to come from a good home oor Duits

to come from a good home

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

aus gutem Elternhaus stammen

werkwoord
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
to come from a good home
Das tu ich und zwar schon heute Abendlangbot langbot
to come from a good home [verb]
Dies wird unter Einsatz einer oberen Poisson-Toleranzgrenze ermittelt, mit der die annehmbare Variabilität anhand der in den verschiedenen Mitgliedstaaten aufgetretenen Anzahl von Unfällen ermittelt wirdlangbot langbot
parental home | parental homes | to come from a good home
Die Durchführungsbestimmungen zu den Absätzen # bis # werden von der Kommission nach dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren erlassenlangbot langbot
It was good to come home from work to a hot meal, and Clara was a fantastic cook.
Den Beamten und sonstigen Bediensteten der Union stehen im Hoheitsgebiet jedes Mitgliedstaats ohne Rücksicht auf ihre Staatsangehörigkeit folgende Vorrechte und Befreiungen zuLiterature Literature
It is important, too, to teach them that when they come home from a date, it is proper to say good- night at the door and not let the person inside unless, of course, you are up and present.
Nifedipin istbei Schwangerschaft contraindiziert (siehe Abschnittjw2019 jw2019
He is a good friend, and from his palace you will be able to come on visits home.
Exkönig Shahdov von Estroviakonnte sich und die Staatsgelder nach Amerika rettenLiterature Literature
Coming home from the Parrot, there's a guy escorts you to your car; they're real good about that.
Verfahrenssprache: DeutschLiterature Literature
Red Three was not a good choice; he didn’t want to accidentally pass his wife coming home from their school.
Die Preismitteilungen für Erzeugnisse, die von weniger als drei Erzeugern in einem Mitgliedstaat produziert werden, sollten als vertraulich gekennzeichnet, nur von der Kommission verwendet und nicht anderweitig veröffentlicht werdenLiterature Literature
Coming home from primary school to be told by Dad that there was a ‘surprise’ waiting for me in the good front room.
ZULASSUNGSNUMMER(NLiterature Literature
Or, expressed a little cynically: "When the hard-working people come home from work, they don't want to hear anything more about problems, they already have enough of those, rather they want happyness, relaxation, in other words, a really good time," 2 as Musikanten-Stadl (a popular music TV show) -producer Karl Moik never gets tired of stressing.
Angenommen (P#_TACommon crawl Common crawl
The chiefs held a council with the officers, or head men of the party, which I did not attend, but understood from them that the war chief had said that they were building homes for a trader who was coming there to live, and would sell us goods very cheap, and that the soldiers were to remain to keep him company.
Seien Sie ehrlich, meinen Sie, ich habe das Zeug fürs Kino?WikiMatrix WikiMatrix
Lady Bristol wrote in a letter after attending the second performance of Arianna in Creta:“I am just come home from a dull empty opera, tho’ the second time; the first was full to hear the new man, who I can find out to be an extream good Singer; the rest are all scrubbs except old Durastante, that sings as well as ever she did.”
Bezweifelt der zuständige Träger, daß im Fall des Artikels # oder des Artikels # Absatz # der Verordnung die Rechtsvorschriften über Arbeitsunfälle oder Berufskrankheiten anzuwenden sind, so teilt er dies sofort dem Träger des Wohnorts oder dem Träger des Aufenthaltsorts mit, der die Sachleistungen gewährt hatWikiMatrix WikiMatrix
Any good international investment banker knows that the end of April is a bad time to come peddling his services, for that is when the world’s finance ministers return home from the IMF meetings in Washington, chastened that risks to the global economy could spill over into their own backyards.
Ich habe das Hotel nachgeschlagenNews commentary News commentary
Anyone who comes to Nuremberg should try home-made "Elisenlebkuchen" from a good bakery, from Eckstein, for example.
Lass mich zufrieden!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These are people coming from work, probably from the finance sector. Afterworks are a good way to relax without coming home too late.’
Trägst du dich bitte ins Register ein?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We hope our tips help you to have a good, healthy and efficient work-from-home time in the coming weeks.
Hast du meine Pistolen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
One good analogy comes from the myths concerning a spirit's need to be invited into a person's home before gaining entry.
Für die Lazy S arbeiten?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He knows that he ́s good and explains that to the other horses when he comes back home from a competition.
Im Steady-state waren die Bosentan Plasmakonzentrationen #-bis #-fach höher als nach alleiniger Verabreichung von BosentanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
She tends to be a "morning person", but if she comes home late from work in the evening she is always good-humored.
Dieses Ergebnis berücksichtigt nicht die Kosten für die Umstrukturierung und anderen Maßnahmen, die dem Wirtschaftszweig der Gemeinschaft im Bezugszeitraum entstandenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pick up the goods directly from your home: you will need to organise with the seller a date and timeframe for when the courier will come to pick up the goods.
Du bekommst das ehemalige Zimmer von Mrs. DeSerouxParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It felt like home, like coming inside from the snow to a warm fire, the smell of good things cooking and the laughter of family.
Anhang I wird wie folgt geändertParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I wasn’t sure how to be a good assistant, so I read Zhuan Falun after coming home from work, and read Essentials for Further Advancement each night before going to bed.
Wieso parken wir da hinten?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
All ladies of one’s dreams are at least A-level-educated, they are very well-groomed and come from a good home so they know exactly how to behave and to communicate in society.
fordert den Rat, die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, die Situation in Drittländern zu analysieren, was Hinrichtungen, Strafverfolgung und Diskriminierung aufgrund der sexuellen Ausrichtung betrifft, und weltweit gemeinsam tätig zu werden, um die Achtung der Menschenrechte in diesen Ländern durch geeignete Mittel, einschließlich einer partnerschaftlichen Zusammenarbeit mit lokalen Nichtregierungsorganisationen, zu fördernParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The scenery is beautiful and the town has traditional restaurants to taste the local cuisine. The accommodation is positioned very close to a motorway. If you want to enjoy a holiday with family and friends in the same area, but with the privacy that comes from each family having their own home, this premise is a good option, since it has 4 properties for rent in the same residential complex.
Mit Nachrichten im Postausgang bei Überprüfung senden können Sie auswählen, wann Nachrichten in der Warteschlange, d.h. Nachrichten im Postausgang-Ordner, die auf den Versand warten, versendet werden sollten. Sie haben folgende MöglichkeitenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Remodel your home From a comfortable couch to a spacious bedroom wardrobe, good-quality furnishings don’t come cheap. Plan your expenses in advance.
die Vorbereitung der Durchsuchung von Bereichen mit Zugangsbeschränkung im Rahmen einer Durchsuchung der Gesamtheit oder eines Teils der HafenanlageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
64 sinne gevind in 129 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.