to come a little nearer oor Duits
to come a little nearer
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
etwas näher kommen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
to come a little nearer
Vielleicht kannst du und dein Mann euch abwechselnlangbot langbot
to come a little nearer [verb]
hilfsweise, diejenigen Teile der Entscheidung für nichtig zu erklären, bei denen das Gericht feststellt, dass sie die Kommission nicht bewiesen hat oder dass sie offensichtliche Fehler aufweisen oder unzureichend begründet sindlangbot langbot
Come a little nearer to me, pray.""
Mach mir keine Vorwürfe, ich bin blind!Literature Literature
In the theory of monopoly prices mathematics comes a little nearer to the reality of action.
Sowohl angesichts der Zweckmäßigkeit, ein Profil derer zu erstellen, die von Analphabetismus betroffen sein können, als auch angesichts der Notwendigkeit, mögliche mit dieser Situation verbundene Stereotype zu vermeiden, stellen der Ausschuss der Regionen und die Akteure vor Ort stellen fest, dassLiterature Literature
Just come a little nearer to the light.
Diese kryogenische Schutzkapsel wurde entworfen um sie in einen Tiefschlaf zu versetzen für die dreitägige Rückreise zu ErdeLiterature Literature
Come a little nearer to me, pray.’
Der Beschluss der zuständigen Behörde, einen Teil der Forderungen abzuschreiben, erging am #. Juli #, als das Finanzamt dem vom Empfänger beantragten Vergleich zustimmteLiterature Literature
Wouldn't you care to come a little nearer and have a look at the needles?"
Viertens, welche Ansicht vertritt das Kommissionsmitglied dazu, daß es für die bestehenden Fahrzeuge keine Bestimmungen gibt?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After some time, the exit seemed to have come a little nearer, he considered it appropriate to go back.
In dem Finanzbogen, der dem Vorschlag beigefügt ist, wird die Möglichkeit erwähnt, diese Aufgaben der Grenzschutzagentur zu übertragenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I do not earn a lot of money, but enough to let my traveldreams come a little nearer.
Dies ist eine Art von...- Tut mir leid, wirklichParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As you play [take] the role assigned to you, salvation comes a little nearer each uncertain heart that does not beat as yet in tune with God.
Eine erste Vorfinanzierung in Höhe von # % des in der Finanzierungsentscheidung zur Billigung des Jahresprogramms zugewiesenen Betrags wird dem Mitgliedstaat binnen # Tagen nach Annahme der Finanzierungsentscheidung ausgezahltParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thus, the idea of the art fair open to everyone will come nearer to public art supporters, proving that there is little difference between being an active supporter or a collector.
Wer würde eine solche Blume ungepflückt stehen lassen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Evolution does not move higher and higher, into an ever more heavenly heaven, but deeper and deeper; and each cycle or evolutionary round comes to completion a little further down, a little nearer the Center where the Supreme High and Low, heaven and earth, will finally join.
Bedingungen- EinschränkungenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The one before us is perhaps the most noteworthy, not only because it comes a little nearer than its predecessors to succeeding, but because it is the most elaborate ... has brought forth this volume ... to prove, not where Christopher Columbus was born, but that he was born in the city of Genoa, Italy ...
Aufgrund der Transparenz des Marktes konnte beobachtet werden, dass einige Ausschreibungsdokumente das Ergebnis eines Abstimmungsprozesses zwischen der Vergabebehörde und den Herstellern vor der Veröffentlichung der eigentlichen Ausschreibung sindParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The porter had come nearer and was poking Karl’s jacket, pressing the one wrinkle a little deeper, maybe to make this tiny disorder in Karl’s uniform especially noticeable to the head waiter.
Wenn wir angegriffen werden, ziehen wir uns zurückParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He had learnt, even before coming in, whom he would find here, a prisoner; and the Arabs, to whom the leech was known, allowed him to join the pair, though at the same time they came a little nearer, and their leader understood Greek.
unternehmerische Initiative und InnovationskulturParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.