to challenge the accuracy of a statement oor Duits
to challenge the accuracy of a statement
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
die Richtigkeit einer Aussage anzweifeln
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
to challenge sth.; to contest sth.; to impugn sth. [formal]; to impeach sth. [formal] | challenging; contesting; impugning; impeaching | challenged; contested; impugned; impeached | to challenge the accuracy of a statement | to challenge a witness | A number of doctors are challenging the study's claims. | The new data challenges many old assumptions. | She has been challenged on her unusual views. | Children challenge their parents' authority far more nowadays than they did in the past. | The new gun legislation has been strongly/widely contested.
Gegebenenfalls müsste man dies auch in der Weiterentwicklung der Richtlinie entsprechend klar definieren.langbot langbot
In that regard, it is not sufficient to refer to certain facts in support of claims; evidence of a sufficiently specific, objective and consistent nature must also be adduced to support their truth or, at the very least, their probability, failing which the material accuracy of a party’s statements cannot be challenged.
Und ich liebe esEurLex-2 EurLex-2
221 In the reply lodged in Case T-150/99, Tecnagrind disputes the accuracy of the information reproduced in the above paragraph and challenges the Commission to produce a document signed by Mr Zarotti repeating the statement attributed to him in the report in question.
Verbindungen mit AminofunktionEurLex-2 EurLex-2
In that regard, it is not sufficient to refer to certain facts in support of claims; evidence of a sufficiently specific, objective and consistent nature must also be adduced to support their truth or, at the very least, their probability, failing which the material accuracy of the statements of the institution concerned cannot be challenged.
Datei Neu von Vorlage Beliebige DateiEurLex-2 EurLex-2
102 The material accuracy of that statement, which is taken verbatim from the Disciplinary Board's opinion on which the Court of First Instance's assessment is based, cannot be challenged solely on the basis of a mere affirmation unsupported by precise and coherent evidence to the contrary.
In # Jahren nicht einmalEurLex-2 EurLex-2
5 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.