tip of the root oor Duits
tip of the root
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Wurzelspitze
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Then dig even more until you come to the very tip of the root.
Sollte sich also die Lage des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft verschlechtern, hätte das auch negative Folgen für die VerwenderLiterature Literature
tip of the root; apex
Oktober # in der Rechtssache C-#/# (Vorabentscheidungsersuchen des Bundesfinanzhofs [Deutschland]): Finanzamt Heidelberg gegen iSt internationale Sprach- und Studienreisen GmbH (Sechste Mehrwertsteuerrichtlinie- Sonderregelung für Reisebüros und Reiseveranstalter- Artikel # Absatz #- Anwendungsbereich- Pauschalpreis, der den Transfer in das Bestimmungsland und/oder den Aufenthalt in diesem Land sowie Sprachunterricht umfasst- Hauptleistung und Nebenleistungen- Begriff- Richtlinie #/#/EWG über Pauschalreisenlangbot langbot
Next he chopped the tips of the root; leaving about three inches of wood on each bar of the Y.
gibt seine Zustimmung zu dem Abschluss des ProtokollsLiterature Literature
‘Layers of new material are deposited near the tip of the root to produce a motive force, penetrating the soil,’ Mazzolai explains.
Durch ihre Entschlossenheit, den Kunden niedrige Preise zu bieten, setzen die Einzelhandelsunternehmen ihre Lieferanten unter Druck, ihre Preise zu senkencordis cordis
The PLANTOID prototype was designed with two functional roots: one root demonstrates bending capabilities, responding to input from the sensors at the tip of the root.
Wir müssen es rauskriegencordis cordis
Parameters were the number of root tips and the length of fine roots with a diameter of 3 mm and less.
Komm schon, alter Mann, ich schreib dir eine Empfehlungspringer springer
On limestone and on sandstone the declining stands exhibited distinctly smaller numbers of root tips, and the length of fine roots was slightly increased.
Kein normaler Mann könnte mit ihr leben, ohne irre zu werdenspringer springer
To get stable treatment results one has to tip the roots of the incisors posteriorly while holding the crowns.
Erkrankungen des Gastrointestinaltraktsspringer springer
Instead, the tip of a brown root sprouted from the wound.
Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache Nr. COMP/M.#- BNL/BBVA/JV)- Für das vereinfachte Verfahren in Frage kommender FallLiterature Literature
My loins, the tips of my toes, even the roots of my hair—never had I experienced anything so exquisite.
Die Effekte der demografischen Veränderungen auf die Sozialschutzsysteme machen sich bereits bemerkbarLiterature Literature
Also under conditions of Ca deficiency in the tip zone of the root, i.e-when this zone grew in a Ca-free nutrient solution, it was not possible to induce translocation of Ca45 towards the root tip, despite the fact that high Ca concentrations (10 me/l) were supplied to basal zones.
Bezugs- und/oder Einstellbereiche:...springer springer
Transport towards the root tip could only be induced after removal of the root tip; in this case, however, the apical transport obviously took place in the xylem.
In diesem Fall wurde nur das GBP/USD Risiko der Nettoinvestition des Mutterunternehmens in Tochterunternehmen C im Konzernabschluss des Mutterunternehmens durch das USD Sicherungsinstrument abgesichert und nicht das gesamte EUR/USD Risikospringer springer
The necessary width of the bores to the tooth root tips is a diameter of 1.00 mm and up.
Ist die Erfuellung der Anforderungen innerhalb von sechs Monaten ab dem in Artikel # Absatz # genannten Zeitpunkt nicht sichergestellt, wird dem E-Geld-Institut anschließend die gegenseitige Anerkennung nicht gewährtpatents-wipo patents-wipo
Eighty-one genera were isolated from lesions and stele segments of diseased roots, and tips and segments 5–6 cm from the tip of apparently healthy roots.
die Kosten betreffen ausschließlich den Zeitraum, in dem das Vorhaben kofinanziert wirdspringer springer
'We propose that NRT1.1 represses lateral root growth at low nitrate availability by promoting auxin transport out of lateral root tips and towards the base of the root.
Aufgrund der Transparenz des Marktes konnte beobachtet werden, dass einige Ausschreibungsdokumente das Ergebnis eines Abstimmungsprozesses zwischen der Vergabebehörde und den Herstellern vor der Veröffentlichung der eigentlichen Ausschreibung sindcordis cordis
Chromosomes of a coIchicine-induced endomitosis in the root tip of Allium.
Artikel # Absatz # erhält folgende FassungLiterature Literature
On the other hand, aluminum specifically caused a swelling of the root tips and a distinct decrease in the flexibility of the cell walls.
Gehen Sie auf ihr Zimmerspringer springer
Some of the old headstones tipped to the right under pressure of the huge oak’s hidden roots.
UnterstützungsausgabenLiterature Literature
The Ca-uptake of the cuttings is affected by the aluminum in the nutrient solution. Alterations of the meristematic cells in the root tips of the seedlings occur when the Al-concentration of the solution is high. The effect of aluminum is influenced by provenance.
Änderung der Verordnung (EG) Nrspringer springer
In order to improve the take-over and delivery properties of the stripper roller to a subsequent stuffer roller, the back angle of the individual teeth increases from the root to the tip of the tooth.
Entkalkte Dünen mit Empetrum nigrum (Braundünenpatents-wipo patents-wipo
The effect of 5 weed species (Agropyron repens, Capsella bursa pastoris, Lamium amplexicaule, Senecio vulgaris, Sonchus oleraceus) on root length, percentage of dead root tips and on the development of lateral roots ofPicea abies seedlings growing in quartz-sand was investigated.
Lassen Sie mich raten.Ich geh ' zuerst?springer springer
‘In the PNAS study, we changed a single amino acid in (an enzyme from) the root tip of the oat plant to alter the function of a single enzyme.
Zweitens erheben Sie Einwände gegen die Beihilfe zur Vergütung der Schließung der Trommelofenanlagencordis cordis
The root tip changes direction as a result of this communication and steers the growing root around the critical areas.
Es ist nicht das GleicheLiterature Literature
They identified the importance of the root tip and the elongation zone for moisture perception and hypothesised that an ABA gradient between the two sides of the root could be the signal causing differential growth, resulting in root bending.
Jedoch wurde der Anstieg der durchschnittlichen Produktionsstückkosten durch den Anstieg des durchschnittlichen Verkaufspreises pro Stück (siehe Randnummer #) mehr als ausgeglichen, was in einer verbesserten (obgleich weiterhin negativen) Rentabilität resultierte (siehe Randnummercordis cordis
She kneads the lump in my back with the tips of her fingers while I take root in the ground.
Wieder andere horizontale Themen wurden im Vorschlag für die Durchführungsverordnung berücksichtigtLiterature Literature
1004 sinne gevind in 123 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.