the biotech industry oor Duits
the biotech industry
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Die Biotech-Industrie
A prerequisite is the establishment of an effective, predictable and stable legal framework, both for agriculture and for the biotech industry in Europe.
Grundvoraussetzung ist die Schaffung von wirkungsvollen, berechenbaren und stabilen gesetzlichen Rahmenbedingungen, sowohl für die Landwirtschaft als auch für die Biotech-Industrie in Europa.
die Biotechnik-Industrie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But she's like, "I don't want to shake up the biotech industry."
Name und Anschrift der Bewilligungsbehördeted2019 ted2019
VOGELBUSCH designs and realises plants for the biotech industry and is a world leading provider of bioethanol technology.
kulturelle ZusammenarbeitCommon crawl Common crawl
Data can also be used by the biotech industry to engineer new microbes for increased production.
Die Agentur gibt ihre Stellungnahme nach Konsultation der Kommission innerhalb von drei Monaten nach Eingang des Antrags abcordis cordis
These views were echoed by Johan Vanhemelrijck, Secretary General of the biotech industry association EuropaBio.
Ich will nicht darüber redencordis cordis
He’s got stuff about the Isolation War, and the biotech industry, and the Partials, and . . . everything.
Hey, gib wir meine Pfeife zurück!Literature Literature
Report on the Biotech Industry in Germany).
Stellt ein anderer Mitgliedstaat (also weder der Mitgliedstaat, der den Aufenthaltstitel erteilt hat, noch der ausschreibende Mitgliedstaat) fest, dass ein Drittstaatsangehöriger, der über einen Aufenthaltstitel eines Mitgliedstaats verfügt, ausgeschrieben ist, so informiert sein SIRENE-Büro unter Verwendung des Formulars H die SIRENE-Büros sowohl des ausschreibenden Mitgliedstaats als auch des Mitgliedstaats, der den Aufenthaltstitel ausgestellt hatLiterature Literature
He’s a genius and has revolutionised the Biotech industry.
Ich hasse es zu wartenLiterature Literature
The biotech industry in Europe alleges that GM farming is inevitable.
Elektronische integrierte Schaltungen und zusammengesetzte elektronische Mikroschaltungen (MikrobausteineEuroparl8 Europarl8
The Centre found that more than half the members of the EFSA committee had links with the biotech industry.
Oh, das hab ich dir mitgebrachtnot-set not-set
The biotech industry has already invested a huge amount in lobbying governments to approve their genetically modified breeding schemes.
Die sieben obligatorischen Variablen zur Verfügung über die Haushaltsfinanzen und zur Verwaltung dieser Finanzen werden auf Haushaltsebene erhobennot-set not-set
Civil society participation could actually help uncover flaws or challenges in the biotech industry before huge investments are made.
Der Ausschuss unterstreicht, dass der Achtung der Menschrechte und der internationalen Schutzinstrumente Vorrang vor jeglicher anderer Überlegung eingeräumt werden musscordis cordis
What is the cost of bioart – should it set upon to actively undermine the monopoly of the biotech industry?
Dank meinem Freund hierCommon crawl Common crawl
On the research front, EuropaBio welcomed the vote, saying it gave the biotech industry a predictable business environment to develop advanced biofuels.
Was würdest du tun, wenn Sue dich hier so finden würde, zusammen mit einem halbnackten Mädchen?cordis cordis
Karen Simal from Greenpeace Belgium said: 'This is a slap in the face of the biotech industry and a victory for the environment.
Ich hoffe Sie rufen mal an, wenn es vorbei istcordis cordis
A prerequisite is the establishment of an effective, predictable and stable legal framework, both for agriculture and for the biotech industry in Europe.
Wechselwirkung mit Indinavir/Ritonavir nicht untersucht R-Warfarinspiegel können erniedrigt sein und zu einer verminderten Antikoagulation aufgrund einer Induktion des CYP#A# und CYP#C# durch Ritonavir führenEuroparl8 Europarl8
At the same time we give the biotech industry a coherent EU-wide framework which allows them to innovate, grow and create jobs.'
Technische Bestimmungen über das Risikomanagement (Abstimmungcordis cordis
Mr Gellatly agreed, stating 'the big question is whether the biotech industry in Europe is robust enough to be sustainable and ultimately profitable.'
Was ist denn das, ein unvorsichtiger Waldläufer?cordis cordis
What guarantee is there that what we will be eating in the future will not be solely decided by the biotech industry’s financial power?
Die zur Durchführung der Richtlinien #/#/EG (Universaldienstrichtlinie) und #/#/EG (Datenschutzrichtlinie für elektronische Kommunikation) erforderlichen Maßnahmen sollten gemäß dem Beschluss #/#/EG des Rates vom #. Juni # zur Festlegung der Modalitäten für die Ausübung der der Kommission übertragenen Durchführungsbefugnisse erlassen werdennot-set not-set
At the informal council, Ministers will also look at ways of exploiting the potential of the biotech industry to improve the competitiveness of Europe's industry.
Diese Eingrenzungen sind, unabhängig davon, ob sie angemessen sind, eindeutig formuliertcordis cordis
Therefore, if we are to overcome these obstacles, we need a clear, strict, framework encouraging investment and the growth of the biotech industry in Europe.
Das sind nicht allein meine emotional geprägten Bedenken: Die Kommission selbst hat erklärt, dass es schwerwiegende Auswirkungen auf die europäische Landwirtschaft haben würde, wenn wir uns in den Gesprächen auf einen Handel mit dem Mercosur einlassen.Europarl8 Europarl8
A key element in addressing this financing gap, according to Johan Vanhemelrijk, Secretary General of the biotech industry association EuropaBio, is the response at EU level.
Nun kommt es da entlangcordis cordis
Other fittings for machines and machine parts such as containers, vessels and pipes in the biotech industry, food and beverage industry, chemical industry or the pharmaceutical industry
INTANZA # Mikrogramm/Stamm Injektionssuspension Influenza-Spaltimpfstoff (inaktivierttmClass tmClass
In Germany, one of the European countries most sceptical about the technology, the new bill has been heavily criticised by both the biotech industry and environmental groups.
Durch die Lissabon-Strategie werden die Konzepte einer wissensintensiven Gesellschaft sowie der führenden Rolle Europas bei Qualifikation, Kompetenz, Forschung und Entwicklung erfolgreich gefördertcordis cordis
'Patent rights are of extreme importance in the biotech industry, especially for SMEs that often only have these rights as their most important assets,' Mr Hammer Jensen continued.
Italien hat die Anmeldung der Umstrukturierungsbeihilfe in Höhe von #,# Mio. EUR mit Schreiben vomcordis cordis
He presented his paper to journalists during a visit to the GM growing region of Aragon in Spain, organised by the biotech industry group Agricultural Biotechnology in Europe (ABE).
bleiben die im Rahmen des freiwilligen Etikettierungssystems gemäß Artikel # und # der Verordnung (EG) Nr. # genehmigten Spezifikationen weiterhin gültigcordis cordis
1484 sinne gevind in 189 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.