the constituent assembly oor Duits
the constituent assembly
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
die verfassunggebende Versammlung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Faith in the Constituent Assembly is evaporating day by day.
3. Rolle der Frauen in der Landwirtschaft und im ländlichen Raum (Literature Literature
Russia would follow the path of France after 1789, from the Estates-General to the Constituent Assembly.
Und fahrst morgen wieder weiter?Literature Literature
He represented San José in the Constituent Assembly of 1869, although he stepped down soon after his election.
Die Kommission wird daher folgendes gefragtWikiMatrix WikiMatrix
There was no mass reaction to the closure of the Constituent Assembly.
Es geht nicht um das GleichgewichtLiterature Literature
All this equally applies to the convocation of the Constituent Assembly by President Nicolas Maduro.
wird eine Risikoanalyse nach Kapitel B auf der Grundlage aller potenziellen Faktoren für das Auftreten von BSE und ihrer zeitlichen Entwicklung in dem Land oder Gebiet durchgeführtmid.ru mid.ru
Venezuelan Attorney General appointed by the Constituent Assembly.
die Beschaffenheitsmerkmale der Partie, wie sie sich aus der Analyse ergebenEurlex2019 Eurlex2019
However, neither the Kadets nor the Bolsheviks withdrew the slogan of the Constituent Assembly.
Das war abgemacht.Keine Lügen mehr!Literature Literature
The Tauride Palace, meeting place of the Constituent Assembly, January 1918.
die Einfuhr von Futtermitteln aus Drittländern und die Ausfuhr von Futtermitteln in DrittländerLiterature Literature
The bourgeoisie could openly reject the Constituent Assembly only after they had crushed the Bolsheviks.
die Ermittlung des möglichen Risikos von Bedrohungen wichtiger betrieblicher Vorgänge an Bord eines Schiffes sowie derWahrscheinlichkeit des Auftretens solcher Bedrohungen zum Zweck der Festlegung von Maßnahmen zur Gefahrenabwehr und der Bestimmung ihrer RangfolgeLiterature Literature
Obivously, if we write new institutions, the constituent Assembly will have to think about money.
Ich will nicht, dass meine Männer verletzt werdenQED QED
The still-birth of the town zemstvos unmistakably foretold the collapse of the Constituent Assembly.
Abgedeckte Bereiche Human-und Tierarzneimittel Offizielle Chargenfreigabe ausgenommenLiterature Literature
Monarchists and Black Hundred men registered their love for the Constituent Assembly.
Dafür bin ich dir dankbarLiterature Literature
The hostile camps represented in the Constituent Assembly entered upon a civil war which lasted for years.
Es war hässlichLiterature Literature
It therefore won all 16 seats in the Constituent Assembly.
Gib mir # RubelWikiMatrix WikiMatrix
On 22 March 2002, the Constituent Assembly approved the Constitution.
Ich verspreche, mich zu ärgernWikiMatrix WikiMatrix
The constitution simply organized the government on a provisional basis until the Constituent Assembly made a final decision.
Erstens: Der Aspekt des Umweltschutzesist unverzichtbar für eine nachhaltige Stadtentwicklung und sollte daher generelle Voraussetzung für die Projektförderung sein.WikiMatrix WikiMatrix
A point not written down was the demand that the elections to the Constituent Assembly be postponed.
Die Mitgliedstaaten und die Kommission stellen sicher, dass die Gleichstellung von Männern und Frauen und die Berücksichtigung des Gleichstellungsaspekts auf den verschiedenen Stufen der Durchführung der Fondstätigkeiten gefördert werdenLiterature Literature
On 12 November 1823, Pedro I ordered the dissolution of the Constituent Assembly and called for new elections.
FingerschwurWikiMatrix WikiMatrix
This national congress would provide a plausible substitute for the Constituent Assembly.
Abfälle und Schrott, aus anderen StahllegierungenLiterature Literature
The last meeting took place on 6 February 1919 when the Geschäftsordnung for the Constituent Assembly was adopted.
Da diese Patientinnen unter einer Amenorrhoe leiden und ihre endogene Östrogensekretion niedrig ist, kann jederzeit mit der Behandlung begonnen werdenWikiMatrix WikiMatrix
The Nepalese monarchy was abolished in 2008 after the Constituent Assembly election.
ANLAGEN, DIE MEHR ALS EIN EFFEKTIVES KILOGRAMM KERNMATERIAL VERWENDENWikiMatrix WikiMatrix
The Constituent Assembly met for one day.
Ich will nur sein Leben rettenLiterature Literature
2696 sinne gevind in 238 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.