to become perverse oor Duits
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To have the poor become rich was rather distressing, and to have a woman become a man was perverse.
Das hier ist das neueste FotoLiterature Literature
The ego may accept this and consequently become to that extent perverse or, what is the same thing, infantile.
Außerdem sind die infektiösen Anämie der Salmoniden und die virale hämorrhagische Septikämie in das Verzeichnis anzeigepflichtiger Krankheiten des ADNS aufzunehmen, da diese Krankheiten in Anhang A Liste I bzw. Liste # der Richtlinie #/EWG des Rates vom #. Januar # betreffend die tierseuchenrechtlichen Vorschriften für die Vermarktung von Tieren und anderen Erzeugnissen der Aquakultur, zuletzt geändert durch die Richtlinie #/EG, aufgeführt sindLiterature Literature
As a result, gun ownership has become perversely linked to freedom in the vast gun-owning American sub-culture.
Ich habe eigentlich an die Schweiz gedachtProjectSyndicate ProjectSyndicate
Almost anything is becoming to a human being except the perverse, the stupid, and the half-baked.
bleiben die im Rahmen des freiwilligen Etikettierungssystems gemäß Artikel # und # der Verordnung (EG) Nr. # genehmigten Spezifikationen weiterhin gültigLiterature Literature
Over the years, he had become immune to the disgusting obscenity, the bestial perversions.
Die unter den Nummern # und # genannten Erzeugnisse müssen von vollständig entbluteten Schlachtkörpern stammen, die ordnungsgemäß enthäutet wurden und weder Blutgerinnsel noch großflächige oder punktuelle Blutungen aufweisen, und das Oberflächenfett darf weder stark eingerissen noch entfernt worden seinLiterature Literature
It has become taboo to describe homosexuality as a “perversion,” though this was precisely the word used in the 1960’s by the radical philosopher Herbert Marcuse (who was praising homosexuality as an expression of dissent).
Ich teile voll und ganz die Auffassung des Parlaments zur Förderung eines stärkeren sozialen Zusammenhalts und einer nachhaltigen wirtschaftlichen Entwicklung.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
(Pr 15:14) Knowledge must become ‘pleasant to one’s very soul’ if discernment is to safeguard one from perversion and deception. —Pr 2:10, 11; 18:15; see KNOWLEDGE.
In Amity sagt man " Hoof "jw2019 jw2019
According to the interested parties, it would be a perverse outcome if a contract legally and validly concluded before Poland's accession to the EU and liberalisation were to become illegal after accession.
Sehr ungehaltenEurLex-2 EurLex-2
Without doubt, a youngster becomes easy prey to Satan’s influence when sanity is flushed from his brain and thoughts of perversion and violence take its place.
Ich würde dir gern was zeigenjw2019 jw2019
That is what that instrument was at the time it was introduced, with my full agreement, by Robert Badinter and Pierre Bérégovoy. Once it is perverted to become an instrument to enable the police to keep track of the holder, that is an about turn, a complete perversion.
gestützt auf Artikel # Absatz #, Artikel # Absatz # und Artikel # des EG-Vertrags, auf deren Grundlage ihm der Vorschlag der Kommission unterbreitet wurde (CEuroparl8 Europarl8
Attempts to erase the memory of the atrocities at the Salaspils camp at the official level cannot but cause great concern as another outrageous testimony to the fact that distortion of history, in Latvia in particular, is becoming increasingly perverse.
Aus ihrer Sicht zählt nur der Gewinn um jeden Preis.mid.ru mid.ru
The development of a European asylum policy has become a necessity: existing differences in national legislation are creating what a amounts to a perverse competitive market in asylum, with the Sangatte and Tarifa centres as unacceptable examples.
Ich glaube es nicht, sie war noch da?not-set not-set
Years before Jesus’ trial, Tiberius had already become “a man who seemed interested only in his own satisfactions and the increasingly perverse ways to find them,” says The New Encyclopædia Britannica.
Diese Forderung sollte unterstützt werden - nicht zuletzt im Hinblick auf die lobenswerte Konsequenz, mit der dies Haus in all den letzten Jahren bemüht war, die technologische Entwicklung zu fördern und die Konkurrenzfähigkeit Europas durch eine weitreichende Liberalisierung des Telekom-Sektors zu verstärken.jw2019 jw2019
The attempt to become subversively integrated into the new cycle and new institutions of cultural, artistic and social production ended with perverse results: it encouraged private investment in cultural, artistic and social production, gentrification, and a violent attempt by the city council to restrict new productive subjectivities.
Die Programme sollten vorzugsweise mehrjährig sein und ein ausreichendes Anwendungsgebiet haben, um bedeutende Auswirkungen in den Zielmärkten zu habenCommon crawl Common crawl
When people pursue this course, their meaningless lives become more meaningless, and, in more desperate efforts to escape, they plunge into sexual orgies and perversions, go on sprees of vandalism and senseless violence, take drugs and even opt for the ultimate escape —suicide.
Mit anderen Worten, wie verhindern wir ein russisches Veto?jw2019 jw2019
Then came this frank admission: “Notwithstanding all these exhortations of the Scriptures the perversity of human nature seems to be such that those who become the Lord’s people and who engage to run in this way seem to find more trouble, more to contend against, in this matter than in any other.”
Und was ist das, Nina?jw2019 jw2019
The market organisation for sugar had become perverse in terms of the quantities and budgetary resources concerned: after all, exports exceeded quotas by 5–6 million tonnes, which led to a disastrous dumping effect.
Sie suchen michEuroparl8 Europarl8
In his editorial the next day, Douglas wrote that "sexual inversion and perversion" had already become too visible and that the publication of The Well brought home the need for society to "cleans itself from the leprosy of these lepers".
Aber das sind die menschenähnlichsten TiereWikiMatrix WikiMatrix
In a time when even among married persons sex perversions (such as oral and anal intercourse) are becoming more and more common, the clergy have little or no word of counsel or caution to offer.
Conrad- Entshculdigungjw2019 jw2019
(Proverbs 1:4) Says Proverbs 2:10-12: “When wisdom enters into your heart and knowledge itself becomes pleasant to your very soul, thinking ability itself will keep guard over you, discernment itself will safeguard you, to deliver you from the bad way, from the man speaking perverse things.”
Daniel, das ist eine Fintejw2019 jw2019
“When wisdom enters into your heart and knowledge itself becomes pleasant to your very soul, thinking ability itself will keep guard over you, discernment itself will safeguard you, to deliver you from the bad way, from the man speaking perverse things, from those leaving the paths of uprightness to walk in the ways of darkness . . .
Der Bericht enthält zahlreiche positive Punkte.jw2019 jw2019
A familiar domestic environment with emotional parents soon gives way to a series of anomalies that gradually become perverse and uncanny.
Was sollte es denn sonst sein?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“When wisdom enters into your heart and knowledge itself becomes pleasant to your very soul, thinking ability itself will keep guard over you, discernment itself will safeguard you, to deliver you from the bad way, from the man speaking perverse things, from those leaving the paths of uprightness to walk in the ways of darkness.”—Prov.
George, hast dujw2019 jw2019
“When wisdom enters into your heart and knowledge itself becomes pleasant to your very soul, thinking ability itself will keep guard over you, discernment itself will safeguard you, to deliver you from the bad way, from the man speaking perverse things, from those leaving the paths of uprightness to walk in the ways of darkness.”—1 Pet.
In Abschnitt # kommen folgende neue Abschnitte und Fußnoten hinzujw2019 jw2019
74 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.