to bring to a climax oor Duits

to bring to a climax

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Mut machen

JMdict

die Stimmung steigern

JMdict

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

bring to a climax
anhäufen · aufhäufen · aufschütten
to bring sb to a climax
jdn zum Höhepunkt bringen

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I can think of at least half a dozen ways to bring you to a climax.”
KulturkontaktstellenLiterature Literature
He loved bringing a woman to climax and he loved bringing a woman to pained screams.
Der Rat hat ferner den Zeitpunkt für die Anwendung der Verordnung vom #. Juli # auf den #. Juli # verlegt; hiervon ausgenommen ist Artikel # Absatz #, der ab dem #. Januar # gilt (ArtikelLiterature Literature
Only one primary element was still needed to bring the tragic drama to a climax: orchestra.
Auf DeutschLiterature Literature
He wanted to possess her completely, to bury himself inside her and bring them both to a climax together.
Ein Discjockey hat unsere ganze Hörerschaft vernichtet?Literature Literature
A REVELATION TO JOHN —this thrilling book of the Bible brings the divine record to a happy climax.
ein in einem Drittland ausgestelltes und von den Zollbehörden dieses Landes mit einem Sichtvermerk versehenes Dokument, in dem bescheinigt wird, dass sich die Waren in dem betreffenden Drittland im zollrechtlich freien Verkehr befindenjw2019 jw2019
He was accomplished at bringing a woman to climax simply by caressing her or talking to her.
Dann zeig ich' s dirLiterature Literature
It was with no slur against the high schooling of his worldly-wise audience that Paul went on to say, in bringing his witness and defense to a grand climax:
Sie wollen aufcilicianischen Schiffen in ihre Heimat zurückkehrenjw2019 jw2019
Both within and without the Cause of God, powerful forces are operating to bring to a climax the twin tendencies of this portentous century.
Datum der Versendung an das LaboratoriumParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I had to suppress my strong desire to use a finger or my tongue between her lips to bring her to a climax.
In der Pizzeria in # MinutenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A twofold process, however, can be distinguished, each tending, in its own way and with an accelerated momentum, to bring to a climax the forces that are transforming the face of our planet.
Überempfindlichkeit gegen die Wirkstoffe, einen der sonstigen Bestandteile (siehe Abschnitt #) oder gegen andere Sulfonamid-Derivate (Hydrochlorothiazid ist ein Sulfonamid-DerivatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3 The remnant of spiritual Israel on earth, joined now by a great crowd of these obedient sheep, has every reason to be joyful in Jehovah, the King of eternity, as he brings his grand purposes to a climax through the Kingdom of his Son.
Die Stellungnahme wird indas Protokoll aufgenommenjw2019 jw2019
Do you want to know what it feels like to bring a chubby Rubens model to a climax?
He, was gibt' s?- lch muß mit dir reden, Mann. Hör zuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Near the end of the performance the melody instrument makes a transition into jhala again to bring the performance to a climax.
Auf dem Gebiet des Personenverkehrs findet Absatz # auf Beförderungsentgelte und-bedingungen keine Anwendung, die ein Mitgliedstaat im Interesse bestimmter Bevölkerungsgruppen auferlegt hatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Get the mood playlists to bring the mood to a climax.
Bei Verdacht auf Pankreatitis sollte der Abbruch einer Behandlung mit Tigecyclin in Betracht gezogen werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
How much hotter it became you can see in these next pictures, with Lisa now using her tongue as well instead of just her hands to bring Heidi to a climax.
Der Anteil der Patienten mit guter molekularer Remission (major molecular response) lag nach # Monaten bei # % (# % für Imatinib-resistente Patienten und # % für Imatinib-intolerante PatientenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Move next door to bring your evening to a climax in pop temple - Paradiso or in the famous milk factory nightclub, Melkweg!
Wird die Einhaltung dieser Verordnung innerhalb dieser Frist nicht nachgewiesen, so trifft die Typgenehmigungsbehörde geeignete Maßnahmen, um für die Einhaltung dieser Verordnung zu sorgenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With 5 intense vibration modes to bring you to a magnificent shared climax.
Kann nicht behaupten, daß ich es dem armen Cato verdenkeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With 5 intense vibration modes to bring you to a magnificent shared climax.
Die Vermögensübersicht setzt sich aus verschiedenen Posten zusammen, die in Titeln und Untertiteln zusammengefaßt sindParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A lumberjack of considerable mechanical ingenuity, Scott sought to bring an improved logging locomotive of his own design to market and brought the drawings to the nearby Climax Manufacturing Company in Corry, Pennsylvania.
Die Ratspräsidentschaft hat gemeinsam mit dem Berichterstatter des Europäischen Parlaments, Herrn Coelho, einen Kompromiss ausgearbeitet, der hoffentlich für alle Seiten in erster Lesung annehmbar ist.WikiMatrix WikiMatrix
The flying tigers sang creative songs to bring the morning meeting atmosphere to a climax.
Daher wundert es mich nicht, dass der „Fall Terni“ in der gegenwärtigen Debatte dieses Parlaments so viel Interesse geweckt hat und die Meinungen hierzu von den politischen Orientierungen weitgehend unabhängig waren.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There's a third positional change to come before Wildcat brings the redhead to a well timed climax.
EinleitungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You know how long I worry to bring a work like this to a proper climax ... This part is almost unplayable, but will sound well when I can play it.
Nach buccaler Anwendung von Effentora erfährt Fentanyl initial eine rasche Verteilung, die ein Gleichgewicht von Fentanyl zwischen Plasma und stark durchbluteten Geweben (Hirn, Herz und Lungen) darstelltParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The professional competence with which she approached the works she had chosen, bringing each one to a dazzling climax, left no-one in any doubt that they were in the presence of a truly mature artist who was able to delight her audience to the fullest extent.
Fleisch, Blut, Haut, Haare, aber nicht ein einziges klares, erkennbares Gefühl, außer Habsucht und EkelCommon crawl Common crawl
19 Well, now, in his letter to the Corinthian congregation the apostle Paul speaks at length about the resurrection from the dead, and, when bringing his chapter of the resurrection of the spiritual Christians to a thrilling climax, Paul quotes from Isaiah 25:8 and applies it.
Effentora sollte auf die individuell wirksame Dosis auftitriert werden, die eine hinreichende Analgesie bei möglichst geringen Nebenwirkungen bietetjw2019 jw2019
After the restoration of the Jews to Jerusalem following the Babylonian exile, Jehovah caused his prophet Zechariah (14:1-3) to foretell “a day . . . belonging to Jehovah” when he would gather not merely one nation but “all the nations against Jerusalem,” at the climax of which day “Jehovah will certainly go forth and war against those nations,” bringing them to their end.
Der besteht vielmehr darin, eine wirkliche europäische Identität im Bereich der Sicherheit und Verteidigung zu schaffen, die auf den neuen Grundlagen ruht und der heutigen Situation angepaßt ist.jw2019 jw2019
58 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.