to cleanse a wound oor Duits
to cleanse a wound
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
eine Wunde säubern
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
to cleanse a wound
Was für ein Arschloch!langbot langbot
to cleanse a wound [verb] [med.]
Alles klar, dann seh ich dich einfach morgens an deinem Briefkastenlangbot langbot
He was not merely a patient to her, a wound to be healed, a bit of skin to be cleansed.
Schnappt ihn!Literature Literature
to cleanse sth. (a body part or wound) | cleansing | cleansed | cleanses | cleansed
Ich bin nicht bereit, vom Schrein meiner toten Freundin zu deiner Morgenlatte überzugehenlangbot langbot
She said that she “was directed as by a voice,” instructing her to make a lye from the ashes and cleanse the wound.
Im Fall der neuen Entwicklungen in Gebieten im Niedergang ist ein solcher Verbund, der teilweise auch im traditionellen Tourismus besteht, aufgrund der extremen Schwierigkeiten und der Schwäche der Unternehmen unabdingbarLDS LDS
At the moment only three recommendations can be based on two or more prospective, randomized clinical studies: To use a dressing to maintain a moist environment at the wound/dressing interface, to reduce the risk of infection and enhance wound healing by hand washing, wound cleansing and debridement and to institute a systemic antibiotic treatment for patients with advancing cellulitis, sepsis and osteomyelitis.
Ich dachte, du hättest seine Nummer gelöschtspringer springer
The wound to her pride was only a healthful cleansing.
Verordnung (EU) Nr. #/# der Kommission vom #. August # zur Änderung der mit der Verordnung (EG) Nr. #/# festgesetzten repräsentativen Preise und zusätzlichen Einfuhrzölle für bestimmte Erzeugnisse des Zuckersektors im WirtschaftsjahrLiterature Literature
Answers the book Recovering From the Loss of a Child: “The honest gut emotion of cleansing the soul with tears of grief is akin to lancing a wound to drain the infection.
Wie hatten Sie gern Ihr Steak?jw2019 jw2019
The honest gut emotion of cleansing the soul with tears of grief is akin to lancing a wound to drain the infection.”
Asien ist gegenwärtig der drittwichtigste Handelspartner der EU und viertwichtigster Bestimmungsort für Investitionen aus der EUjw2019 jw2019
The wound was infected, so the doc had to give her a cleansing spell.
Diese Mittel sind zur Deckung der Grundgehälter der Bediensteten auf Zeit bestimmtLiterature Literature
Invite a student to write the following uses on the board as you identify them: fuel to provide light in oil lamps; cooking oil; a condiment for salads, breads, and meats; a universal remedy; and a treatment to cleanse and heal bruises, sores, and wounds.
Die Annahme einer Kinetik erster Ordnung kann eine zu starke Vereinfachung der Abbau‒ und Verteilungsprozesse bedeuten, ergibt jedoch- falls möglich- ein Wert (die Geschwindigkeitskonstante oder Halbwertszeit), der leicht zu verstehen und für Simulationsmodellierungen und Berechnungen von Umweltkonzentrationen relevant istLDS LDS
They had returned an hour and a half before but it had taken time for them to cleanse their wounds.
Unternehmen, denen im Jahr # keine Quote zugeteilt wurde und die bei der Kommission für den Zeitraum #. Januar bis #. Dezember # die Zuteilung einer Quote für wesentliche Verwendungszwecke beantragen wollen, sollten dies der Kommission spätestens bis zum #. Juli # mithilfe des online verfügbaren Registrierungsformular für die ODS-Hauptdatenbank mitteilenLiterature Literature
The antibiotic treatment of microbial pathogens of the skin and wounds could so far not fulfil the expectations of an effective and permanent elimination of pathogens so that local treatment with antiseptic agents as a flanking measure to wound cleansing and debridement has become increasingly more established.
Wenn Sie die Einnahme aufgrund von Überempfindlichkeitsreaktionen abgebrochen haben, sollte dies dauerhaft geschehen und Sie sollten die Behandlung mit PROTELOS nicht erneut beginnenspringer springer
Because of the fact that the fluid has the same PH as in our bodies, the fluid is not stinging and the spray is soft on the skin, and can be used to cleanse a wound without causing discomfort.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt gemäß dem Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft unmittelbar in den MitgliedstaatenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In addition to general basic operative techniques, such as wound cleansing and conditioning, plastic and reconstructive surgery provides a wide range of highly specialized operative techniques for the treatment of these patients by which a definitive defect coverage can be achieved.
Wir haben die Ziele für 2020 überhaupt nicht heruntergefahren.springer springer
A. whereas racism, xenophobia, anti-semitism and ethnic cleansing strategies and expulsions have caused great conflicts and suffering to various regions and nations of Europe throughout history, have left deep and lasting wounds and yet are still rampant as the 20th century draws to a close,
Und warum habe ich noch nie von Ihnen gehört?EurLex-2 EurLex-2
Dettol can be used as an antiseptic to cleanse the wounds inflicted to the skin after undergoing a piercing or tattoo.
und geben den Betreff Ausleseverfahren PE/#/S, die Sprache, in der Sie die Unterlagen erhalten wollen, und die Anschrift, an die diese Unterlagen geschickt werden sollen, anParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2.8 cm2) and led to a reduction of the required dose of pain medication in comparison to the control group of patients treated with the same standard care (wound cleansing, wound dressing with antibacterial gauze, and compression garment therapy) without the concomitant irradiation.
Im Falle der dezentralen Mittelverwaltung setzt der nationale IPA-Koordinator nach Artikel # einen sektoralen Monitoringausschuss für die Komponente Hilfe beim Übergang und Institutionenaufbau (nachstehend HÜIA-Ausschuss genannt) einpmc pmc
1. Cleanse: A clean and cleansed wound is the first step to an optimal healing.
in Anerkennung der Tatsache, dass es Maßnahmen gibt, die zwar vom Rat im Rahmen von Schlussfolgerungen des Vorsitzes getroffen, aber nicht als Sanktionen bezeichnet werden und die sich von den anderen als Instrumente der GASP aufgelisteten restriktiven Maßnahmen unterscheidenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hansaplast Wound Spray is a pain-free and effective way to cleanse wounds from dirt and bacteria and prevent from wound infections.
Was ist mit Gorman passiert?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hansaplast Wound Spray is a pain-free and effective way to cleanse wounds from dirt and bacteria and prevent from wound infections.
Zudem haben die italienischen Behörden im Rahmen dieses Prüfverfahrens weder nachgewiesen, dass die Beihilfen aufgrund ihres Beitrags zur Regionalentwicklung bzw. ihrer Art nach gerechtfertigt sind, noch dass ihre Höhe den auszugleichenden Nachteilen angemessen istParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Simply apply to the cleansed wound area and cover with a clean dressing.
Ich sagte jaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This is especially true for abrasions, as these wounds bleed only slightly and thus the self-cleansing of the wound only to a minor degree proceeds.
Tage bei HähnchenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This substance is applied to the cleansed wound edges and seals them like a super-glue for the skin.
Keine AhnungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The result of this approach to treatment should be a rapid cleansing of the wound, as well as the emergence of new granulations.
EnEff und EE-Förderung sollten sinnvoll kombiniert werden: zeitlicher Vorrang gebührt EnEff-Maßnahmen, um dann nachgeschaltet den Einsatz von EE zu fördernParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
60 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.