to get in addition oor Duits

to get in addition

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

hinzugewinnen

werkwoord
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
to get in addition | getting in addition | got in addition
Er sieht aus, als wäre er vom Bus überfahren wordenlangbot langbot
It probably is prudent to get cash in addition to gold.
Nun ja, ich war verheiratet und Lucy war unterwegsLiterature Literature
And now it’s here in New York, and Lucien’s just itching to get it back, in addition to you . . .
Beklagte: Kommission der Europäischen GemeinschaftenLiterature Literature
Add-ons are similar to the first break in the sense that they allow players to get tournament chips in addition to their original stack.
Große KönigeCommon crawl Common crawl
So they decided to get some additional lighting to fill in the shadows.
Nach intravenöser Verabreichung erreichten die Interferon-Serumspiegel gegen Infusionsende ihre Höchstwerte (# bis # I.E./ml), nahmen dann etwas rascher als nach subkutaner oder intramuskulärer Verabreichung des Arzneimittels ab und waren vier Stunden nach der Infusion nicht ichLiterature Literature
By the application of IR spectroscopy it is possible to get in special cases additional information.
Die Anzahl der Beschäftigten im Wirtschaftszweig der Gemeinschaft sank zwischen # und # von # aufspringer springer
This is, apparently, in order to dramatize the situation in the media space and to get additional arguments to justify interference in Syrian affairs.
Unter anderem müssen wir sicherstellen, dass Personen, die bereits Zulassungssteuer bezahlt haben, eine angemessene Rückerstattung erhalten.mid.ru mid.ru
In addition to selected patent attorneys, Novumed uses a wide network of experts in order to get an additional market opinion.
Außerdem hat anlässlich des dreißigjährigen Jubiläums des Maronenfestes die Gemeinde Pederobba, welche dieses Fest veranstaltet, die Herausgabe einer Serie von Postkarten und einer Sonderbriefmarke veranlasstCommon crawl Common crawl
In addition to getting into debt, Brother Romney discovered the company he invested in had disappeared.
Leasing oder Abschreibung von Einrichtungen und AnlagenLDS LDS
Rail argued that he wanted to get pictures of Billy at work, in addition to the posed shots.
Ich wollte es dir wirklich sagen, aber ich wusste nicht, wo wir stehenLiterature Literature
The Ombudsman's office is located in Strasbourg, but the Ombudsman hopes to get an additional office, with staff, in Brussels.
Hey, ich krieg den CD- PlayerEuroparl8 Europarl8
“If I didn’t get enough money in tips, I would have to get an additional job,” he answers.
Vor allem müssen schnellstmöglich Einrichtungen für die dauerhafte Lagerung von Quecksilberabfällen gefunden werden, um so die Zwischenlagerung zu begrenzen.jw2019 jw2019
In addition, I want to try to get in touch with other men of the god boat.
Erwägungen in Bezug auf mögliche künftige Aufträge und Konflikte mit anderen früheren oder gegenwärtigen Pflichten des Bewerbers,Bieters oder AuftragnehmersLiterature Literature
Subsidizing elderly jobless people gives incentives to employers to fire younger employees - or not to employ younger people in order to get additional payments for hiring older ones.
Ganz sachteCommon crawl Common crawl
In addition the study aims to get information about the training in pain therapy and palliative medicine.
Keine Tricksspringer springer
What he could get, in addition to the Daisy May, was: Damian, the aforementioned captain.
Genau wie im BüroLiterature Literature
In addition to getting the coffee, McKenzie had brought donuts from Krispy Kreme.
Ja, ihr wart toll!Literature Literature
She said she’d get the janitor to bring in additional mops and a new box of cleaning solution.
Dort, im HinterzimmerLiterature Literature
He traveled extensively to get the Kingdom work started in additional areas.
Dieser Mechanismus könnte beispielsweise aus einem auf lokaler bzw. regionaler Ebene angesiedelten System bestehen, in dessen Rahmen die Entwicklungsmaßnahmen der Zentralregierung mit jenen der Zivilgesellschaft vernetzt werdenjw2019 jw2019
In addition, in-game appeals are available to get assistance with issues you encounter 24hrs a day.
Bei der Prüfung dieses Wirkstoffs wurden einige bedenkliche Aspekte ermitteltCommon crawl Common crawl
In addition to getting Irys and Daivyn out, Taryl is going to get you out.
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikel # AbsatzLiterature Literature
In addition to getting rid of the “old personality,” what does the Bible recommend?
Transporte dieser Art sind jedoch nur zulässig, soweit den betreffenden Tieren keine unnötigen Leiden zugefügt bzw. die Tiere nicht misshandelt werdenjw2019 jw2019
It is clear that Johnny, in addition to getting a superb upbringing, inherited some darling intellectual genes.
Das geht dich nichts an, DaniLiterature Literature
16 In addition to getting to know God’s qualities, true worshippers can “see God” by observing the way he acts in their behalf.
lst das viel?jw2019 jw2019
When Brothers Knorr and Franz arrived, the stadium was already filled to capacity, with additional thousands still outside waiting to get in.
nimmt die Vorlage eines Rechtsaktes zur Regelung der Funktionsweise des europäischen Schienennetzes für einen wettbewerbsfähigen Güterverkehr mit Zufriedenheit zur Kenntnisjw2019 jw2019
8673 sinne gevind in 166 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.