to be very enthusiastic about oor Duits
to be very enthusiastic about
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
bis zur letzten Höhe steigen
den Gipfel erreichen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He seemed to be very enthusiastic about life as a couple.
Es wird Zeit, den Armreif abzulegen, mein guter JungeLiterature Literature
In any case the Sufis here proved to be very enthusiastic about the idea of an underground congress.
Für die Wahl des Stellvertretenden Vorsitzenden gilt dasselbe VerfahrenLiterature Literature
“Philip seems to be very enthusiastic about you.
Dann gibst du also zu, dass du was getan hast?Literature Literature
Both were in Art, although neither of them appeared to be very enthusiastic about it.
Europa-Abkommen vom #. März # zur Gründung einer Assoziation zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Bulgarien andererseits (ABl. L # vom #.#.#, SLiterature Literature
I understand that, in view of the situation, this House will be very enthusiastic about finally being able to approve a resolution on Tunisia.
In einer MinuteEuroparl8 Europarl8
In this respect, I would like to be sure that the very people who are enthusiastic about the euro today will not be explaining to us that it is necessary to replace it with the dollar tomorrow.
Bitte, hilf mir, Paco!Europarl8 Europarl8
When they see the message in the tract, those who study may be very enthusiastic about the opportunity to pass on such good information.
Gegenstandjw2019 jw2019
GG: You do not seem to be very enthusiastic about opera?
Conway Twill, du bist ein wirklich guter Killer.Aber halte bloß deine gottverdammte KlappeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Allen King is known to be very enthusiastic about his fans.
In Bezug auf die Entwicklung erneuerbarer Energieträger sind insbesondere im Hinblick auf die Windenergie, doch auch im gesamten Bereich der Umwelttechnologien politische Maßnahmen eingeleitet und Zielvorgaben festgelegt wordenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Not really, but considering the circumstances I wouldn’t have expected them to be very enthusiastic about us.”
Uncool, deine PflegeelternParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After all, you’re going to be very enthusiastic about everything, possibly including the wrong dress.
Es muß möglich sein, den Teig von Hand zusammenzufassen und ihn mit einer einzigen Bewegung ohne merkliche Verluste aus der Schüssel herauszuhebenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The portable nature of the grant defines its flexibility, and the starting grant recipients were all very enthusiastic about being able to take their funding with them.
Los, du schaffst es!cordis cordis
Dr Wolfgang Schreiber, Chairman and Chief Executive of Bentley Motors, said: “Customers all over the world continue to be very enthusiastic about Bentley.
Nun kommt es da entlangParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And everybody, well not everybody but a lot of people seem to be very enthusiastic about it, even Mignola himself and Dark Horse gave him feedback that it looks great in black and white.
Spartacus hat allen Grund anzunehmen, dass er die Verfolgerheere... des Pompejus und des Lucullus erst einmal abgeschüttelt hatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
What the off season also seemed to be was very enthusiastic about rain.
Meldungen über die Aufteilung der Beförderung verbrauchsteuerpflichtiger WarenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The teachers were enthusiastic about these seminars, as they considered them to be very useful in understanding the viewpoint of third-country nationals’ children and gave them essential information and practices on handling this target group.
Und ich will nie mehr den Namen Peter Pan hören!EurLex-2 EurLex-2
She seemed to be very enthusiastic about the bargain which she had got and put into the big bag. That also seemed to be the reason why she was apparently runnig through the poster and finally perhaps jumping out of it.
Etwa, wenn ein Mitglied mit einer Mehrheitsentscheidung seiner Kollegen nicht einverstanden ist oder wenn es anderweitig zu sehr beschäftigt ist, um an einer Entscheidung des Ausschusses teilzunehmen, mit der es nicht einverstanden ist.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The comfortable tent trailers of 3DOG, which can be set up in no time, prove that this does not have to be a contradiction in terms. Even the "heute" editiorial office of the German TV channel ZDF was very enthusiastic about these tent trailers (3DOG camping can be seen from minute 16:38).
Bericht: Wissenschaft und Technologie- Leitlinien für die Forschungsförderung der Europäischen Union (#/#(INI))- Ausschuss für Industrie, Forschung und EnergieCommon crawl Common crawl
We seem to be very friendly and enthusiastic about participating in all the school events.
DER VERWALTUNGSKOMMISSION ZU DEN BUCHSTABEN A) UND B) ALLE ZWECKDIENLICHEN ANREGUNGEN ZU UNTERBREITENParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If some members think that the cache is not that good at all, a poll will be opened, whether it stays listed or not - because this will be a collection of really SPECIAL caches. And especially when you’re new to geocaching, you tend to be very enthusiastic about things which will make you hang your head in shame later. (I still remember the first film canister I found inside a metal fence.
Besondere Vorschriften für die EtikettierungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We are proud of our new products and dealers seem to be very interested and very enthusiastic about them.
Es ist unmöglich für jemanden, sich da draußen aufzuhaltenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We should be enthusiastic about what is being achieved in these countries and what is going well, but, at the same time, we need to be very clear about what still has to be done.
technische Kenndaten der Maschine, insbesondere FolgendesEuroparl8 Europarl8
(NL) Mr President, it is, of course, difficult to be enthusiastic about a text and a vote that are very complex and on which we will, in fact, be unable to pass a verdict until we have had the time to reread it at our leisure; I in any event have the impression that we have succeeded in striking a balance between respecting our chemical industry's ambition to be competitive on the one hand and the care and attention that are so necessary for our public health on the other.
Die Maßnahme steht im Einklang mit dem Interesse der AllgemeinheitEuroparl8 Europarl8
Right now, you have a few enthusiasts talking about it, some in a positive side, some in a negative side -- but that's a dangerous state to be in because there's very little depth of knowledge on this topic.
Beihilfe für den Aufbau einer Tierzucht –ted2019 ted2019
88 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.