to cook sth oor Duits to cook sth Vertalings in die woordeboek Engels - Duitsetw garen Kopieer na knipbordbesonderhede GlosbeMT_RnDetw kochen Kopieer na knipbordbesonderhede GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesto pre-cook sth etw vorkochento cook sth on an open fire etw auf offenem Feuer kochento cook sth. through etw. gar kochenvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseto cook sth. au bleu [esp. fish] [verb] [gastr.]etw. blau kochen [bes. Fische]langbot langbot Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede to cook sth. thoroughly [verb]etw. [Akk.] durchgarenlangbot langbot Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede to cook sth. up [coll.] [fabricate an excuse, an explanation, etc.]sich [Dat.] etw. [Akk.] zurechtbasteln [ugs.] [eine Ausrede, eine Erklärung etc. erfinden] [verb]langbot langbot Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede to cook sth. up [coll.]etw. erfinden [sich etw. ausdenken] [verb]langbot langbot Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede to cook sth. well [as in burnt, rather than bloody]etw. [Akk.] garkochen [Rsv. für gar kochen] [verb] [gastr.]langbot langbot Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede to cook sth. throughetw. gar kochen {vt} [cook.]langbot langbot Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede to cook (sth.) at a rolling boil [verb] [gastr.](etw.) sprudelnd kochen (lassen)langbot langbot Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede to cook sth. to a pulp [verb] [gastr.]etw. zerkochenlangbot langbot Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede to cook sth. to doneness [in a frying pan or oven]etw. [Akk.] abbraten [selten] [zu Ende braten] [verb]langbot langbot Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede to cook sth. thoroughlyetw. [Akk.] durchgaren [verb]langbot langbot Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede to cook sth. up [verb]etw. aufkochenlangbot langbot Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede to cook (sth.) at a rolling boil [verb] [gastr.](etw.) wallend kochen (lassen)langbot langbot Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede to cook sth. up [coll.] [verb]etw. zusammenlügenlangbot langbot Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede to cook sth. up [coll.]etw. zusammenlügen [verb]langbot langbot Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede to cook sth. au bleu [esp. fish]etw. blau kochen [bes. Fische] [verb] [gastr.]langbot langbot Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede to cook sth. well [verb] [gastr.]etw. durchbratenlangbot langbot Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede to cook sth. through [fry until it is well done]etw. [Akk.] durchbraten [verb] [gastr.]langbot langbot Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede to cook (sth.) at a rolling boil(etw.) wallend kochen (lassen) [verb] [gastr.]langbot langbot Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede to cook sth. through [verb] [gastr.]etw. gar kochenlangbot langbot Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede to cook sth. up [coll.] [fabricate an excuse, an explanation, etc.] [verb]sich [Dat.] etw. [Akk.] zurechtbasteln [ugs.] [eine Ausrede, eine Erklärung etc. erfinden]langbot langbot Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede to cook sth. throughetw. [Akk.] garkochen [verb] [gastr.]langbot langbot Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede to cook sth. throughetw. gar kochen [verb] [gastr.]langbot langbot Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede to cook sth. well [as in burnt, rather than bloody] [verb] [gastr.]etw. [Akk.] garkochen [Rsv. für gar kochen]langbot langbot Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede to cook sth. under the grill [broiler] [verb] [gastr.]etw. grillenlangbot langbot Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede to cook sth. welletw. durchbraten [verb] [gastr.]langbot langbot Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER67 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k