the gods of heaven and earth oor Duits

the gods of heaven and earth

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

alle Gottheiten im Himmel und auf Erden

JMdict

die himmlischen und weltlichen Götter

JMdict

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He knelt on hands and knees and bowed silently to the gods of heaven and earth.
Tür, oben an der TreppeLiterature Literature
"Actually one swore by Yahweh, the God of heaven and earth (i.e., ""the world"")."
Ich bin sehr gespannt, was uns die Kommission in dieser Frage geben wird.Literature Literature
May the Gods of Heaven and Earth attest to what is in our hearts.
Auch ist es zweckmäßig, Finanzhilfen für die drei rechtlichen Unterstützungsstrukturen vorzusehen, deren ausschließliches Ziel es ist, dem durch den Beschluss #/#/EG der Kommission eingesetzten Ausschuss der europäischen Wertpapierregulierungsbehörden, dem durch den Beschluss #/#/EG der Kommission eingesetzten Ausschuss der europäischen Bankaufsichtsbehörden und dem durch den Beschluss #/#/EG der Kommission eingesetzten Ausschuss der Europäischen Aufsichtsbehörden für das Versicherungswesen und die betriebliche Altersversorgung (zusammen im Folgenden als Ausschüsse der Aufsichtsbehörden bezeichnet) administrative Unterstützung bei der Ausübung ihrer Mandate und der Durchführung von Projekten zu gewähren, die insbesondere die Aus- und Weiterbildung des Personals der nationalen Aufsichtsbehörden und das Management von Informationstechnologieprojekten betreffenWikiMatrix WikiMatrix
Imagine, the God of heaven and earth speaking through her husband!
Können sie dich hören?Literature Literature
I pray to the gods of heaven and earth.
Im Jahr 2009 hat Rumänien im Vergleich zum Jahr 2008 eine Zunahme von Fällen häuslicher Gewalt um 35 % verzeichnet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E VERY TRUE Christian should honor, glorify and make known the name of the God of heaven and earth.
Die Parkbremse wurde gelöstLiterature Literature
Habakkuk’s short prophecy is, in fact, a series of three executional judgments made by the God of heaven and earth.
Wieder hat ein neues Jahr begonnen... und wir sind noch immer in unserem Versteckjw2019 jw2019
But Jehovah, the God of heaven and earth, never asked humans to replace the present system with a new world.
Rentenberechtigte und deren Familienangehörigenjw2019 jw2019
It is unacceptable to them that God the great, the one, the God of Heaven and earth could be present in this man.
wenn in der Zieltierart ein vollständiger Abbau zu Nährstoffen oder unschädlichen Substanzen erfolgtvatican.va vatican.va
I am a believer in Jesus Christ, the Son of God, the maker of heaven and earth.
Ich musste hier deine Hand haltenLiterature Literature
He is the Christ, the Son of God, the Creator of heavens and earth.
Wärmepumpe eine Maschine, ein Gerät oder eine Anlage, die die Wärmeenergie der natürlichen Umgebung (Luft, Wasser oder Boden) auf Gebäude oder industrielle Anlagen überträgt, indem sie den natürlichen Wärmestrom so umkehrt, dass dieser von einem Ort tieferer Temperatur zu einem Ort höherer Temperatur fließtLDS LDS
She was exalted above all, she became the goddess of goddesses, the queen of all the gods, the sovereign of the gods of heaven and earth.”
Ungeachtet der Auslegungsregeln für die Kombinierte Nomenklatur gilt die Bezeichnung der Waren nur als Hinweis, während die Präferenzbehandlung im Rahmen dieses Anhangs durch die KN-Codes bestimmt istjw2019 jw2019
Throughout the Scriptures the power and “dynamic energy” of God as the Maker of heaven and earth are repeatedly highlighted.
Artikel # Absatz # der vorliegenden Verordnungjw2019 jw2019
There is only one God, the Creator of heaven and earth, who is thus the God of all.
Daher ist es so wichtig, diese Richtlinie anzunehmen.vatican.va vatican.va
Is it the power of Jehovah God, the Creator of heaven and earth, or of some other “good spirits”?
Ich bin momentan nicht im Bürojw2019 jw2019
36 Jehovah, the God of heaven and earth, is the One who will also bring an end to this wicked yuga by means of the great war of Armageddon.
John Haplin' s Uber aufgeladen werdenMit Jerry Friiddle Mordjw2019 jw2019
But blessed be the Lord God of heaven and earth, and of the seas and waters, all was well.
Phenylbutazon, Azapropazon und Oxyphenbutazon Insulin und orale Antidiabetika Metformin Salicylate und p-Amino-Salicylsäure anabole Steroide und männliche Sexualhormone Chloramphenicol Cumarin-Antikoagulantien Fenfluramin Fibrate ACE-Hemmer Fluoxetin Allopurinol Sympatholytika Cyclo-, Tro-und Iphosphamid Sulfinpyrazon bestimmte langwirksame Sulfonamide Tetracycline MAO-Hemmer Chinolon-Antibiotika Probenecid Miconazol Pentoxifyllin (hochdosiert parenteral) Tritoqualin FluconazolWikiMatrix WikiMatrix
What they had hoped to demonstrate will prove to be the height of effrontery, provoking the very God of heaven and earth to righteous indignation.
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für die Lebensmittelkette und Tiergesundheitjw2019 jw2019
Looking him right in the eye, Mother replied: “That, Herr Sienknecht, Jehovah the God of the heavens and earth will decide, and not you!”
Schau ma noch schnell beim Grand Canyon vorbei?jw2019 jw2019
He ascended into heaven and sitteth at the right hand of God... the Father Almighty, Creator of heaven and earth
Ich hoffe, es ist genug daopensubtitles2 opensubtitles2
Upon this the Jesuits made the following discourse: “God, the Creator of heaven and earth, is one.
Es ist eine Leihgabe des KonfliktmuseumsLiterature Literature
Christians and Muslims both worship the One God, the Almighty, Creator of heaven and earth.
Das ist das Brot der Bildungin der gesamten Menschengattung das nährhafteste und gesündesteohne jeglichen Zweifel deshalb hat dieses Maljede Methode verfehlt und obwohl er sich seinen Spaß mit seinem Gehilfen erlaubt und ihn ausnutzt hat in seinem Haus die Besucherinmit ihrem Ziel gesiegtvatican.va vatican.va
7 Today the command from heaven is to worship God, the Creator of heaven and earth and its waters.
Die vom Leasingnehmer dem Leasinggeber gezahlten Leasingraten, die durch eine quittierte Rechnung oder einen gleichwertigen Buchungsbeleg nachgewiesen werden, bilden die kofinanzierungsfähige Ausgabejw2019 jw2019
The true God, the Creator of heaven and earth and Maker of all nations of men, was unknown to such.
sie stellt nicht eine Ware oder eine Dienstleistung als Imitation oder Nachahmung einer Ware oder Dienstleistung mit geschützter Marke oder geschütztem Handelsnamen darjw2019 jw2019
They have come out since the “beginning of pangs of distress,” seeking salvation from the enthroned God of heaven and earth and through the once-sacrificed “Lamb,” Jesus Christ.
Wofür wird Ingelvac CircoFLEX angewendet?Ingelvac CircoFLEX wird zur Impfung von Schweinen ab einem Alter von zwei Wochen gegen eine PCV#-Infektion angewendetjw2019 jw2019
6753 sinne gevind in 319 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.