to bum around oor Duits
to bum around
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
gammeln
Guess I can go back to bumming around Europe, huh?
Ich kann wohl wieder durch Europa gammeln.
herumlungern
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
to bum around [Am.] [coll.] [verb]
Ich hab keinenlangbot langbot
to bum; to bum around [slang] | bumming; bumming around | bummed; bummed around | bums | bummed
Wie bei Schmetterlingsflügelnlangbot langbot
to bum around [Am.] [coll.] [verb]
Öffentliche Sicherheit und Ordnunglangbot langbot
to bum around [Am.] [coll.]
Darüber hinaus wird festgelegt, welche Angaben bei einem solchen Zusammenschluss zu machen sindlangbot langbot
Guess I can go back to bumming around Europe, huh?
Dieses Argument wird daher zurückgewiesenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
to bum around [Am.] [coll.]
Die Samstagabend- Theorielangbot langbot
to bum around [Am.] [coll.] [verb]
Priester ist eine normale, Arbeit nicht wahr?langbot langbot
Most of the boys flew home for it, but some stayed to bum around in town.
Nicht genug Angst, um nicht mit Bermans Frau zu schlafenLiterature Literature
to bum around [Am.] [coll.]
Gleichzeitig vermeiden wir die aus der Vergangenheit hinlänglich bekannten Überschüsse.langbot langbot
God forbid you should want to bum around the world until you think of something else better to do.
Ich werde jeden zerstören der mir im Weg steht... wenn nötig, sogar mein eigenes HerzLiterature Literature
I managed to bum around on people's couches for an entire week before my dad found me and took me home again.
Die Anwendung von Filgrastim bei Patienten (Kinder oder Erwachsene) mit SCN (schwere kongenitale Neutropenie, zyklische Neutropenie und idiopathische Neutropenie) ruft einen anhaltenden Anstieg der absoluten Zahl der Neutrophilen im peripheren Blut und einen Rückgang von Infektionen und davon abhängigen Symptomen hervorLiterature Literature
He was sixty, very fit, now with lots of money, and was about to bum around Italy and Greece for the next ten years.
Die Verwendung dieses Feldes ist den Vertragsparteien freigestellt (anzugeben ist der sich auf diesen Artikel beziehende Teil des gegebenenfalls in Feld Nr. # angegebenen PreisesLiterature Literature
I mean, I had a wife and two frickin' kids, with a third on the way, and I still found time to bum around.
Ach, du weißt doch, wie man so sagtLiterature Literature
You’ll have to stop bumming around the world sooner or later, anyway.
Sie muhen, wenn wir an ihnen vorbei gehenLiterature Literature
But he was condemned nevertheless to spending half his life bumming around spaceports touting for work.
Das ist okayLiterature Literature
For ten years, he had just bummed around, trying to get factory work, anything.
Wenn derartige Nebenwirkungen auftreten, die Anwendung des Tierarzneimittels abbrechen und der Tierarzt zu Rate ziehenLiterature Literature
Then I went to Europe for a year, bumming around.
Das entsprach alles der Wahrheit, und daher haben wir Sie unterstützt.Literature Literature
He said it bummed him out to be around people who were sad, depressed, or upset.
Zweck der BeihilfeLiterature Literature
Nefarious characters seem to coalesce around you like bum hairs in a drain.
Haut und des Unterhautzellgewebes:AlopezieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We’d grow our hair down to our assholes and just bum around and live off women wherever we found ourselves.
C. Die betreffende Zollstelle händigt diese Bescheinigung nach jeder Teilabschreibung dem Ausführer oder seinem Vertreter aus und leitet sie der mit der Zahlung der Ausfuhrerstattungen beauftragten Stelle zu, wenn die gesamte Fleischmenge abgeschrieben istLiterature Literature
He threw the pack down, looked around for someone to bum a smoke from.
Nun, das wäre leider nicht realLiterature Literature
I decided to pay an exorbitant parking fee and bum around.
Oh Gott, schau die nicht an, die in die falsche RichtungLiterature Literature
If Clouseau solves this case, I am perfectly willing to run around like a bare-bummed idiot wearing nothing but a tutu.
eine Vergütung und die Reise- und Dienstreisekosten für die Praktikanten sowie die Kosten einer Kranken- und Unfallversicherung während der PraktikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why would a man my age, after decades of bumming around the galaxy, want to go back up there.""
Das ist nur der AnfangLiterature Literature
On the way out, he went around to some of the tables, bumming a few jokers.
Die im Anhang genannteZubereitung, die der Zusatzstoffkategorie zootechnische Zusatzstoffe und der Funktionsgruppe sonstige zootechnische Zusatzstoffe angehört, wird als Zusatzstoff in der Tierernährung unter den in diesem Anhang aufgeführten Bedingungen zugelassenLiterature Literature
50 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.