the excretion of toxic substances oor Duits
the excretion of toxic substances
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
die Ausscheidung von Giftstoffen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moreover, citric acid helps improve digestion, while accelerating the excretion of toxic substances from the body.
Ungeachtet der Auslegungsregeln für die Kombinierte Nomenklatur gilt die Bezeichnung der Waren nur als Hinweis, während die Präferenzbehandlung im Rahmen dieses Anhangs durch die KN-Codes bestimmt istParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
During fever, the build-up of perspiration activates the excretion of toxic substances. This purifies the body and improves metabolism.
Damit konnten die Entwickler die gleiche Software benutzen um die &PPD;s nach verfügbaren Optionen zu durchsuchenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The triterpenes from Gotu Kola also have a detoxifying effect, promote the Cytochromfunction and ensure the excretion of toxic substances, such as medicines.
VerstandenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The excretion of the toxic substances is proceeding, now that the organs are working again.
" Denkst du nicht, dass ich und meine acht Kinder tanzen können? " oder was für Mädchen- Scheiß sonst so läuftParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
While hibernating bears can also survive for seven months or more without excreting their urinary wastes, humans would die from the buildup of these toxic substances after only a few days.
die unter Ziffer i genannten Überprüfungen und Besichtigungen ganz oderteilweise von Organisationen durchführen zu lassenNews commentary News commentary
If a vehicle or other additive is used to facilitate dosing, consideration should be given to the following characteristics: effects on the absorption, distribution, metabolism, and retention or excretion of the test substance; effects on the chemical properties of the test substance which may alter its toxic characteristics; and effects on the food or water consumption or the nutritional status of the animals
Mai # über Emissionen aus Klimaanlagen in Kraftfahrzeugen und zur Änderung der Richtlinie #/#/EWG des Rates und damit zusammenhängende Rechtsakteoj4 oj4
If a vehicle or other additive is used to facilitate dosing, consideration should be given to the following characteristics: effects on the absorption, distribution, metabolism, and retention or excretion of the test substance; effects on the chemical properties of the test substance which may alter its toxic characteristics; and effects on the food or water consumption or the nutritional status of the animals.
ZylinderzahlEurLex-2 EurLex-2
If a vehicle or other additive is used to facilitate dosing, consideration should be given to the following characteristics: effects on the absorption, distribution, metabolism, and retention or excretion of the test substance; effects on the chemical properties of the test substance which may alter its toxic characteristics; and effects on the food or water consumption or the nutritional status of the animals
Es sind doch Ferienoj4 oj4
Inhibits the absorption of dangerous toxins by the body and promotes a rapid excretion of these toxic substances
Ist sie bereit, die Ausbildung von- professionellen oder freiwilligen- Wahlhelfern in Mosambik sowie die Sensibilisierung der Bevölkerung für die demokratischen Regeln und Werte, insbesondere des Teils der Bevölkerung im schulpflichtigen Alter, zu fördern?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
From a toxicology perspective, classifiable distinctions need to be made to the time-dependent processes of adsorption, distribution, biotransformation and excretion of the toxic substances in the digestive tract of animals.
erteilt dem Exekutivdirektor der Europäischen Agentur für Flugsicherheit die Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans der Agentur für das HaushaltsjahrParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Furthermore, organic sulphur is an important component of numerous enzymes responsible for detoxification of your body, which relieves your liver and promotes the degradation and excretion of toxic substances.
Damit die Kommission über die Notwendigkeit eines Stichprobenverfahrens entscheiden und gegebenenfalls eine Stichprobe bilden kann, werden alle Ausführer/Hersteller oder die in ihrem Namen handelnden Vertreter hiermit gebeten, die Kommission zu kontaktieren und innerhalb der unter Nummer # Buchstabe b Ziffer i gesetzten Frist und in der unter Nummer # vorgegebenen Form folgende Angaben zu ihren Unternehmen zu übermittelnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Friction causes warmth, the bloodvessels can widen and the blood circulation and excretion of toxic substances are stimulated.
Wie wär' s mal mit Früchten oder Salat?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Toxicokinetics informs about the penetration into and fate within the body of a toxic substance, including its absorption, distribution, metabolism (producing less toxic metabolites (detoxification) or in some cases more toxic metabolites) and excretion.
Landwirtschaftliche Erzeugung einschließlich tierische und pflanzliche ErzeugnisseEurLex-2 EurLex-2
Additionally a big pimple had come out on the left half of the front which indicated to be another excretion of toxic substance of my body.
Mané ist tot und ich bin pleite!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Devices that are composed of substances or of combinations of substances that are intended to be introduced into the human body, and that are absorbed by or locally dispersed in the human body shall comply, where applicable and in a manner limited to the aspects not covered by this Regulation, with the relevant requirements laid down in Annex I to Directive 2001/83/EC for the evaluation of absorption, distribution, metabolism, excretion, local tolerance, toxicity, interaction with other devices, medicinal products or other substances and potential for adverse reactions, as required by the applicable conformity assessment procedure under this Regulation.
Zu diesem Zweck stellt Bosnien und Herzegowina geeignete rechtliche Mittel zur Verfügung, um wirksamen Schutz zu gewährleisten und die Verwendung traditioneller Begriffe zur Bezeichnung von Weinen zu verhindern, die nicht mit diesen traditionellen Begriffen bezeichnet werden dürfen, auch wenn der traditionelle Begriff in Verbindung mit Begriffen wie Art, Typ, Fasson, Nachahmung, Methode oder dergleichen verwendet wirdeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Such film covering of the mucosal membranes decreases the absorption of toxic substances in the intestine and accelerates the excretion of foreign substances (i.e., radionuclides, heavy metals, etc.).
Sorry, ich dachte, du stehst nicht auf ihnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
By activating the body’s own vitamin C depots, the ingestion of OPC may, on account of the «double» antioxidative effect, lead to an increased excretion of toxic substances (heavy metals, pesticides,...) in the first few days.
NOx conc, COconc, HCconc, NMHCconc = mittlere hintergrundkorrigierte Konzentrationen über den gesamten Zyklus aus Integration (für NOx und HC) oder Beutelmessung, ppmParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(a) The quality and safety of devices that are composed of substances or of combinations of substances that are intended to be introduced into the human body via a body orifice or applied to the skin and that are absorbed by, or locally dispersed in, the human body, shall be verified where applicable and only in respect of the requirements not covered by this Regulation, in accordance with the relevant requirements laid down in Annex I to Directive 2001/83/EC for the evaluation of absorption, distribution, metabolism, excretion, local tolerance, toxicity, interaction with other devices, medicinal products or other substances and potential for adverse reactions.
Gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# müssen Lebensmittelunternehmer sicherstellen, dass zur Verarbeitung von Rohmilch und Milcherzeugnissen angewandte Wärmebehandlungen einem international anerkannten Standard genügenEurlex2019 Eurlex2019
The quality and safety of devices that are composed of substances or of combinations of substances that are intended to be introduced into the human body via a body orifice or applied to the skin and that are absorbed by, or locally dispersed in, the human body, shall be verified where applicable and only in respect of the requirements not covered by this Regulation, in accordance with the relevant requirements laid down in Annex I to Directive 2001/83/EC for the evaluation of absorption, distribution, metabolism, excretion, local tolerance, toxicity, interaction with other devices, medicinal products or other substances and potential for adverse reactions.
Packungsbeilage beachtenEuroParl2021 EuroParl2021
45 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.