the next question oor Duits

the next question

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

die darauf folgende Frage

die darauffolgende Frage

Soortgelyke frases

Now for the next question
Nun zur nächsten Frage

voorbeelde

/Yes, that was very...satisfying./ He swallowed, almost afraid to ask the next question.
/Ja, das war sehr ... befriedigend./ Er schluckte; beinahe fürchtete er sich davor, die nächste Frage zu stellen.

The next question is worth two points.
Die nächste Frage ist 2 Punkte wert.

The next question is, what are you planning to do about it?”
Die nächste Frage lautet: Was gedenkst du deshalb zu tun?

"""Consider the next question carefully."
»Bedenke die nächste Frage sorgfältig.

I scraped, dipped, and went on to the next question.
Ich wischte, tauchte und widmete mich der nächsten Frage.

All money placed on the correct answer remains in play for the next question.
Von dem vor jeder Frage bisher erspielten Geld wurde ein Teilbetrag gesetzt, um den bei der nächsten Frage gespielt wurde.

I weighed up the next question.
Ich wog meine nächste Frage sorgfältig ab.

The next question is: are they connected with the dead man in the drawing room downstairs?
Die nächste Frage ist: Gibt es einen Zusammenhang mit dem Toten unten in Bickerstaffes Wohnzimmer?

He proceeded to the next question.
Er ging zur nächsten Frage über.

Then the next question, “Where did you leave from?”
Dann die nächste Frage: „Von wo?

Tom proceeded to the next question.
Tom ging zur nächsten Frage über.

I leaned forward and tried to look sincere when I asked the next question.
Ich beugte mich vor und versuchte, überzeugend zu wirken, als ich die nächste Frage stellte.

The next question to ask is the basic question of this book: What is project management?
Als Nächstes stellt sich die Grundfrage dieses Buchs: Was ist Projektmanagement?

Okay, so the next question people always ask me is, "Do you get free stuff?"
Okay, als nächstes fragen die Leute mich immer: "Kriegst du Sachen umsonst?"

The next question is whether the R&E method has been correctly applied to BT and Kingston
Die nächste Frage ist, ob die Einnahmen- und Ausgabenmethode korrekt auf BT und Kingston angewendet wurde

Preempting the next question, he began telling Phoran what he knew about the Orders.
Er sah die nächste Frage bereits voraus und erzählte Phoran, was er über die Weisungen wusste.

But this raises the next question: What happens to humans in this scenario?
Aber das führt zur nächsten Frage: Was passiert in diesem Szenario mit den Menschen?

The next question has, at any rate, possibilities.
Bei der nächsten Frage tun sich immerhin einige Möglichkeiten auf.

I brace myself for the next question, which always makes me angry.
Dann wappne ich mich für die nächste Frage, die mich immer ärgerlich macht.

The next question which I would like to mention is access and benefit sharing (ABS).
Bei der nächsten Frage, auf die ich eingehen möchte, geht es um den Zugang und den Vorteilsausgleich (ABS).

However, in accordance with the Rules, I must now continue with the next question.
Aber ich sehe mich gemäß der Geschäftsordnung gezwungen, mit der Fragestunde fortzufahren.

The next question was, where would the different groups meet?
Die nächste Frage war, wo die einzelnen Arbeitsgruppen zusammentreten sollten.

The decisions on interest rates are discussed in the next question.
Die Entscheidungen zu den Zinsen werden in der nächsten Frage besprochen.

The next question illustrates all three aspects of INTRODUCE Cubes Cubed I have eight cubes.
Bei der nächsten Aufgabe tauchen alle drei soeben angesprochenen Aspekte auf: Würfelbau Ich besitze acht Würfel.

The next question was obvious: ‘Did Mrs McQuarrie then confront your husband?’
Die folgende Frage war offensichtlich: »Hat Mrs.McQuarrie Ihren Mann damit konfrontiert?