Now, that's what I'm talking about
Das ist schon eher meine Kragenweite
that's what I'm talking about oor Duits
that's what I'm talking about
en
Used to express enthusiastic support for the referent of that.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
So sieht's aus
en
enthusiastic support
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That's what I'm talking about.
So oder so...Merk ' dir dasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's what I'm talking about.
Der Europass-Diplomzusatz wird von den zuständigen nationalen Behörden anhand einer Vorlage erstellt, die von einer gemeinsamen Arbeitsgruppe der Europäischen Kommission, des Europarats und der Unesco erprobt und überarbeitet wurdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's what I'm talking about.
Und so fanden wiruns...... etwa zwei Monate vor Drehbeginn...... ohne Star wieder, den wir mehr als dringend brauchtenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, that's what I'm talking about.
Das Teil passt nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
See, boys, that's what I'm talking about.
Habt Ihr verstanden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's what I'm talking about.
Das gilt auch für dichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's what I'm talking about.
Dies wird nicht zu einer weltweiten Verringerung der Emissionen klimaschädlicher Gase führen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's what I'm talking about.
Ich wollte gerade auch einen Glückwunsch aussprechen, aber zunächst möchte ich mit Ihnen beginnen. Ich möchte Sie beglückwünschen, denn European Voice hat Sie gestern zum Europa-Abgeordneten des Jahres 2006 berufen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's what I'm talking about.
Was das vorgeschlagene Koexistenzmodell mit den zwei Optionen betrifft, so bietet es meiner Meinung den Vorteil, daß leichter Einstimmigkeit im Rat erzielt werden kann.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's what I'm talking about.
die Angabe des Prozentsatzes oder der Menge der von der Anlageerzeugten Elektrizität, der bzw. die als auf das nationale Ziel eines Mitgliedstaats anrechenbar zu betrachten ist, sowie die entsprechenden Finanzvereinbarungen, wobei Vertraulichkeitsanforderungen einzuhalten sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's what I'm talking about!
in Kenntnis der Mitteilung der Kommission (KOM #- COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now that's what I'm talking about.
Außerdem ist noch ein Name aufgetaucht, den ich noch überprüfen möchteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's what I'm talking about, man.
Das werde ich nicht zulassenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, yeah, that's what i'm talking about.
Roy Lidge hatte nicht viel gutes über sie zu sagen, DougOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, that's what I'm talking about.
Ich kühl mich abOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's what I'm talking about.
November # mit dem Titel: Herausforderungen für die europäische Informationsgesellschaft ab # analysiert die Kommission die Herausforderungen, die eine europäische Strategie für die Informationsgesellschaft bis # bewältigen mussOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's what I'm talking about.
gestützt auf seine Stellungnahme zu dem Vertrag über eine Verfassung für Europa (CdR #/# finOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“There, you see, that's what I'm talking about.
Insbesondere sollte die Kommission die Befugnis erhalten, technische Vorschriften für die Anwendung der Prüfanforderungen und Durchführungsmaßnahmen auf der Grundlage der Ergebnisse ihrer Überwachungstätigkeit zu erlassenLiterature Literature
That's what I'm talking about.
Viele Arzneimittel haben Auswirkungen auf die Wirkung von Glucose in Ihrem Körper und können Ihre Insulindosis beeinflussenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's what I'm talking about, baby.
Dezember # angenommenen Bericht des Vorsitzes zur ESVP eine EU-Zelle bei SHAPEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's what I'm talking about.
Die Scheisse kommt zurück und verfolgt dichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some force originating in the Buick, I suppose that's what I'm talking about.
Ziel dieser Richtlinie ist es, die internationalen Standards für die Meeresverschmutzung durch Schiffe in das Gemeinschaftsrecht zu übernehmen und sicherzustellen, dass gegen Personen, die für Einleitungen verantwortlich sind, angemessene Sanktionen gemäß Artikel # verhängt werden, um die Sicherheit des Seeverkehrs zu erhöhen und den Schutz der Meeresumwelt vor der Verschmutzung durch Schiffe zu verstärkenLiterature Literature
That's what I'm talking about.
Die Zwangsvollstreckung erfolgt nach den Vorschriften des Zivilprozessrechts des Staates, in dessen Hoheitsgebiet sie stattfindetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
608 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.