to be easily offended oor Duits
to be easily offended
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
leicht beleidigt sein
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Try not to be easily offended if initial efforts to befriend stepchildren are rejected.
In Artikel # Absatz # werden die ersten drei Unterabsätze gestrichenjw2019 jw2019
to be easily offended [personality trait]
Dass ein gewisser Grad an Bindung, gewohnte Orte, gewohnte Menschen, mir helfen könnte, gewisse Illusionen, die ich habe, auszugrenzenlangbot langbot
to be easily offended [personality trait] [verb]
Ja, aber es ist geschehen, also wie gehen wir damit um?langbot langbot
But remember, they are trying to help you, and in your depressed state you are prone to be more easily offended.
Butter ≥ # % mit Indikatoren, Formel Bjw2019 jw2019
Elders must be careful not to be easily annoyed or offended by the weaknesses of their Christian brothers and sisters.
Du weißt schon, das Üblichejw2019 jw2019
to offend sb.; to give sb. offence [Br.]/offense [Am.]; to cause/give sb. umbrage [formal] [humor.] (by sth./ by saying/doing sth.) | offending; giving offence/offense; causing/giving umbrage | offended; given offence/offense; caused/given umbrage | to be offended | to be easily offended | I don't mean to offend anyone, but ... | He offended them by his careless remark.; His careless remark offended them. | Some people are offended by the song's lyrics.
Das sind Kanonen, Sir!langbot langbot
You've got to be careful what you say to people who are easily offended.
Zu den ersten Aufgaben, die der Überwachungsausschuss in Angriff nahm, gehörten die Ernennung seines neuen Sekretariats, dessen Verlegung von Luxemburg nach Brüssel und die Änderung der Geschäftsordnung des ÜberwachungsausschussesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
For Jacob was easily offended, wanted to be treated gently and indulged in his blessing.
Dies bedeutet, dass das Programm mit seiner experimentellen und innovativen Prägung als Labor fungieren muss, das Unterstützung für eine reiche Vielfalt an Ansätzen und Lösungen bietet, um zu den allgemeinen Zielen beizutragen, die durch den Europäischen Rat auf seinen Tagungen in Lissabon und Barcelona festgelegt wurden, wie auch zu den spezifischen Prioritäten, die im Rahmen des Kopenhagen-Prozesses formuliert wurdenLiterature Literature
When this gets back to the wife, she easily might be offended.
Was ist, Hyoei?jw2019 jw2019
Not to mention “easily offended husband,” which could be pure hell.
Esther, Simonides ' Tochter, bei ihrem #. Besuch in JerusalemLiterature Literature
People can be unforgiving and unaccepting, and that easily extends to the offender’s children.
Ich will diesem kleinen Arschloch eine Lektion erteilen, die er niemals vergessen wirdLiterature Literature
It was a gross insult to a lady, but Lizzie was not easily offended by mere words, and anyway he had reason to be angry.
Es ist wohI bekannt, dass die DiIgar SöIdner der Centauri- RepubIik warenLiterature Literature
All who desire to harmonize their lives with Scriptural principles must avoid being petty and easily offended.
Titel V und Anhänge # und # der Verordnung (EG) Nr.#/# des Rates über die gemeinsame Marktorganisation für Weinjw2019 jw2019
1 “Try not to take yourself too seriously; that way you won’t easily be offended in the first place.” —Danette.
Tabelle # Ped ACR Ansprechen in der JIA-Studiejw2019 jw2019
IMHO this is not the sort of golf course where you expect people to be easily offended.
Sie haben alle zusammenPoker gespieltParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The humble person, for one thing, is not easily offended and so not so likely to be tempted to act without self-control.
Ja, da treffen wir uns also endlichjw2019 jw2019
(1Co 8:12) On the other hand, Paul implies that while he would not want to do something by which the weak brother would be offended, thereby causing him to judge Paul, the weak one should likewise consider his brother, striving for maturity by getting more knowledge and training so that his conscience will not be easily offended, causing him to view others wrongly. —1Co 10:29, 30; Ro 14:10.
Natürlich besteht noch die Gelegenheit, eine wirkliche Debatte über die Zukunft Europas zu führen.jw2019 jw2019
I used to be very sensitive and easily offended - vulnerable.
PHARE-Zuschuss- GD ERWEITERUNGParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Child sexual exploitation and sexual abuse has a considerable cross-border dimension, which is most evident in child pornography and child sex tourism, but also appears in the need to ensure that children in all Member States should be protected from offenders from all Member States, who can travel easily.
Darum war auch Dr. Sherman hierEurLex-2 EurLex-2
It’s better to assume that the people around you can be easily offended than to make what you think is an innocent joke that ends up really hurting a person’s feelings.
lch war ncht derselbe Mensch, der her auf dem Stuhl stzt... oder der ch war, bevor ch dahn kamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 The assessment of the existence of a ground for refusal under Article 7(1)(f) of Regulation No 207/2009 cannot be based on the perception of the part of the relevant public that does not find anything shocking, nor can it be based on the perception of the part of the public that may be very easily offended, but must be based on the standard of a reasonable person with average sensitivity and tolerance thresholds (see, to that effect, judgments of 5 October 2011, PAKI, T‐526/09, not published, EU:T:2011:564, paragraph 12; of 9 March 2012, Cortés del Valle López v OHIM (¡Que buenu ye!
Einschränkungen des Rechts auf Berichtigung sollten lediglich insoweit vorgesehen werden, als sie im Rahmen der Verordnung (EG) Nr. #/# zulässig sindeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The combination of an intuitive FFT display and three listen modes enables the user to easily see and hear exactly where the problem frequencies are, allowing the rapid reduction or removal of the offending audio. As well as being able to trigger the full band compression, only the offending frequencies can be carefully carved out.
Unsere Verteidigung wird so überwältigend und stark sein, dass nicht mal eine Jury aus Angelinas Freunden Anthony für schuldig befindetCommon crawl Common crawl
This is the way leading to beauty: not to be ill-tempered or easily upset; even when heavily criticized, not to be offended, provoked, malicious, or resentful; nor to show annoyance, aversion, & bitterness.
Oder es wurden bestimmte Aspekte eines eigentlich zusammengehörenden Rechtsgebietes getrennt voneinander über die Jahre in immer neuen eigenständigen Richtlinien geregeltParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And she thought to herself, "I wish the creatures wouldn't be so easily offended."
Ich sag' s ihm selberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
48 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.