to be a horrific sight oor Duits

to be a horrific sight

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

ein Bild des Grauens bieten

werkwoord
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
to be a horrific sight [verb]
Diese Befürchtung mündete in die Ausarbeitung strategischer Dokumente der Europäischen Union sowie anderer internationaler Organisationen.langbot langbot
to be a horrific sight
Ich glaube dir nicht alles, aber ich habe einen Freund beim FBIlangbot langbot
“It was a horrific battle, and at times there seemed to be no end in sight.
Nein, meine Freunde, es ist großartigLiterature Literature
Rather than risk exhibiting any hint of forbidden solemnity, unseemly emotion or excessive zeal, we go to the opposite extreme and feign dry, deadpan indifference. The understatement rule means that a debilitating and painful chronic illness must be described as ‘a bit of a nuisance’; a truly horrific experience is ‘well, not exactly what I would have chosen’; a sight of breathtaking beauty is ‘quite pretty’; an outstanding performance or achievement is ‘not bad’; an act of abominable cruelty is ‘not very friendly’, and an unforgivably stupid misjudgement is ‘not very clever’; the Antarctic is ‘rather cold’ and the Sahara ‘a bit too hot for my taste’; and any exceptionally delightful object, person or event, which in other cultures would warrant streams of superlatives, is pretty much covered by ‘nice’, or, if we wish to express more ardent approval, ‘very nice’.
Plomben-/ContainernummerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.