to gather and bundle together oor Duits
to gather and bundle together
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
bündeln
zusammenbinden
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wasn’t this the time to gather everyone together and bundle them back to England?
Ich hab' s in Japan gekauftLiterature Literature
“Let both grow together until the harvest: and in the time of harvest I will say to the reapers, Gather ye together first the tares, and bind them in bundles to burn them: but gather the wheat into my barn” (verses 25–30).
Dieser Workshop sollte dazu dienen, sich über bewährte Praktiken und Prioritäten für die SALW-Kontrolle in Westafrika auszutauschenLDS LDS
It took a moment for Jondalar to gather himself together and help her tie the sticks into bundles.
Die Zollbehörden können vorsehen, dass dem Zollschuldner neben dem Zahlungsaufschub andere Zahlungserleichterungen eingeräumt werdenLiterature Literature
The workpieces are gathered into a bundle and together lengthened by plastic deformation and subjected to at least one heat treatment in an oxygen-containing environment.
Er hat ein Messerpatents-wipo patents-wipo
According to Jesus’ words, the harvest would require or include a separating work: “Let both [the wheat and the weeds] grow together until the harvest; and in the harvest season I will tell the reapers, First collect the weeds and bind them in bundles to burn them up, then go to gathering the wheat into my storehouse.”
eine Masse von höchstens # Kilogramm haben, oderjw2019 jw2019
When the matter was reported to the master he said: “Let both grow together until the harvest; and in the harvest season I will tell the reapers, First collect the weeds and bind them in bundles to burn them up, then go to gathering the wheat into my storehouse.”
festgestellt hat, dass das Zentrum # einen hohen Betrag an Mitteln annulliert hat, und das Zentrum nachdrücklich aufgefordert hat, seine Voranschläge zu verbessern, damit der ausgeführte Haushaltsplan stärker dem von der Haushaltsbehörde verabschiedeten Haushaltsplan entsprichtjw2019 jw2019
And at harvesttime I’ll say to the harvesters, “First gather the weeds and tie them together in bundles to be burned.
Artikel # Absatz # wird wie folgt geändertParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7 Therefore, let the wheat and the atares grow together until the harvest is fully ripe; then ye shall first gather out the wheat from among the tares, and after the gathering of the wheat, behold and lo, the tares are bound in bundles, and the field remaineth to be bburned.
Jahre vorbehaltlich der HaushaltszuweisungenLDS LDS
Jesus foretold this growth of weedlike imitation Christians among wheatlike true Christians, and also the final outcome, saying: “‘Let both grow together until the harvest; and in the harvest season I will tell the reapers, First collect the weeds and bind them in bundles to burn them up, then go to gathering the wheat into my storehouse.’ . . . so it will be in the conclusion of the system of things.
Um einen Beitrag zu einer Verminderung der Gefährdung zu leisten, sollten Grenzwerte und andere damit unmittelbar zusammenhängende Bestimmungen für alle Karzinogene festgelegt werden, bei denen dies aufgrund der verfügbaren Informationen, einschließlich wissenschaftlicher und technischer Daten, möglich istjw2019 jw2019
Let both grow together until the harvest, and in the harvest season, I will tell the reapers: First collect the weeds and bind them in bundles to burn them up; then gather the wheat into my storehouse.” —Matthew 13:24-30.
Heutzutage achten Frauen auf Schuhejw2019 jw2019
Let both grow together until the harvest; and in the harvest season I will tell the reapers, First collect the weeds and bind them in bundles to burn them up, then go to gathering the wheat into my storehouse.”
Noch nichtsjw2019 jw2019
Let both grow together until the harvest; and in the harvest season I will tell the reapers, First collect the weeds and bind them in bundles to burn them up, then go to gathering the wheat into my storehouse.”
Die Kommission schätzt das Interesse der Frau Abgeordneten an diesem Thema und an der Einrichtung einer solchen Bank in Barijw2019 jw2019
- An own house buying checklist allows you to carry detailed information about an object and bundled together in one place to gather.
zum Rechnungsabschluss der Europäischen Agentur für die Sicherheit des Seeverkehrs für das HaushaltsjahrParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 Let both grow together until the harvest; and in the harvest season I will tell the reapers, First collect the weeds and bind them in bundles to burn them up,+ then go to gathering the wheat into my storehouse.’”
Häufigkeit Gelegentlichjw2019 jw2019
Let both grow together until the harvest; and in the harvest season I will tell the reapers, First collect the weeds and bind them in bundles to burn them up, then go to gathering the wheat into my storehouse.’”—Matt.
Ich musste hier deine Hand haltenjw2019 jw2019
Let both grow together until the harvest; and in the harvest season I will tell the reapers, First collect the weeds and bind them in bundles to burn them up, then go to gathering the wheat into my storehouse.’” —Matt.
Fast nichts mehrjw2019 jw2019
Let both grow together until the harvest; and in the harvest season I will tell the reapers, First collect the weeds and bind them in bundles to burn them up, then go to gathering the wheat into my storehouse.’”—Matt.
Das ist perfektjw2019 jw2019
Let both grow together until the harvest; and in the harvest season I will tell the reapers, First collect the weeds and bind them in bundles to burn them up, then go to gathering the wheat into my storehouse.’” —Matthew 13:24-30.
Also, warum gehst Du nicht einfach weiter?jw2019 jw2019
Let both grow together until the harvest; and in the harvest season I will tell the reapers, First collect the weeds and bind them in bundles to burn them up, then go to gathering the wheat into my storehouse.” —Matthew 13:24-30.
Einnahmen- und Ausgabenplan der Exekutivagentur Bildung, Audiovisuelles und Kultur für das Haushaltsjahr # (#/#/EGjw2019 jw2019
Verily, verily, I say to you, I have already gathered you and bundled you together... My firstfruits of the Harvest who I shall offer to The Father.
Ab dem Inkrafttreten dieser Richtlinie müssen Fahrprüfer den Mindestanforderungen des Anhangs # genügenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I will say to the reapers, “First gather together the tares and bind them in bundles to burn them, but gather the wheat into my barn.”’”
der Arbeitgeber führt aktuelle Aufzeichnungen, die Aufschluss über alle Arbeitnehmer geben, die diese Arbeit leisten, und aus denen in geeigneter Weise hervorgeht, dass die ║vorliegende Richtlinie eingehalten wirdParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
'Let both grow together until the harvest, and at the time of harvest I will say to the reapers, "First gather together the tares and bind them in bundles to burn them, but gather the wheat into my barn."'"
Herr Präsident!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Let both grow together until the harvest, and at the time of harvest I will say to the reapers, “First gather together the tares and bind them in bundles to burn them, but gather the wheat into my barn.”’”
Er sagt, er ist eine VertretungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And it says in verse 30 that the wheat and the tares are to be allowed to grow together until the harvest, and in the time of harvest, “I will say to the reapers, ‘Gather together first the tares, and bind them in bundles to burn them, but gather the wheat into My barn.’”
Wer dahinter steckt, hat Verbindungen im DepartementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
102 sinne gevind in 82 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.