to follow up a rumour oor Duits

to follow up a rumour

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

einem Gerücht nachgehen

werkwoord
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
to follow up a rumour [Br.] [verb]
Die optimale Dosierung richtet sich nach dem Schweregrad und der Chronizität der Anämie sowie nach der gewünschten Wirkungsdauerlangbot langbot
to follow up a rumour [Br.]
Die Minderheitenfrage kann kein Alibi sein dafür, dass die Grenzverträge entweder noch nicht unterschrieben oder auf jeden Fall noch nicht ratifiziert sind.langbot langbot
The hopes cherished by many enthusiastic and professional photographers before the Photokina opened were not really fulfilled. There have been rumours about the production of a follow-up to the first FourThirds System camera; the Olympus E-1.
Selbstverständlich stehen die Absicht und der gute Glaube seitens der Abgeordneten Frau Fouque außer Zweifel, und im übrigen hat sie diese bereits gestern unmittelbar nach der Abstimmung bekundet.Common crawl Common crawl
While it seems that Bösiger is still going through an inner conflict in regard to his final decision, the second person in the centre of the speculations following the final round, Egon Allgäuer, has apparently come to a decision, which is different from what could have been expected considering his earlier statements and the rumours that came up thereafter.
Der Rat nimmt, im Einvernehmen mit dem gewählten Präsidenten, die Liste der anderen Persönlichkeiten an, die er als Mitglieder der Kommission vorschlägtCommon crawl Common crawl
Town noticeboards will provide new contracts or local rumours to follow up and are a great way to develop your skills.
Haupt- und sekundäre Merkmale nach AnhangParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There have been rumours about the production of a follow-up to the first FourThirds System camera; the Olympus E-1.
Wenn es nicht gut genug istParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There have been rumours about the production of a follow-up to the first FourThirds System camera; the Olympus E-1.
Die sind nicht echtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A lover of Jamaican tunes who grew up with the sounds of 90’s hip-hop and electro while shooting hoops in city gyms and on outdoor courts, he carefully followed both the music and sports scene, all while always being on hand to sell you a rumour or two, a CD or vinyl, serve your coffee or enjoy a couple of cold ones with anyone and everyone.
Heutzutage achten Frauen auf SchuheParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.