tip-tank oor Duits

tip-tank

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Außentank an den Tragflächenspitzen

voorbeelde

external tank | external tanks | (droppable) pylon tank | (droppable) tip-tank
Außentank {m} | Außentanks {pl} | (abwerfbarer) Außentank an einer Tragflächenstation [aviat.] | (abwerfbarer) Außentank an den Tragflächenspitzen

Tip tanks?
Tiptanks?

By individual adjustment of lifting platform, the equipment is available for tipping tanks of various manufacture and size.
Durch eine individuelle Anpassung der Hebebühne können Bottiche verschiedener Fabrikate und Größen gekippt werden.

A small high-wing type with wing tip tanks.
Ein kleiner Typ mit hohen Tragflächen und Brennstofftanks in den Flügel spitzen.

Flushing tanks, siphon tanks and tipping tanks for use in the drainage systems of buildings
Spülkästen, Saugheberbehälter und Kippbehälter zur Verwendung für Abwassersystemen in Gebäuden

Initially proposed as the 0.20, it was essentially similar to its predecessor, the Leduc 0.10, but scaled up by around 30%, with tip tanks added to the wings.
Zunächst als 0.20 vorgeschlagen, war sie ihrem Vorgänger Leduc 0.10 sehr ähnlich, jedoch um etwa 30 % vergrößert und mit Kraftstoff-Tanks an den Flügelenden versehen.

Vehicles, parts of vehicles and spare parts therefor and in particular, tipping bodies, tanks, plates, trailers, chassis and containers
Fahrzeuge, Teile von Fahrzeugen und deren Einzelteile und insbesondere Pritschen, Tanks, Ladeflächen, Anhänger, Gestelle und Container

Then it was as if someone had tipped an enormous tank of water upside down.
Und dann war es, als hätte jemand im Himmel einen gewaltigen Wassertank umgekippt.

The tank tip over.
Das Fass ist umgefallen.

Tank tipped his head and Rhys stood there, scowling as usual.
Tank neigte den Kopf und Rhys stand einfach nur da, mürrisch wie immer.

Clothing for men, women and children, namely, jeans, pants, trousers, shirts, t-shirts, polo shirts, blouses, sweaters, cardigans, knit tips, tank tops, camisoles, crop tops, bustiers, jackets, coats, vests, lingerie, underwear, undershirts, sleepwear, robes, pajamas, swimming suits, bathing suits, beach shirts, sweatpants, sweatshirts, sweat jackets, overalls, jumpsuits, dresses, skirts, shorts, suit, scarves, headwear, socks, tights, nylons, leg wear, footwear
Bekleidungsstücke für Herren, Damen und Kinder, nämlich Jeans, Unterhosen, Hosen, Hemden, T-Shirts, Polohemden, Blusen, Sweater, Strickjacken, Strickoberteile, Tanktops, Miederwaren, Kurz-Tops, Bustiers, Jacken, Mäntel, Westen, Wäsche, Unterwäsche, Unterhemden, Nachtwäsche, Morgenmäntel, Schlafanzüge, Badeanzüge, Strandhemden, Schwitzhosen, Sweatshirts, Sweatjacken, Overalls, Kleider, Röcke, Shorts, Anzüge, Halstücher, Kopfbedeckungen, Socken/Kniestrümpfe, Strumpfhosen, Feinstrumpfhosen, Beinbekleidung, Schuhwaren

But finally the tank was tipping over.
Aber endlich kippte der Tank um.

Hold the frame vertically over the double uncapping tank and tip it slightly forward.
Halten Sie jedes Rähmchen senkrecht über das Entdeckelungsgeschirr und kippen Sie es ein wenig vornüber.

Behind the wheel of a special tip-resistant tank vehicle with stabilizing equipment, the professional Brenntag drivers were able to experience how quickly the limits of stability were reached, even at low speeds of only 20 to 50 kilometers per hour.
Am Steuer eines Spezial-Tankfahrzeugs mit Stützrädern und Knickschutz konnten die Brenntag-Profis die Grenzbereiche der Technik schon bei geringen Geschwindigkeiten von 20 bis 50 km/h selbst erleben.

He tipped one of the oxygen tanks onto it.
Darauf legte er einen der Sauerstoffbehälter.

I was getting quite tipsy and I didn’t want to tip over that line into tanked and do something embarrassing.
Ich war schon leicht beschwipst und wollte auf keinen Fall die Grenze überschreiten und etwas Peinliches tun.

Construction and repair of tanks, semi-trailers and tipping bodies
Bau und Reparatur von Tanks, Sattelaufliegern und Kippaufbauten

Filling a tank, giving change, pocketing your tip.
Einen Benzintank füllen, das Rückgeld aushändigen, das Trinkgeld einstecken.

So in the converted chapel in wartime conditions, the engine cover of a tank was tipped upside down to form a basin-like structure and filled with water, and Orin filled the basin.
In dieser anlässlich des Krieges erst entstandenen Kapelle wurde also die Motorhaube eines Panzers auf den Kopf gestellt, um eine Art Becken zu bilden, mit Wasser gefüllt, und Orin stieg hinein.

” she shouted to her detective-mechanicians, who were tipping cans of gas and oil into the tanks.
«, trieb sie ihre Detektiv-Mechaniker an, die Benzin und Öl kanisterweise in die Tanks leerten. »Wovon redest du?

He even gives Manoelzinho a tip to get him to fill my water tank every day!”
Einfach so, für die anderen ... Er bezahlt sogar Manoelzinho, damit der mir jeden Tag die Wassertonnen befüllt!

Large ballast tanks were flooded with seawater and the diving planes tipped forward.
Große Ballasttanks wurden mit Seewasser geflutet und die Tiefenruder nach vorn geneigt.

- 2 Tip tanks, 2 pylon tanks;
- 2 Flügelspitzentanks, 2 Pylonbehälter;

Joye 510-T Empty Round tip Tank cartridge 0.5ml, semi transparent black, 5 pcs
Leerdepot für Joye 510 T (Tank) Verdampfer 0.5ml, durchsichtig schwarz, 5 Stück

Oh yes, it was the first Cap I have seen with tip tanks.
Ach ja war auch das Erste mal wo ich die Cap mit Tip-Tanks gesehen habe.