to deploy the parachute oor Duits
to deploy the parachute
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
den Fallschirm öffnen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
After that, the astronauts refused to deploy the parachutes.
Samuel, erinnerst du dich, was " Ha' la' tha " bedeutet?Literature Literature
parachute; chute [coll.] | parachutes; chutes | drogue parachute | cargo parachute; supply parachute | reserve parachute | antispin parachute; spin chute [coll.] | the skirt of the parachute | to deploy the parachute | when the parachute fails to open | to be unable to get your parachute (to) open | to be delivered by air drop
Oder, weißt du was, geh... geh mit Samuellangbot langbot
The avionics crews were having trouble getting the parachutes to deploy.
Paolo Costa erläutert seine Berichte (A#-#/# und ALiterature Literature
He looked up and was relieved to see the black parachute had deployed with no problems.
Ich habe einen TrefferLiterature Literature
In the long, sweet free-fall before the parachute had to be deployed, there was freedom.
Staatsangehörigkeit: afghanisch. folgende FassungLiterature Literature
Its descent will be slowed by friction with the planet's atmosphere, before parachutes deploy and gas filled bags inflate to cushion the final impact.
Sie wird in sehr guten Händen sein.Sie haben für sie das Beste getancordis cordis
A second "vortex ring" parachute then deploys, to slowly spin the submunition, suspending it at approximately 30° from the vertical.
HandelsbeschreibungWikiMatrix WikiMatrix
The crew just chose not to deploy their landing parachutes.
Marktanteile bis zu (#-#) % am Weltmarkt und mindestens (#-#) % im EWR hält und Microsoft jeweils rund (#-#) %Literature Literature
If we find the atmospheric density is different from what we expected, we could consider slightly changing the angle at which Huygens enters to protect it from overheating or the parachute deploying wrongly.'
Wer mit seinem Attest zu spät in die Anstalt zurückkehrt, wird bestraft und in den geschlossenen Vollzug zurückgeschicktcordis cordis
Don’t forget to deploy the parachute when making that daring rooftop escape, because they won’t deploy by themselves.
Ja, ich bin dazu entschlossenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Both of the bomb’s parachutes deployed and carried it farther out to sea. 6.
kontaminierten Behältern (z.B. Verpackungsmaterial, Gasflaschen usw.), die einen oder mehrere in Anhang # genannte Bestandteile enthaltenLiterature Literature
One of the bomb’s two parachutes deployed and carried it out to sea. 5.
nach Stellungnahme der Europäischen ZentralbankLiterature Literature
It will fall to a height of five thousand feet, at which point the parachute will deploy.
Aber eine Enthaltung bei der Abstimmung ist auch eine Möglichkeit, eine gemeinschaftliche Geschlossenheit im Parlament darzustellen.Literature Literature
The SR20 and SR22 are equipped with the Cirrus Airframe Parachute System (CAPS), a large parachute that can be deployed in an emergency to lower the entire aircraft to the ground safely.
Eigentlich sollte das Zeitalter des Digitalfernsehens von wachsendem Wettbewerb gekennzeichnet sein, bei dem die Verbraucher zwischen einer größeren Zahl qualitativ hochwertiger Dienstleistungen wählen können.WikiMatrix WikiMatrix
In the first 15 seconds after we deploy the parachute, we'll decelerate from 900 miles an hour to a relatively slow 250 miles an hour.
Das gefällt mirQED QED
Or you could try landing both vessels at the same time; just undock while entering the atmosphere and don't forget to deploy the parachutes on both vessels.
Neuere und anerkannte wissenschaftliche Studien schließen die Gefahr einer Anstek-kung für den Menschen und unter empfänglichen Tieren aus und verweisen auf die geringe Sterblichkeit aufgrund der spontanen Heilung durch Autoimmunisierung und die entsprechendeMöglichkeit, in naher Zukunft abgeschwächte Impfstoffe zu benutzen, die ein sehr geringes Risiko von Impfunfällen aufweisenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
BC: In the first 15 seconds after we deploy the parachute, we'll decelerate from 900 miles an hour to a relatively slow 250 miles an hour.
Gleichbehandlung der Staatsangehörigen Ägyptens und der Gemeinschaftted2019 ted2019
Changed: Removed the ability to re-deploy the parachute once retracted (until the player lands on the ground again) Soldier Pyro
Das Zweckvermögen Liegenschaften wurde somit am #. Juni # auf die Liegenschaftsverwaltung Schleswig-Holstein abgespaltenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A number of pilots have noted unusually high forces required to deploy the reserve parachute from its container in the above harnesses.
Herzrhythmusstörungen (vor allem supraventrikuläre) sprechen in der Regel auf konventionelle Therapiemaßnahmen gut an, können aber auch zu einem Abbruch der IntronA-Behandlung zwingenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wait until the capsule's speed drops below 200 m/s, or the parachute sign on the left turns from red to grey, and deploy the parachute.
Wollen Sie mir etwa sagen, dass er tot ist?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2004, the sample return capsule's parachute failed to deploy, and the capsule crashed into the Utah desert.
begrüßt die Absicht des Rates, die Beziehung zwischen der Europäischen Union und dem Europarat zu stärken; legt dem Rat und der Kommission hierfür nahe, die Empfehlungen im Bericht Juncker vomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Make sure to deploy your parachute in the chute zone and land safely in your litter box.
Sie muss Werbung machenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As the vessel enters the thicker part of Earth’s atmosphere, parachutes are deployed to slow the capsule further.
Nach #-wöchiger Behandlung waren die mittleren Serumspiegel von #-Hydroxyvitamin D signifikant höher (# %) in der Gruppe unter FOSAVANCE (# mg/# I.E.) (# nmol/l [ # ng/ml ]) als in der Gruppe unter Alendronat allein (# nmol/l [ # ng/ml ]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At the two minute mark the boosters separated and flew away to deploy their parachutes for splashdown in the waters off Cape Canaveral.
unter Hinweis auf die Charta der Vereinten Nationen (UN Charta), insbesondere Artikel # und # sowie Kapitel # Artikel # undParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The AAD is designed to open your reserve parachute at a certain altitude in the case that you are unable to deploy a parachute for yourself.
Keiner verlässt den BusParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
66 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.