to leave the straight and narrow oor Duits

to leave the straight and narrow

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

auf Irrwege geraten

Frank Richter

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It will be comforting then for you to know that if your children choose to leave the straight and narrow way, they leave it very conscious that their parents were firmly in it.
Die Standarddosis von AZILECT ist eine Tablette täglich und wird zu den Mahlzeiten oder dazwischen eingenommenLDS LDS
The fact that Mr Chirac rushed to renew his allegiance to Chancellor Kohl and reassure him that France would not leave the straight and narrow path of the euro-mark changes nothing.
Es war eine falsche EntscheidungEuroparl8 Europarl8
Sometimes you have to leave the straight and narrow to ...
Sie haben die Johnson getötet, oder?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For the main walk, leave the River Ischl along a narrow path to the right and walk straight ahead through a small area of houses towards the mountains.
Richtlinie #/EWG des Rates vom #. Dezember # zur Regelung gesundheitlicher Fragen beim innergemeinschaftlichen Handelsverkehr mit Fleischerzeugnissen (ABl. Nr. L # vom #. #. #, S. #), zuletzt geändert durch die Richtlinie #/EWG (ABl. Nr.L # vom #. #. #, SParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After 400 meters pass a building of the society of the waters, and continue to go down for another 300 meters, then leaving the main road turn right and then go straight on to the narrow path passing through a field cultivated with fruit trees and the woods.
Du hattest Recht, ich hätte niemals mit ihm über dich reden sollenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Below the ski cabin, you leave the narrow road and follow the traces of the trail over the open field to a straight row of four larches.
3. Rolle der Frauen in der Landwirtschaft und im ländlichen Raum (ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The long narrow leaves are straight and very stiff, growing to 30–50 cm (12–20 in) long and 2-3.5 cm wide.
Hör mal, worauf hast du Lust, Len?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Two straight, narrow, grass-like leaves sprout from the bulb and enclose the pedicel up to around half of its full height.
Sehr häufige Nebenwirkungen (bei mehr als # von # Patienten beobachtet, welche Kineret angewendet haben) sindParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[34] Before the sweet ‘dependent children’ of the underclass ultimately leave the straight and narrow, the welfare state gives them one more chance: as a preventive measure at the request of parents who are at wit’s end, or by a decision of a juvenile court as an alternative to a first prison sentence, children and adolescents can be handed over to ‘boot camps,’ where the rules are ground into them with military drills, rules whose observance distinguishes respectable bourgeois competition from its criminal variant.
Er hat Japanisch gesprochen!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.