to be happily married oor Duits
to be happily married
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
ein harmonisches Eheleben führen
glücklich verheiratet sein
You know a cop's not supposed to be happily married.
Ein Polizist soll nicht glücklich verheiratet sein.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
to be happily married
Auch war ich Zeuge zweier gottloser und daher menschenfeindlicher totalitärer Diktaturen -Stalin als Nachfolger Lenins und Hitler -, ihres Aufstieges und ihres furchtbaren Endes.langbot langbot
to be happily married [verb]
Stellt ein anderer Mitgliedstaat (also weder der Mitgliedstaat, der den Aufenthaltstitel erteilt hat, noch der ausschreibende Mitgliedstaat) fest, dass ein Drittstaatsangehöriger, der über einen Aufenthaltstitel eines Mitgliedstaats verfügt, ausgeschrieben ist, so informiert sein SIRENE-Büro unter Verwendung des Formulars H die SIRENE-Büros sowohl des ausschreibenden Mitgliedstaats als auch des Mitgliedstaats, der den Aufenthaltstitel ausgestellt hatlangbot langbot
That explains why people like the Studdocks find it so difficult to be happily married.’
Die Eliminationshalbwertszeit betrug etwa zwei StundenLiterature Literature
All my mother wants is for me to be happily married like my father and her.
Cetirizin/Efavirenz (# mg Einmalgabe/# mg einmal täglichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The stork claimed to be happily married and faithful to his wife of thirteen years.
Schlächter von Theokoles!Literature Literature
One of the extraordinary things about Grimble is that he appears to be happily married to his Kathleen.
Der Höchstwert der Messwerte in Bezug auf die Grenzwerte (horizontale und vertikale Polarisation und Antennenstellung auf der linken und rechten Fahrzeugseite) bei jedem der # Frequenzbereiche ist bei der Frequenz, bei der die Messungen gemacht wurden, als maßgebend festzuhaltenLiterature Literature
That explains why people like the Studdocks find it so difficult to be happily married.”
Lagern Sie den Injektor nicht mit aufgesetzter NadelLiterature Literature
He never expected to be happily married, but it had happened.
E-#/# (EN)von Paulo Casaca (PSE) an die Kommission (#. DezemberLiterature Literature
They're still supposed to be happily married.
Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in KraftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We are going to be happily married for a long time in spite of our age. 8.
Es wird alles gut werdenLiterature Literature
I had heard he was supposed to be happily married.
Ich schlag dich nichtLiterature Literature
You're supposed to be happily married.
Der Anhang der Verordnung (EG) Nr. #/# erhält die Fassung von Anhang X der vorliegenden VerordnungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Besides, pretending to be happily married and anticipating the birth of a child was one thing.
Danke, dass Sie mir das ins Gedächtnis rufenLiterature Literature
And he’d like to be happily married, maybe with one or two kids.
Die Armee hat viel versprochen, und jetzt windet sie sich einfach aus dem Vertrag herausLiterature Literature
You know a cop's not supposed to be happily married.
Ich konnte dich jetzt, wo du... mich brauchst, nicht verlassenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm sure that if Sir Nicholas wants to be happily married, he'll choose you, not Joscelind.""
Sie setzen die Kommission unverzüglich davon in KenntnisLiterature Literature
For the parents to be happily married seems to be of fundamental importance to the happiness of children.
Was zum Teufel war das für ein Ding?jw2019 jw2019
Just that Kruger's got a lot of friends, appears to be happily married, and Shaw likes truffled quail eggs.
Wahre Größe erfordert OpferbereitschaftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It won’t come as much of a surprise to hear that Michael and Justine continue to be happily married.
des Werts für diffuse Emissionen + #), für Anlagen, die unter Position # und den unteren Schwellenbereich der Positionen # und # des Anhangs # A fallenLiterature Literature
They want her to be happily married, but they know that this requires a maturity she does not as yet have.
Kopf oder Zahl?jw2019 jw2019
Is it possible to be happily married if you find yourself the mate of someone you’ve been introduced to by a go-between?
Der dringendste Bedarf der Union an diesen Waren sollte unverzüglich zu den günstigsten Bedingungen gedeckt werdenjw2019 jw2019
married /mar./; wedded | just married | to be married to sb. | a happily married couple | still single
Einrichtungs-, Wiedereinrichtungs- und Versetzungsbeihilfenlangbot langbot
They should desire their daughters to be happily married “only in the Lord,” to husbands who also love Jehovah and have deep respect for his laws and principles. —1 Corinthians 7:39.
Aber ich möchte sagen, dassjw2019 jw2019
But at present I happen to be very happily married.
KennzeichnungLiterature Literature
“They’re pretending to be a happily married couple.
Das ist das Einzige, was die Kommission hier tun kann.Literature Literature
90 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.