the school of hard knocks oor Duits
the school of hard knocks
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
die harte Schule des Lebens
Just went to the school of hard knocks.
Nur in der harten Schule des Lebens.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
WELCOME TO THE SCHOOL OF HARD KNOCKS,
Wir müssen über den Pass von Caradhras!Literature Literature
the school of hard knocks [idiom]
Schließlich kann die Kommission der Tatsache zustimmen, dass Beihilfe über die Anwendung der Bürgschaft betreffend die Übernahme von # % der Abriss- und Reinigungskosten gewährt wirdlangbot langbot
Just went to the school of hard knocks.
Sehr seltenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ray continued, “So, there’s me, a working stiff, barely graduated from the school of hard knocks.
Ich gehe mitLiterature Literature
I studied fried chicken at the school of hard knocks.
Im Rahmen des Ecofac-Programms wurde mit verschiedenen Anthropologen-Teams, die auf diese Art von Umwelt spezialisiert sind, zusammengearbeitet, um diese Problematik besser in den Griff zu bekommenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This must be your diploma from the school of hard knocks.
Hast du das gehört?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
the school of hard knocks
Was ist geröstet?langbot langbot
Second lesson in the school of hard knocks, Dax, theatrics.
Einzelplan VIII: Europäischer Bürgerbeauftragter Und Europäischer DatenschutzbeauftragterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is normal to learn turns, through the school of hard knocks where your limits are.
Verstehen Sie mich?Literature Literature
WELCOME TO THE SCHOOL OF HARD KNOCKS it said.
Die Zahlung der Erstattung muss innerhalb von fünf Monaten nach dem Tag des Abschlusses der Kontrollen gemäß Artikel # Absatz # erfolgenLiterature Literature
Something about a classroom, and blood oranges, and the school of hard knocks.
In jedem Fall müssen die BehälterLiterature Literature
Although educated by nuns, Sofía had graduated from the school of hard knocks.
Bericht: Änderung von Artikel # der Geschäftsordnung des Parlaments zur Anwendung oder Auslegung der Geschäftsordnung [#/#(REG)]- Ausschuss für konstitutionelle FragenLiterature Literature
the school of hard knocks [idiom] [noun]
Was immer Sie Ihnen bezahlen, Harry, es kann nicht genug seinlangbot langbot
The school of hard knocks was my teacher.
Bis zum Beginn der Anwendung des Artikels # Absatz # Buchstabe b) können die in Absatz # genannten Mitgliedstaaten beschließen, Artikel # nicht anzuwenden, soweit es sich um Hilfsdienste und die vorübergehende Speicherung für die Wiederverdampfung und die anschließende Einspeisung in das Fernleitungsnetz handeltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Although I did graduate from the school of hard knocks, our mascot was the knockers.
Artikel # Absatz # Unterabsatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# wird wie folgt geändertQED QED
That scripture reminds me of a friend who proudly boasted that his climb toward wealth had come from tireless work and lessons learned in the “school of hard knocks.”
Geld haben wir keinsLDS LDS
Ujba believed in the school of extremely hard knocks.
Du siehst aus, wie ein kleines BabyLiterature Literature
Well, I'm here to tell you, I went to my own school, the school of the hard knocks.
Gib mich nur ja niemals aufOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SanDisk Flash Cards receives 2007 Readers Choice Awards : Earning high grades in the imaging school of hard knocks, the SanDisk Extreme 3 line of flash memory cards has been named “favorite flash memory card” by professionals in Studio Photography magazine’s 2007 Readers’ Choice Awards.
Tierstudien zur Untersuchung der Wirkung von Bortezomib auf die Geburt und die postnatale Entwicklung wurden nicht durchgeführt (siehe AbschnittCommon crawl Common crawl
Out of the Los Angeles school of hard knocks, The Aggrolites have earned a Ph.D in feel good music. On the road they educate with the thunder and punch of the reggae drums and bass, the ripping, soulful melodies of the organ and guitars, and Jesse Wagner's voice reminding of Otis, Sam, Ray and Wilson.
Das klappt morgen früh bei den Brüdern FamechonsCommon crawl Common crawl
This was, after all, the hard-knocks school of politics.
Natürlich.Ihr besorgt mir das Geld oder verbringt euer Leben im GefängnisLiterature Literature
School of hard knocks is throwing us out the door with no never-mind’s and no thank-you’s.
UmweltschutzLiterature Literature
S1 | Episode 9 - The School of Hard Knocks
Reiten Sie gerne?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When people are less conscious, they tend to mostly grow through the “school of hard knocks.”
Vorbehaltlich der Zustimmung sämtlicher betroffener Eigentümer werden Dritten, die weiter gehende Forschungsarbeiten durchführen wollen, Zugangsrechte zu neuen Kenntnissen und Schutzrechten zu vereinbarten, fairen und angemessenen Bedingungen eingeräumtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
S1 | Episode 9 - The School of Hard Knocks
Kennzeichnend für diesen Teil der Welt war ja, daß wir uns im Laufe der Jahrhunderte in regelmäßigen Abständen die Köpfe eingeschlagen haben, und dieses Europa wurde immer wieder verstümmelt.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
58 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.