to identify a person oor Duits
to identify a person
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
eine Person identifizieren
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The CIR may only be queried to identify a person when the person is physically present.
November # betreffend die Kontrollen und Überprüfungen vor Ort durch die Kommission zum Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften vor Betrug und anderen Unregelmäßigkeiten vorzunehmennot-set not-set
The need to identify a person unambiguously is an important component of the interoperability of health information systems.
in der Erwägung, dass alle neuen Mitgliedstaaten, ausgenommen Polen und Malta, die Entwicklungserziehung als eine Priorität für ihre nationalen NREO-Plattformen betrachtenEurLex-2 EurLex-2
Details of the aircraft operator alone do not serve to identify a person or a body.
Junger Mann, sagen Sie malnot-set not-set
There are basically only three different methods that can be used to identify a person.
Nein, das war es nichtLiterature Literature
“We need you to identify a person of interest,” I said.
BERICHTIGUNGEN INSGESAMTLiterature Literature
It should be allowed in all cases to identify a person by using dactyloscopic data.
Besondere Vorsichtsmaßnahmen für die BeseitigungEurlex2019 Eurlex2019
Biometrics uses physical or behavioural information to identify a person.
Weist du für was ich dich halte?cordis cordis
Genetic screening to identify a person’s predisposition to certain illnesses is already possible.
Welche Haarfarbe hat sie?jw2019 jw2019
She had to be able to identify a person 60 feet away, at night, without glasses.
Berichterstatter: Lutz Goepel (AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alerts in SIS contain only the information necessary to identify a person and for the action to be taken.
Dann brauchen wir vielleicht etwas, um sie zu verlängernEurlex2019 Eurlex2019
Of what value is a name, in comparison with other words that might be used to identify a person?
in Kenntnis der endgültigen Rechnungsabschlüsse der Europäischen Umweltagentur für das Haushaltsjahrjw2019 jw2019
These types of data are essential in criminal investigations to identify a person or to obtain information about their activities.
Oh, das hab ich dir mitgebrachtEurlex2019 Eurlex2019
However, sometimes the authorities issuing an alert do not have all the information they need to identify a person uniquely.
Damit eine effektive Überwachung und Durchsetzung des Zulassungserfordernisses möglich ist, sollten nachgeschaltete Anwender, denen eine ihrem Lieferanten erteilte Zulassung zugute kommt, der Agentur ihre Verwendung des Stoffes mitteilenelitreca-2022 elitreca-2022
(7) Alerts in SIS contain only the information necessary to identify a person and for the action to be taken.
Alle qualifizierten Bewerber werden eingeladen, sich in die Sachverständigendatenbank der EFSA aufnehmen zu lassennot-set not-set
A set of data called ‘alerts’ entered in the SIS allows the competent authority to identify a person or an object.
Betrifft: Beihilfen zur Verbesserung der kollektivenWasserversorgungEurLex-2 EurLex-2
72 – The capacity of a personal name to identify a natural person is context dependent.
Ist es das, was du willst?EurLex-2 EurLex-2
18043 sinne gevind in 408 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.