the highest losses oor Duits
the highest losses
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
die höchsten Verluste
The highest losses of 86% are to be found in cooking potato-dumplings.
Die höchsten Verluste in Höhe von 86% ergeben sich bei Kartoffelklößen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They had the highest losses in the Eighth Air Force.
Material und ReagenzienLiterature Literature
The results for both sides were the highest losses of the war.
Dies sollte bei der Festlegung von Terminen für die Ausrüstungspflicht berücksichtigt werdenLiterature Literature
Custer's brigade lost 257 men at Gettysburg, the highest loss of any Union cavalry brigade.
Sie kriege ich im SchlafCommon crawl Common crawl
According to IATA European airlines will be hit by the highest loss of $3,8 bn in 2009.
Die Gesellschaft muss endlich erkennen, wie wichtig es ist, Sport zu treiben und Schulen richtig auszustattenEurLex-2 EurLex-2
The highest losses of 86% are to be found in cooking potato-dumplings.
In was für ner Sache steckst du drin?springer springer
The highest ohmic loss in a bar is nearly the same as the rated bar loss.
Ist es auch nicht, das kann ich Ihnen versichernspringer springer
& a loss of 17.7 billion euros for that year, faced the highest annual loss of a company in the history of Ireland.
Die Mitgliedstaaten nehmen jährlich im Rahmen der in Anhang I festgesetzten Gesamtbeträge zusätzliche Zahlungen an die Erzeuger in ihrem Hoheitsgebiet vorLiterature Literature
(1) In case of multiple PTOs mounted to the transmission, only the component with the highest losses according to point 3.6 of Annex IX, for its combination of criteria ‘PTOShaftsGearWheels’ and ‘PTOShaftsOtherElements’, shall be declared.
Oh, mein Gott!EuroParl2021 EuroParl2021
Especially in the Battle of the Hürtgen Forest, where the battle with the highest losses was fought in the west, military cemeteries - such as in Vossenack - bear witness to the brutal events of the war.
Euer Ehren...Sehen SieWikiMatrix WikiMatrix
In this case, preference is for the lowest probability coupled with the highest potential loss.
Sie... wird Venedig versenken?Literature Literature
On the other hand, increases in contributions as a result of demographic changes show the highest welfare losses.
Er muss den Ärmel hochkrempeln.Ob er wirklich nicht tätowiert ist. Verstehe, Sie sagenspringer springer
Early retirement account for the second highest loss of resources, followed by inability to work.
Ach, du weißt doch, wie man so sagtspringer springer
Its financial results, which were still positive in 1991, became increasingly negative in the following years: losses had appeared by 1992 and during the investigation period the highest loss on turnover (between 10 and 20 %) was recorded.
Genau das wird in Herrn Howitts Bericht über "die soziale Verantwortung von Unternehmen: eine neue Partnerschaft" in die Tat umgesetzt.EurLex-2 EurLex-2
‘first loss piece’ means the most junior risk tranche that carries the highest risk of losses, comprising the expected losses of the target portfolio;
Darum halten mich alle für geselligEurLex-2 EurLex-2
These figures may be higher than the highest single loss recorded in each business line if an event impacts different business lines.
Hinter dir, HexeEurLex-2 EurLex-2
(xii) ‘first loss piece’ means the most junior risk tranche that carries the highest risk of losses, comprising the expected losses of the target portfolio;
Es gibt nur einen Weg, damit fertig zu werdenEurlex2019 Eurlex2019
The Approval Authority may conclude that the highest torque loss of the transmission, torque converter, other torque transferring components or additional driveline components family can best be characterized by additional testing.
Wozu überhaupt ins Kino gehen?Man kann auch zu Hause sein Leben erleben!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
If more than one transmission is included in the road load family, a transmission with the highest power losses shall be used for road load determination.
Die Anhänge und das Protokoll zu diesem Abkommen, einschließlich seiner Anlagen, sind Bestandteil dieses AbkommensEurlex2019 Eurlex2019
In this case, the axle manufacturer shall submit the appropriate information to determine the axle within the family likely to have the highest torque loss level.
Knochen und Lake!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
933 sinne gevind in 217 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.