to go for a ramble oor Duits
to go for a ramble
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
einen Streifzug machen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oh, might like to go for a nice ramble, Lyn, up Helvellyn.
NB: Wegen der gerundeten Beträge können sich bei den Summen Divergenzen ergebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(recreational) walk [Br.]; ramble [Br.]; hike [Am.] | walks; rambles; hikes | circular walk [Br.]; circulat hike [Am.] | city walk | to go for a walk/ramble/hike
Ich muss sagen, dass es auf den ersten Blick gut aussieht.langbot langbot
Should you feel like going into the rain forest, you may prefer to go for a ramble under the protection of giant equatorial trees, penetrating into the deep chlorophyll green and drop by a waterfall where you will be delighted by frolicking monkeys and a cacophony of multicolored birds. You can then follow this up with a canoe tour along one of the rivers flowing down the volcanic slopes making your way back to your exquisite cottage , uplifted by this Balinese initiation to nature's jewels.
Wenn die Reifelagerung abgeschlossen ist, wird von den Inspektoren des Kontrollorgans das Brandzeichen angebracht, das bestätigt, dass der Schinken alle erforderlichen Qualitätsmerkmale aufweist: die fünfzackige stilisierte Krone über einem Oval mit dem Schriftzug PARMACommon crawl Common crawl
Staying there will enable you to go for a stroll along the Rambles of Barcelona, taking in the Liceu theatre, the Cathedral, the City Hall, the statue of Columbus and the Gothic Neighbourhood.
in Kenntnis der Empfehlung des Ausschusses für Kultur und Bildung für die zweite Lesung (ACommon crawl Common crawl
A day of snowfall, and nice mild winter weather promised for the weekend: a pleasant cause to go for a ramble in the wintry forest.
Ich kenne ihren Namen nichtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The towns are situated in a lake district which is popular for rambling and canoeing in summer (you can eg rent a canoe in Plön and go to Preetz by Schwentine River and through various lakes, then the canoe-centre people will get you and your canoe back to Plön by car).
Auf Wiedersehen.- Auf WiedersehenCommon crawl Common crawl
Casual blouse is looking for hot gal to go on a ramble through the highlands!
Ich bin sicher, dass daraus zu gegebener Zeit ein maßgeblicher Bericht zu diesem Thema wird.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Despite of this, what is really worth about Las Ramblas is to go for a walk through it, we even have a word to designate that: ramblear, ramblejar or rambling.
Offensichtlich hat Belarus keinen Platz in der Östlichen Partnerschaft.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Whether you choose to plump for an easy-going and comfortable ramble or prefer instead a more challenging mountain tour, the Malga di Tarres is a very popular destination, starting point or stopover for your activity holiday in the mountains.
Dies wird uns dabei helfen, besser auf die individuellen Bedürfnisse einzugehen und somit Gewaltfälle zu verhindern, die Opfer zu unterstützen und auch die Wunden zu heilen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
An ideal site for a stroll, ramble or simply to sit and admire the seabirds as they come and go, and the fascinating spectacle of the waves crashing against the basalt rock...
Feuert eine Rakete abParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you go on a rambling on your own or with a tour guide or take part in an adventure tour for getting to know Black Forest agriculture and traditions — you'll have fun, that much is certain!
Der Fahrerraum muss zwei Ausstiege aufweisen, die sich nicht beide in der gleichen Seitenwand befinden dürfenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When a rose breeder introduces a new climbing or rambling rose, it is always difficult to say just what height it is going to achieve as it takes some time for it to reach its full potential.
Du denkst wohl, dass du einfachso deinen feinen Arsch in meinem Revier auf den Markt schmeißen kannstParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There are so many great hiking and rambling trails of varying difficulty, the Waalwege – the many narrow walkways that take you along the old irrigation ditches dotted around the region – will just entice you to slip on your boots and go for a walk in the valley or the highlands.
InspektionenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You may ramble to one of the fashionable new shopping malls such as the Central Festival Pattaya Beach or Royal Garden Plaza, and if an aspiring racing driver head to Go Kart, Pattaya's oldest and most established is a smart choice for those seeking a peaceful holiday in beautiful natural surroundings.
Wir warten seit einer halben Stunde.Soll ich Sodbrennen bekommen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.