to look for a place to stay oor Duits
to look for a place to stay
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
eine Bleibe suchen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a place to stay; domicile | to look for a place to stay | to have nowhere to stay
Erstens: Der Aspekt des Umweltschutzes ist unverzichtbar für eine nachhaltige Stadtentwicklung und sollte daher generelle Voraussetzung für die Projektförderung sein.langbot langbot
Then you'll be free for the day to look for a -place to stay.""
beauftragt seinen Präsidenten, diese Entschließung dem Rat und der Kommission sowie den Parlamenten und Regierungen der Mitgliedstaaten zu übermittelnLiterature Literature
They threw me out, so just about every other month, I had to look for a place to stay.”
Es weise auch die Behauptungen des CIRFS zurück, die Vertriebsspannen in der Branche seien starkem Druck ausgesetztjw2019 jw2019
We agreed to that and in the meantime we began to witness in the territory and also to look for a place to stay.
Andere Verfahrensbeteiligte: Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) (Prozessbevollmächtigter: A. Folliard-Monguiral), Manpower Inc. (Prozessbevollmächtigte: V. Marsland, Solicitor, A. Bryson, Barristerjw2019 jw2019
Two white men and one colored man came to me looking for a place to stay for one night.
Da ist ein Mann.Hinter dem Ladenjw2019 jw2019
We would recommend this place to anyone looking for a quiet place to stay.
StichprobenunternehmenCommon crawl Common crawl
There’s still plenty of daylight left to look about for a new place to stay the night.
Erklären Zeugen oder Sachverständige, dass sie sich nicht hinlänglich in der Verfahrenssprache ausdrücken können, kann die Widerspruchskammer ihnen gestatten, eine andere Amtssprache der Gemeinschaft zu verwendenLiterature Literature
The Dylan Hotel New York is an interesting and unique hotel experience for anyone traveling to New York and looking for a place to stay.
gestützt auf Artikel # seiner GeschäftsordnungCommon crawl Common crawl
We do not rent our beds out to persons moving to Philadelphia or simply looking for a cheap place to stay.
Der letzte und #. Teilnehmer traf gerade in Monte Carlo einCommon crawl Common crawl
France is a country with a very good quality of life, a warm climate , and many holiday accommodations to choose from when looking for a place to stay in France .
Erlösen wir ihn von seiner QualCommon crawl Common crawl
Langa was looking for a place to stay, so he decided to join Tinubu here.
Im Hinblick auf die effektive Gewährleistung der vollen Gleichstellung von Männern und Frauen im Arbeitsleben hindert der Grundsatz der Gleichbehandlung die Mitgliedstaaten nicht daran, zur Erleichterung der Berufstätigkeit des unterrepräsentierten Geschlechts oder zur Verhinderung bzw. zum Ausgleich von Benachteiligungen in der beruflichen Laufbahn spezifische Vergünstigungen beizubehalten oder zu beschließenLiterature Literature
I got off the highway looking for a place to stay, to eat.
Du wirst hier ganz alleine über die Feiertage festsitzenLiterature Literature
Durham Castle offers affordable university style student accommodation, which is suited to the budget traveller, looking for a unique place to stay.
Und fahrst morgen wieder weiter?Common crawl Common crawl
Now, as many of you know, Airbnb is a peer- to- peer marketplace that matches people who have space to rent with people who are looking for a place to stay in over 192 countries.
Viele Arzneimittel haben Auswirkungen auf die Wirkung von Glucose in Ihrem Körper und können Ihre Insulindosis beeinflussenQED QED
Now, as many of you know, Airbnb is a peer-to-peer marketplace that matches people who have space to rent with people who are looking for a place to stay in over 192 countries.
Die sind keine acht wertted2019 ted2019
The town of Oostburg doesn't seem to be very appealing, but if you're looking for a place to stay in this region, this is definitely the place to book.
Daher bitte ich meine Kollegen wirklich, für die Änderungsanträge zu stimmen, die es dem Verbraucher ermöglichen, auf den ersten Blick echte Schokolade von der mit anderen Pflanzenfetten als Kakaobutter versetzten zu unterscheiden.Common crawl Common crawl
She was probably just looking for a place to stay so she wouldn't have to go back home.
Du sagst also, dass es eine Art üblicher Strategie gibt, von der ich nichts weiß?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Our bungalows are the answer for travellers to Milan for tourism or business who are looking for a peaceful and relaxing place to stay.
Durch die Bestimmungen hinsichtlich der Anwendung des internationalen Privatrechts in den Versicherungsrichtlinien wird diese Wahlmöglichkeit jedoch stark eingeschränktCommon crawl Common crawl
If you don't have high expecations for a hotel and are just looking for a reasonable place to stay with an easy to find location the Teson is great.
Nachden Sie die PSP-Definitionen geändert haben, sollten Sie den neuen PSP-Code generierenCommon crawl Common crawl
She’d planned to put Julie on a plane and look for a new place to stay.
auf Vorschlag der KommissionLiterature Literature
Many pioneer ministers can relate that it has been necessary to do just those things when looking for a place to stay in some strange town.
Den Fischen ist ausreichend Zeit für die Eingewöhnung und die Anpassung an Änderungen der Wasserqualität zu gebenjw2019 jw2019
He’s looking for a place to stay so Bri and I take him to our hostel.
Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in KraftLiterature Literature
If you are looking for a place to stay in Liege with excellent motorway connections to the surrounding ...
Was soll das denn bitte heißen?Common crawl Common crawl
If you didn't know, Couchsurfing is a website that matches people who are looking for a place to stay with a free couch, from someone who's trying to offer it.
Dadurch ist eine enorme Kluft zwischen Reich und Arm entstanden und die Kinderarmut ist ein weit verbreitetes Phänomen. Anders ist die Situation dagegen in den Ländern, die in Sozialausgaben investieren, um so die Kluft zwischen Arm und Reich zu verringern.ted2019 ted2019
When looking for a place to stay in New York it is important to feel as comfortable as possible.
Sonstige AuskünfteCommon crawl Common crawl
495 sinne gevind in 146 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.