to be authorized to do sth oor Duits
to be authorized to do sth
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
berechtigt sein, etw zu tun
zu etw dat befugt sein
zu etw dat ermächtigt sein
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
to be authorized to do sth.
Gemäß Artikel # sollte aus den Aufzeichnungen genau hervorgehen, zu welchem Zweck die Datenabfrage erfolgtlangbot langbot
to be authorized/authorised [Br.] to do sth.; to have the authority to do sth.
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. # des Rates vom #. Juni # über die gemeinsame Marktorganisation für Getreide, zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. #, insbesondere auf Artikellangbot langbot
to fall to sb.; to be incument on sb.; to be up to sb.; to be the responsibility of sb. to do sth. | incumbent | this decision lies with ... | It is incumbent upon him ... | the body entrusted with/responsible for the inspection of the products | It will fall to the courts to provide clarity. | It was up to/incumbent on the testing authority to ensure that the applicable testing standard was applied. | It is the responsibility of the Member States to enact appropriate statutory provisions pursuant to Article 15.
Verstoß gegen die Begründungspflicht gemäß Artikel # EG, da in der Verordnung Nr. #/# eine Begründung dafür fehle, dass der in den privaten Haushalten gelagerte Zucker in die Überschussmengen mit eingerechnet worden sei und die Umstände, unter denen die Bestände gebildet worden seien, unberücksichtigt geblieben seienlangbot langbot
As so often in Tolkien, the etymologies of these two words provide further insights into their functions. ‘Power’ goes back to a Latin verbal root potere ‘to be able to do sth.’, whereas ‘authority’ has its origin in the Latin auctoritas ‘authority, power, might’, which in turn is derived from auctor ‘originator, creator, founder’.
Gerade rechtzeitigParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.