to extract timber oor Duits
to extract timber
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Holz entnehmen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the 1780s, the first tracks were made in the Schwedenlöchern in order to extract timber.
Du hast mein volles Mitgefühl für diesen VerlustWikiMatrix WikiMatrix
Permit to extract timber forest products from a state forest area for Reforestation-based Plantation Forest (HTHR) activities
Du weißt schon, das ÜblicheEurLex-2 EurLex-2
|| || K1.3 Permit to extract timber forest products from a state forest area for Reforestation- based Plantation Forest (HTHR) activities || 1.3.1.
Verwendungsbeschränkungen an Fahrzeugen, die in Frage kommen :(zum Beispiel Lastkraftwagen, Zugmaschine, Anhänger, Sattelanhänger, ZentralachsanhängerEurLex-2 EurLex-2
cut timber [Br.]; cut lumber [Am.]; sawn wood [rare] | hardwood timber [Br.]; hardwood lumber [Am.] | to extract timber; to remove timber
Für die anfängliche Bewertung, die zu einer Stellungnahme oder zur Aufstellung einer Liste von Fragen führt, wurden im Durchschnitt # Tage anstattder zulässigen # Tage benötigt, während die Bewertung der Antworten auf die Fragelisten in allen Fällen innerhalb der # Tage erfolgte, diedie genannte Verordnung vorschreibtlangbot langbot
Worse, they were arriving down a new road that had been built by APRIL to extract timber from the acacia ring.
Darüber hinaus sollte bei der Einrichtung und Durchführung solcher Regelungen darauf geachtet werden, dass Möglichkeiten zum Visa-Shopping unterbunden werdenLiterature Literature
Timber harvesting is authorised under a permit to extract timber forest products from reforestation-based plantation forests in areas designated for reforestation-based plantation forests (HTHR)
AdressatenEurLex-2 EurLex-2
This computer tool makes it possible to monitor timber extractions and transport flows based on the record of transport permits used for each harvesting licence.
Ab #. Januar # unterliegt die Überführung der unter den EGKS-und den EG-Vertrag fallenden Eisen-und Stahlerzeugnisse in Anhang I in den zollrechtlich freien Verkehr der Gemeinschaft einer vorherigen gemeinschaftlichen Überwachung nach den Artikeln # und # der Verordnung (EG) Nr. # und den Artikeln # und # der Verordnung (EG) NrEuroParl2021 EuroParl2021
The heat consumption amounted to 0,69 kWh related to 11 water extraction respectively 91 kWh related to 1 m3 timber.
Sie muß unter allen normalerweise auftretenden Lichtverhältnissen erkennbar seinspringer springer
Felling and harvesting rights: allocating legal rights to felling and harvesting/extracting timber in a legally determined area with an ICF (Forest Conservation Institute) authorisation.
In dem Finanzbogen, der dem Vorschlag beigefügt ist, wird die Möglichkeit erwähnt, diese Aufgaben der Grenzschutzagentur zu übertragenEuroParl2021 EuroParl2021
From 1503 Volary was again under the control of the Lords of Rosenberg, under which Volary received the right to free extraction of timber and firewood, and the farming of cattle in the stately forests up to a distance of four hours.
Ich will über das reden, was wir letzten Abend bereden wollten, bevor ich dir absagen mussteWikiMatrix WikiMatrix
As a consequence relatively low concentrations of fenoxycarb have to be determined in extracts of treated timber containing a background of wood extractives.
A und B sind ihre beiden großen Wettbewerber, wobei A einen Anteil von # % und B von # % auf jedem dieser Märkte haltenspringer springer
Foreign companies are said to control more than 60% of timber extraction and processing and three quarters of the timber exports.
Ich habe Autopsien der Herzen von Patienten durchgeführt, um die Fehlbildungen zu studierenEuroparl8 Europarl8
Parallel experiments to analyse permethrin in treated timber demonstrated that extraction with methanol by sonication as well as Soxhlet extraction with ethyl acetate are suitable methods to dissolve permethrin from treated wood.
Diese unterstützen den Sonderbeauftragten nach besten Kräften bei der Ausführung seines Mandatsspringer springer
That plan, which reduced the authorised volume of timber extraction for the three forest districts to approximately 470 000 m3 within 10 years, a significant proportion in relation to the 1 500 000 m3 of timber extracted between 2003 and 2012, accordingly set the limit at 63 471 m3 for the Białowieża Forest District. (12)
Typen hat' s wirklich gegebeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The region and adjacent areas were being extensively used for mining, timber extraction, and fur trapping leading to roads, clear cuts and ecological degradation.
wenn bei Gesellschaften mit beschränkter Haftung mehr als die Hälfte des gezeichneten Kapitals verschwunden und mehr als ein Viertel dieses Kapitals während der letzten zwölf Monate verloren gegangen sindWikiMatrix WikiMatrix
Oxen and horse carts had to drive up a steep cobbled path from St. Georgen to extract timber from the forest.
Angaben zur Konformitätsbewertung nach dem Beschluss #/#/EWGParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Since the PZO makes no reference to a volume of timber extraction in the territory of the various forest districts, but indicates only the locations of the operations necessary for the conservation needs of species and habitats, its application is not possible in the absence of a FMP.
Einmal um den Blockeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
whereas illicit trade and extraction of diamonds and timber fuel the conflict by contributing to the financing of armed groups;
Beaufsichtige die Leute bei der AufstellungEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The location and extractable volumes of logs within the area to be established to timber estate are to correspond to the work plan.
Die Effekte der demografischen Veränderungen auf die Sozialschutzsysteme machen sich bereits bemerkbarEurLex-2 EurLex-2
138 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.