to make small talk oor Duits
to make small talk
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
plaudern
I managed to make small talk for a couple of minutes... and then I hung up.
Ich plauderte ein paar Minuten lang, dann hing ich auf.
sich unterhalten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She felt her lips forming an automatic smile and did her best to make small talk.
Es kann zum Beispiel ein geschätztes Cashflow-Modell zur Ermittlung des beizulegenden Zeitwerts eines Gegenseitigkeitsunternehmens verwendet werdenLiterature Literature
She was a beautiful bride,” I said, trying to make small talk and calm her down.
Injektionssuspension # x # ml Teil einer Bündelpackung.Einzelverkauf unzulässigLiterature Literature
Neither Sean nor I could bring ourselves to make small talk with my parents.
ml LösungsmittelLiterature Literature
I had an insane desire to make small talk and pour drinks.
Okay, jetzt nach linksLiterature Literature
She tried to make small talk, but he didn’t rise to any of the bait she cast.
Honig mit Wabenteilen oder Wabenstücke in HonigLiterature Literature
The Angels watched patiently as the humans began to make small talk.
Ich stehle nicht, töte nicht, habe Arbeit und verdiene GeldLiterature Literature
Why he bothered to make small talk with the servants was beyond Cosima's comprehension.
Juli # über das Mindestprogramm und das erweiterte Programm der Gemeinschaft zur Datenerhebung im Fischereisektor und einzelne Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates erstellt werdenLiterature Literature
Christian tries to make small talk – What about you, girl?
Auch muss die Agentur es ermöglichen, die Programmdurchführung zu optimieren, indem sie die Einstellung von Fachpersonal erleichtert, das sich auf Fragen der öffentlichen Gesundheit spezialisiert hatLiterature Literature
Stonehart does not attempt to make small talk, and I am fine with silence.
Erwägungen in Bezug auf mögliche künftige Aufträge und Konflikte mit anderen früheren oder gegenwärtigen Pflichten des Bewerbers, Bieters oder AuftragnehmersLiterature Literature
Chen fell asleep on the drive back to Beijing, sparing Nicholai the necessity to make small talk.
Diese abgefangenen Briefe... sprechen von der Ermordung des KönigsLiterature Literature
Dr Fadden has left his notebook behind at the station and is trying to make small talk.
Die Aktions-SpalteLiterature Literature
Frenchie was not a friendly guy, not the type to make small talk.
Geburtsort: Sfax, TunesienLiterature Literature
By the time our carrot cake arrived, she’d defrosted enough to make small talk.
Bei mir im Führungsfahrzeug waren Sergeant Shaw und unser Führer, ein Zivil- UnternehmerLiterature Literature
He would have to make small talk.
Wie sagt man?Literature Literature
This time, even Nana was too beaten down by the strain of the day to make small talk.
Wir sehen mal nachLiterature Literature
Dad tries to make small talk again.
Ganz genau, einfach einen Kreis bildenLiterature Literature
Tommy from the Board tried to make small talk.
Auch von " Fric- Frac ", übrigens ein sonderbarer Name für eine StuteLiterature Literature
I managed to make small talk for a couple of minutes... and then I hung up.
Bekämpfung von Rassismus und FremdenfeindlichkeitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But no matter how agreeable or personable he seemed, I had no wish to make small talk.
Die Nächte hier sind anders als diejenigen in der StadtLiterature Literature
Forcing himself to make small talk about weather, he then asked questions about Stranton's proposed legislation.
Vielleicht hören sie uns damalsLiterature Literature
Who wants to make small talk with your ex-spouse's lover?
Die Richtlinie #/#/EG wird wie folgt geändertLiterature Literature
However, when it comes to making small talk, he`ll be completely inept.
Zu viel Nationalismus bedeutet Krieg."Literature Literature
“You don’t need to-make small talk.
Ich bin nicht schwulLiterature Literature
He tried to make small talk, but I wasn’t in the mood.
festzustellen, dass die Tschechische Republik dadurch gegen ihre Verpflichtungen aus Art. # der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. April # über Märkte für Finanzinstrumente, zur Änderung der Richtlinien #/#/EWG und #/#/EWG des Rates und der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates und zur Aufhebung der Richtlinie #/#/EWG des Rates, zuletzt geändert durch die Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. April # zur Änderung der Richtlinie #/#/EG über Märkte für Finanzinstrumente in Bezug auf bestimmte Fristen, verstoßen hat, dass sie nicht alle Rechts- und Verwaltungsvorschriften erlassen hat, die erforderlich sind, um dieser Richtlinie nachzukommen, oder sie jedenfalls der Kommission nicht mitgeteilt hatLiterature Literature
Having to make small talk with strangers over breakfast.
Was meinst du mit " Vater "?Literature Literature
500 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.