicht von der ArtLiterature Literature
I don't think that's a good idea.
über die Auslagen, Kosten und Honorare zu entscheiden und die Kommission der Europäischen Gemeinschaften zur Zahlung zu verurteilenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And Tommy’s all, “I think that’s a good idea.
Es wird eine Untersuchung nach Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# eingeleitet, um festzustellen, ob durch die Einfuhren in die Union von Säcken und Beuteln aus Kunststoffen mit einem Polyethylengehalt von mindestens # Gewichtshundertteilen und einer Foliendicke von höchstens # Mikrometern (μm) mit Ursprung in der Volksrepublik China, die derzeit unter den KN-Codes ex#, ex# und ex# (TARIC-Codes #, # und #) eingereiht werden, die mit der Verordnung (EG) Nr. #/# eingeführten Maßnahmen umgangen werdenLiterature Literature
That's a good idea, but I feel that the answer lies there.
Während dieser Phase kommtPräsident Mugabe, dessen Mandat weitere zwei Jahre dauert, eine entscheidende Rolle und Verantwortung zu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's a good idea.
Und das beste, du kannst sie alle haben!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's a good idea.
Das Verfahren bei einem übermäßigen Defizit nach Artikel #, das durch die (zum Stabilitäts- und Wachstumspakt gehörende) Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates vom #. Juli # über die Beschleunigung und Klärung des Verfahrens bei einem übermäßigen Defizit näher geregelt wird, sieht eine Entscheidung über das Bestehen eines übermäßigen Defizits vorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't think that's a good idea.
Würdest du ́s tun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, um, I don't think that's a good idea, you know.
Die Behandlung mit NespoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10829 sinne gevind in 99 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.