to break off writing oor Duits

to break off writing

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

seine Karriere als Schriftsteller beenden

JMdict

seinen Pinsel zerbrechen

JMdict

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is, as Ian was going to tell us when he had to break off writing, a feasible, a realizable end.
Die Klasse kann gehenLiterature Literature
She kept having to break off preparing the evening meal just to write things down in her notebook.
Mein Fonds für schlechte Zeiten- Sie wissen, wo der istLiterature Literature
But only up to where the point breaks off the writing instrument.”
Fertavid # IE/# ml Injektionslösung enthältLiterature Literature
When I made the resolve to write it, I also determined to break off at February 1, 1871.
Durch eine Ablehnung dieses Vorschlags der Kommission, das heißt der Europäischen Kommission, würde dieser sinnlos, kostspielig und unmöglich durchsetzbar.Literature Literature
If Manzella wanted to break things off with his girlfriend G, why did G write that there might be consequences?
Ich bin KindermädchenLiterature Literature
The Commission takes account of the fact that the restructuring aid of DEM 9,31 million was accompanied by significant contributions by KBA of DEM 12,25 million in order to write off GMB's operating losses incurred since 1996 until GMB reaches the break-even point in the year 2000.
Bei Verdünnung in Glucose # mg/ml (# %) Infusionslösung ist Filgrastim ratiopharm mit Glas und unterschiedlichen Plastikmaterialien wie PVC, Polyolefin (ein Copolymer aus Polypropylen und Polyethylen) und Polypropylen kompatibelEurLex-2 EurLex-2
Once you're finished brainstorming, everyone can break off to write their own ideas based on the prompt and brainstorming.
weist darauf hin, dass die Auflösung von Roma-Siedlungen nach den derzeit geltenden Regelungen für den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung nur schwer mit EU-Mitteln zu verwirklichen ist, da mit der Untergrenze für die Bereitstellung von Mitteln für den Wohnungsbau, die für die Einwohnerzahl förderfähiger Siedlungen gilt, im Fall der nach # beigetretenen Mitgliedstaaten gerade die Bewohner der kleinsten Siedlungen, deren Wohnsituation besonders dramatisch ist, von der Förderung ausgeschlossen sindParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Into this space a copyist has started to write Vor deinen Thron, breaking off in the 26th bar.
Wir sollten ihm danken.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hölderlin himself said that the poetry he began to write after breaking off from work on his Empedocles drama "should relate directly to the fatherland or to the age."
Die Mitgliedstaaten sollten nach Berufen aufgegliederte Statistiken anhand der im Anhang enthaltenen Internationalen Standardklassifikation der Berufe (ISCO-#) aus dem Jahr # oder anhand einer aus der ISCO-# abgeleiteten nationalen Klassifikation entwickeln, erstellen und verbreitenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Physicians who did not write a medical dissertation stated that deficits in planning and supervising were the main reason for prematurely breaking off. 90% of the successful dissertationists thought that it had been personally meaningful and recommended the procedure to younger physicians.
Auch von " Fric- Frac ", übrigens ein sonderbarer Name für eine Stutespringer springer
“It's enough for a glass to fall off a table and break for the media to write about another terrorist attack in the North Caucasus,” Andrei Kataev said over dinner in the nearby town of Essentuki.
Substitutionstherapie bei primären ImmundefektenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Olen Steinhauer: During my years working in restaurants I learned how to turn off the outside world, so I could write during lunch breaks.
ErläuterungenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
However, her career took off after relocating to Los Angeles, where Island Records chief Chris Blackwell discovered her. Signed in 1986, her first break was writing the music for the movie Weeds.
dann steckt sie den Finger in den Hals, und alles kommt wieder hochParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Now you can transfer a full-length movie faster, enjoy write speeds up to five times faster than standard USB 2.0 drives and count on ever-present storage that never falls out or breaks off.
Na ja, # bis # Tage, und du hast dich daran gewöhntParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Now you can transfer a full-length movie in 40 seconds, enjoy write speeds up to ten times faster than standard USB 2.0 drives and count on ever-present storage that never falls out or breaks off.
Da keine diesbezügliche Analyse der Kosteneffizienz durchgeführt wurde, möchte der Rat, daß dies bei einer nächsten Rechnungsprüfung des Rechnungshofs der Fall sein wird.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
M> Ah, to be honest, I ́m a little bit tired lately.... I think all of us are a little bit... and homesick a little bit and now that we have a little bit of break I think after this tour we ́ll take the rest of the year off, you know... just writing the record and recording it, and then take a breather and then start to tour again next year.
Wenn nicht, wer wusste davon?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He himself breaks off from his Majesty by interfering in this by honoring the writings by which his subjects seek to purify their insights from his governmental oversight, both when he does so out of his own highest intelligence, where he submits to reproaches: Caesar non est supra grammaticos, as well as and much more, if he humbles his supreme power so far as to support the spiritual despotism of some tyrants [A491] in his state against his other subjects.
Mohammad Mehdi Nejad NouriParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
My intention with this website is to give all those personally affected individuals the courage to free themselves from the unnecessary burden of guilt and shame, so that they too can break their silence. Combined with the hope that countless acts of abuse can thereby be prevented. After all, ultimately it is not simply about ticking off a “terrible childhood” that you simply write off as an adult.
zugehörige Ausrüstung für die SteuerungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.