to cook sth oor Duits

to cook sth

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

etw garen

etw kochen

Soortgelyke frases

to pre-cook sth
etw vorkochen

to cook sth on an open fire
etw auf offenem Feuer kochen

to cook sth. through
etw. gar kochen

voorbeelde

to cook sth. au bleu [esp. fish] [verb] [gastr.]
etw. blau kochen [bes. Fische]

to cook sth. thoroughly [verb]
etw. [Akk.] durchgaren

to cook sth. up [coll.] [fabricate an excuse, an explanation, etc.]
sich [Dat.] etw. [Akk.] zurechtbasteln [ugs.] [eine Ausrede, eine Erklärung etc. erfinden] [verb]

to cook sth. up [coll.]
etw. erfinden [sich etw. ausdenken] [verb]

to cook sth. well [as in burnt, rather than bloody]
etw. [Akk.] garkochen [Rsv. für gar kochen] [verb] [gastr.]

to cook sth. through
etw. gar kochen {vt} [cook.]

to cook (sth.) at a rolling boil [verb] [gastr.]
(etw.) sprudelnd kochen (lassen)

to cook sth. to a pulp [verb] [gastr.]
etw. zerkochen

to cook sth. to doneness [in a frying pan or oven]
etw. [Akk.] abbraten [selten] [zu Ende braten] [verb]

to cook sth. thoroughly
etw. [Akk.] durchgaren [verb]

to cook sth. up [verb]
etw. aufkochen

to cook (sth.) at a rolling boil [verb] [gastr.]
(etw.) wallend kochen (lassen)

to cook sth. up [coll.] [verb]
etw. zusammenlügen

to cook sth. up [coll.]
etw. zusammenlügen [verb]

to cook sth. au bleu [esp. fish]
etw. blau kochen [bes. Fische] [verb] [gastr.]

to cook sth. well [verb] [gastr.]
etw. durchbraten

to cook sth. through [fry until it is well done]
etw. [Akk.] durchbraten [verb] [gastr.]

to cook (sth.) at a rolling boil
(etw.) wallend kochen (lassen) [verb] [gastr.]

to cook sth. through [verb] [gastr.]
etw. gar kochen

to cook sth. up [coll.] [fabricate an excuse, an explanation, etc.] [verb]
sich [Dat.] etw. [Akk.] zurechtbasteln [ugs.] [eine Ausrede, eine Erklärung etc. erfinden]

to cook sth. through
etw. [Akk.] garkochen [verb] [gastr.]

to cook sth. through
etw. gar kochen [verb] [gastr.]

to cook sth. well [as in burnt, rather than bloody] [verb] [gastr.]
etw. [Akk.] garkochen [Rsv. für gar kochen]

to cook sth. under the grill [broiler] [verb] [gastr.]
etw. grillen

to cook sth. well
etw. durchbraten [verb] [gastr.]