to come as close as possible oor Duits
to come as close as possible
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
möglichst nahe kommen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In this case, he decided to come as close as possible without crossing the line.
Der Anreizeffekt ist in keiner Weise nachgewiesen: Von der Existenz der ersten Beihilfe abgesehen zweifelt die Kommission am Anreizeffekt der BeihilfeLiterature Literature
His greatest task is to come as close as possible to history as it actually was.
Brüssel, den #. SeptemberLiterature Literature
to come as close as possible [verb]
Und die wollte ich mir zurückholenlangbot langbot
to come as close as possible
Ladys und Gentlemen der Presse, meine Freundelangbot langbot
The Game of Addiction is to come as close as possible to the botanical one-way Exit.
DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT UND DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNIONLiterature Literature
She couldn’t help it, she had to come as close as possible, and everything died.
Es werden Vorschriften und Verfahren zur Bewertung und Steuerung des operationellen Risikos, einschließlich selten auftretender Risiken mit gravierenden Auswirkungen, eingeführtLiterature Literature
Every institution must therefore adjust its mode of operation to come as close as possible to the citizen.
Militärausrüstung: Ausrüstung, die eigens zu militärischen Zwecken konzipiert oder für militärische Zwecke angepasst wird und zum Einsatz als Waffen, Munition oder Kriegsmaterial bestimmt istEuroparl8 Europarl8
The meaning of that word approach is to come as close as possible, to approximate.
Hast du' s nicht mal versucht?Literature Literature
And all this to come as close as possible to the human dream of being able to fly.
Verdammt noch mal, Axel.lch hol dich nicht noch mal rausted2019 ted2019
If it is not possible to bring the hand toward the hip, try to come as close as possible.
Die Mitgliedstaaten müssen auch Sanktionen gegen die illegale Fischerei verhängen; sie ist die tatsächliche Ursache für den Rückgang der Bestände.Literature Literature
Riemann's work is characterized by the endeavor to come as close as possible to the poles representing the antitheses.
Der gestern Nacht ermordet wurde.Adam könnte dafür hängenLiterature Literature
It would have to come as close as possible to duplicating Ground Zero, as Hawkins had decided to name it.
Nach der Explosion ist sie auf einen Mann gestoßen, der zelteteLiterature Literature
Products with self-propelled cleaning heads shall try to come as close as possible to the appropriate speed, but a deviation is permitted when clearly stated in the technical documentation;
auf Vorschlag der Kommissioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
We must remember the date set at Essen and try to come as close to it as possible.
Postanschrift und E-Mail-AdressenEurLex-2 EurLex-2
If the oral argument is, nevertheless, prepared in writing, account should be taken in drafting the text of the fact that it is to be delivered orally and ought therefore to come as close as possible to oral exposition.
Damit kann ich arbeitenEurLex-2 EurLex-2
In any event, to come as close as possible to meeting Parliament's concern, the Commission would like to add a new paragraph 3 to Article 8, specifying that the Network will as far as possible use services developed by the IDA programme, especially as that is the Commission's intention.
Die unter den Nummern # und # genannten Erzeugnisse müssen von vollständig entbluteten Schlachtkörpern stammen, die ordnungsgemäß enthäutet wurden und weder Blutgerinnsel noch großflächige oder punktuelle Blutungen aufweisen, und das Oberflächenfett darf weder stark eingerissen noch entfernt worden seinEurLex-2 EurLex-2
1307 sinne gevind in 223 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.