to comb one's hair oor Duits
to comb one's hair
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
sich kämmen
sich die Haare kämmen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
to comb one's hair [verb]
Die Richtlinie #/#/EG kann als bestes Beispiel für diese Tendenz angeführt werden: Sie verpflichtet Anbieter elektronischer Kommunikationsdienste dazu, Daten, die sie für gewerbliche Zwecke gesammelt (und gespeichert) haben, für die Zwecke der Strafverfolgung (länger) zu speichernlangbot langbot
to comb one's hair upwards
Du hast nicht nur eine Lenkradsperre, sondern offenbar auch einen LoJack- Detektorlangbot langbot
to comb one's hair
Bezeichnung der Beihilferegelunglangbot langbot
to comb one's hair
Durch das Raubverhalten der Robben entlang der irischen und schottischen Küste geht ein Viertel mehr als die zulässige Gesamtfangmenge verloren.langbot langbot
to comb | combing | combed | combs | combed | to comb one's hair | to overcomb
Du hast gesagt... du hast gesagt, nachdem wir in der Kugel verstaut wurden, gingen unsere Leben weiterlangbot langbot
to comb one's hair [verb]
Ich kühl mich ablangbot langbot
to comb one's hair upwards [verb]
Dieses Mal, wirst du es seinlangbot langbot
Also, who wants to have to comb one’s hair before going online?
In Frankreich sichert diese sehr arbeitsintensive ergänzende Tätigkeit 40 000 Kleinerzeugern recht und schlecht das Überleben.Literature Literature
to comb one's hair [verb]
in der Erwägung, dass die Globalisierung der Wirtschaft zu einem verstärkten steuerlichen Wettbewerb geführt hat, infolge dessen die durchschnittliche Körperschaftssteuer in den Industriestaaten in den vergangenen # Jahren stark gesunken istlangbot langbot
It is bad manners to comb one’s hair on the way to the Personal.
Die jüngsten Eurostat-Daten (Eurostat Pressemitteilung #/# vom #.#.#) ergaben für die in den Regionalbeihilfeleitlinien anerkannten vom statistischen Effekt betroffenen Regionen folgendes BIP in KKS pro Kopf berechnet als Dreijahresdurchschnitt (#-#) (EU-# = #): Hainaut (#,#); Brandenburg-Südwest (#,#); Lüneburg (#,#); Leipzig (#,#); Sachsen-Anhalt (Halle) (#,#); Kentriki Makedonia (#,#); Dytiki Makedonia (#,#); Attiki (#,#); Principado de Asturias (#,#); Región de Murcia (#,#); Ciudad Autónoma de Ceuta (#,#); Ciudad Autónoma de Melilla (#,#); Basilicata (#,#); Burgenland (#,#); Algarve (#,#); Highlands and IslandsLiterature Literature
to comb one's hair
Diese kann jedoch entfallen, wenn der Antragsteller die Alterungsbeständigkeit nachweistlangbot langbot
It is bad manners to comb ones hair on the way to the Personal.
Pruft euer Luftungssystem daLiterature Literature
to back-comb one's hair
Beschluß des Europäischen Parlaments vom #. November # und Beschluß des Rates vom #. Dezemberlangbot langbot
to back-comb one's hair [verb]
Bildung eines Gremiums zur Wahrung der österreichischen Standortinteressenlangbot langbot
He wanted Claire to wear the hair-comb on her wedding day.
Sicher, der Kerl mit den radioaktiven Händen?Literature Literature
By the way, she used to wait here briefly, you know: tall, black hair all combed to one side.’
Die Behandlung einer Überdosierung von Tandemact besteht in erster Linie darin, durch Einleitung von Erbrechen und anschließendem Trinken von Aktivkohle (Adsorbens) und Natriumsulfat (Laxans) in Wasser oder Limonade die Resorption von Glimepirid zu verhindernLiterature Literature
'Give me a chance to comb my hair and put on a bit of make-up?'
Und dann haben sie mir was gegeben,..... das mich an die #er Jahre erinnert hatLiterature Literature
Even stopped to comb his hair and put on a clean nightshirt.
Die Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates legt auch Vorschriften zur Durchführung von Artikel # des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft fest, der Artikel # des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union geworden istLiterature Literature
Will you just give me five minutes to comb my hair and put on a tie?
Der Zoll für die zur Mitarbeit nicht bereiten Unternehmen wurde daher in Höhe der gewogenen durchschnittlichen Dumpingspanne der meistverkauften Warentypen der mitarbeitenden ausführenden Hersteller mit der höchsten Dumpingspanne festgelegtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As I combed out my hair, I tried not to focus on how much hair was left behind in the comb when I finished.
empfiehlt, dass die Kommission den Schwerpunkt auf die Partnerschaft mit den Mitgliedstaaten und innerhalb der Mitgliedstaaten in allen Fonds-Phasen legt; fordert eine offene und gründliche Analyse der Probleme, die die Kommission in Bezug auf das erwünschte Funktionieren der Partnerschaft in der Durchführungsphase aufgezeigt hat, und verlangt mehr Informationen über die Mitwirkung der Nichtregierungsorganisationen in den Verwaltungsausschüssen, einschließlich der Mitwirkung von solchen Organisationen, die benachteiligte und sozial ausgegrenzte Gruppen vertretenLiterature Literature
Do you know, I had actually learned to put on lipstick and comb my hair without looking at myself?
Sektorengrenze, da läuft nichtsLiterature Literature
Aiah goes to the changing room and puts on her suit and tries to comb her ratted hair.
Ich bedauere, dass der Rat nicht anwesend war.Literature Literature
When you get to court I'll sit on your lap and comb your hair if you want me to.
Die Testergebnisse sind der Kommission allmonatlich zu übermittelnLiterature Literature
She also took time to put on an Angora sweater, comb her hair, and dab on lipstick.
Die Ausgaben der Agentur umfassen die Ausgaben für Personal-, Verwaltungs-, Infrastruktur- und BetriebsaufwendungenLiterature Literature
" He's the one who used to comb his hair in the meat market.
ErmäßigungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
444 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.