to award a free-kick or penalty oor Duits
to award a free-kick or penalty
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
auf Freistoß oder Elfmeter entscheiden
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
free kick | free kicks | direct free kick | indirect free kick | quickly-taken free kick | to take a free kick | to award a free-kick or penalty (football)
Freistoß {m} [sport] | Freistöße {pl} | direkter Freistoß | indirekter Freistoß | schnell ausgeführter Freistoß | einen Freistoß schießen; einen Freistoß treten; einen Freistoß ausführen | auf Freistoß oder Elfmeter entscheiden (Fußball)langbot langbot
Even though the Laws state that the non-offending team should be awarded a penalty, free kick or scrum, they are given the opportunity to continue with open play and attempt to score a try.
Obwohl das Regelwerk besagt, dass der nach den Regeln konform spielenden Mannschaft ein Straftritt, Freitritt oder Gedränge zugesprochen werden sollte, erhalten sie die Möglichkeit das offene Spiel fortzuführen, um einen Versuch zu erzielen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If a team commits a sixth accumulated foul, the opposing side may take the subsequent free-kick awarded to them without a wall, either from the second penalty mark, which is positioned four metres behind the first, or from a position even closer to the penalty area if the foul was committed between the goal line and the second penalty mark. Two more things
Ab dem sechsten kumulierten Foul darf das ausführende Team den direkten Freistoß ohne Mauer ausführen, entweder von der zweiten Strafstoßmarke (zehn Meter vom gegnerischen Tor entfernt) aus, die sich vier Meter hinter der ersten befindet, oder von noch näher am Tor, wenn das Foul zwischen Grundlinie und zweitem Strafstoßpunkt begangen wurde.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.