to become passionate about oor Duits
to become passionate about
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
in Feuer geraten
von Leidenschaft entbrennen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
to become inflamed with passion; to become passionate about; to respond with passion
Wie sie feststellte, sei die geplante Umstrukturierung auf eine Umstrukturierung der Finanzen ausgerichtet, weshalb etwa # % der gesamten Umstrukturierungskosten für die Tilgung der aufgelaufenen öffentlich-rechtlichen Verbindlichkeiten vorgesehen seienlangbot langbot
4.8.2 Social networks play an equality important, sensitive role, given that their public is essentially young and emotional and tends to become passionate about such important issues.
Fahrzeuge der Unterklasse C# mit einer zulässigen Gesamtmasse von mindestens # kg und einer Mindestlänge von # Metern, die eine Geschwindigkeit von mindestens # km/h erreichenEurLex-2 EurLex-2
On the other side of the issue, city planners had become passionate in their desire to do something about congested urban roadways.
Aber ich glaube, es muß eine Art internationaler Vertrag sein, der alle Nationen in ein gemeinsames Schicksal bindetjw2019 jw2019
It is also possible to become passionate about a job, with enough hard work and dedication.
10. Frauen und Wissenschaft (ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
By doing so, I am also hoping to inspire medical students to become passionate about translational research.”
Die einzelstaatlichen Gerichte können über die Gültigkeit oder Nichtigkeit von Verträgen entscheiden und nur sie können bei einer Zuwiderhandlung gegen die Artikel # und # des EWR-Abkommens Schadensersatz zusprechenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In order to become passionate about purpose, people need to get emotional.
Es geht ja um viel GeldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We feel this helps create the most responsive and nurturing learning experience for our students to become passionate about.
zum Rechnungsabschluss der Europäischen Agentur für die Sicherheit des Seeverkehrs für das HaushaltsjahrParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We do not just want to motivate - we want to inspire our employees to become passionate about our corporate goals.
Jetzt siid wir geficktParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you are or want to become passionate about plane modeling and model sports, this is the right place for you.
Die Zeit läuft nun schneller in seinem AktionsradiusParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
She was becoming a normal woman, with normal passions—and she was about to have a normal life.
Es ist folglich sichergestellt, dass eine Vergütung für Eigenmittel nur im Falle ausreichender Gewinne erfolgt und keine staatlichen Beihilfen für Zahlungen an Anteilseigner verwendet werdenLiterature Literature
And until the public is educated, informed and has become passionate about the survival of these animals, nothing's going to be done at these meetings.
Fahrzeughöhe ist eine gemäß ISO-Norm #, Definition Nummer #, gemessene AbmessungQED QED
His Passion invites us to transform our heart of stone into a heart of flesh, to become passionate about God. And about man, for the love of God.
Um Doppelarbeit zu vermeiden und die Informationsmenge zu verringern, sollten nur zusammenfassende Unterlagen zu Elementen vorgelegt werden, die den TSI entsprechen und sonstige Anforderungen der Richtlinien #/#/EG und #/#/EG erfüllenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
About which I do care.� It startled him to realize how passionately true that statement had become, of late.
Stimmt, stimmt genauLiterature Literature
If you're passionate about YouTube and becoming a Trusted Flagger, the first step to joining the programme is to begin flagging potentially violative content for review.
Da diese Patientinnen unter einer Amenorrhoe leiden und ihre endogene Östrogensekretion niedrig ist, kann jederzeit mit der Behandlung begonnen werdensupport.google support.google
But I am also passionate about something else, that is, deregulation in the field of employment and the opportunity for Member States to become increasingly competitive in the global market place.
Ist ein Drugstore geöffnet?Europarl8 Europarl8
attachment and passion, with which we exaggerate the individuality of things and thus become either attached to or passionate about them; we become overdramatic with our emotions,
Sie legen ein solches Tempo vor, dass wir gar nicht schnell genug unsere Hand zur Abstimmung heben können.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But, above all, I have started to become more and more passionate about luxury handbags, designed by famous designers.
Wenn die Sache vorbei ist, dann werde ich das alleinige Sorgerecht einklagenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Matthias is studying biology and sports to become a teacher and is passionate about karate.
Die Sage von Ritter LancelotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Our sponsorship of football is not just about logos and pitch-side branding, our latest EOS DSLR, IXUS and PowerShot cameras help fans around the world capture the best goals from the greatest tournaments; helping them to become as passionate about the power of image as we are.
Wurde Ihnen schwindlig kurz bevor es passierte?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you are not certain about it, whether you truly want to get out of the never-ending ratrace, then mark this page and return to it, when you have become passionate about wanting to change something.
in der Erwägung, dass die Annahme und Umsetzung einer kohärenten Strategie für die Außendimension des RFSR die Glaubwürdigkeit der Europäischen Union und ihren Einfluss in der Welt stärken wird und dass diese Strategie nur in enger Zusammenarbeit mit Drittstaaten, einschließlich Verbündeter wie die VereinigtenStaaten, und internationalen Organisationen verwirklicht werden kannParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Schioppettino is not an easy wine, however gracile and as one drinks it, one gets closer to it and becomes passionate about this wine with its out-of-time personality.
Wahrscheinlich weil er weiss, dass er nur ein halb so guter Krieger istParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Being human on planet Earth erodes passion and, if we tell the truth, life generally becomes more about getting through our day, getting what we think will make us happy, and getting ahead rather than being passionately involved in what we are up to. Wouldn't it be wonderful to feel as though everything you do matters, and as if just by being alive you make a difference?
Die Bestellungen waren bereits rausCommon crawl Common crawl
I want to become an Aupair girl because I am passionate about intercultural exchange, I want to be fluent in German.
oder entsprechende Werte, wenn ein anderer Prüfgerätetyp als nach diesen Anforderungen verwendet wirdParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It pays to have meaning behind your ideas that you are passionate about as that passion gets transferred to garments and becomes rewarding over time.”
Seht Hawkeye, Trapper, Duke, Dago Red......Painless, Radar, Hot Lips,Dishund Feldwebel Vollmer...... wie sie unsere Jungs zusammenflickenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The area to the north of the Lake has become a Mecca to those passionate about climbing, and also for keen mountain bike riders and those wishing to trek or use the Via Ferrate.
Setzen Sie sich bitte hin?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
166 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.