to misspend oor Duits

to misspend

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

falsch ausgeben

werkwoord
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Worse, the US is encouraging other donor countries to misspend as well.
Im Jahr # haben die Kommissionsdienststellen ein Forum für Nutzer von Finanzdienstleistungen (FIN-USE) eingerichtet, um sich bei der Ausarbeitung der Politik der Europäischen Kommission im Bereich Finanzdienstleistungen auf den Input von Experten, die die Nutzerperspektive einbringen, stützen zu können und somit eine aktivere Mitwirkung gut informierter Nutzer zu erreichenNews commentary News commentary
to misspend {misspent; misspent} | misspending | misspent | misspends | misspent
Umweltgerechte Gestaltung energiebetriebener Produkte ***I (Aussprachelangbot langbot
to misspend
Die Kommission führt in der Begründung ihres Vorschlags aus, dass bei der Auslagerung an einen Dienstleistungserbringer der Gesamtbetrag der Bearbeitungsgebühren für den Antragsteller nicht höher sein dürfe als die (in Anlage # der GKI) festgelegte normale Visumgebührlangbot langbot
to misspend sth. | misspent {adj}
Geschichtlich bedingt verfügt jedes Netz über seine eigenen Regeln sowie seine eigenen Regulierungs- und Sicherheitsmechanismenlangbot langbot
to misspend sth.
Mehl, Grieß und Pulver von getrockneten Hülsenfrüchtenlangbot langbot
to misspend
Die Zollbeamten haben ihre Fähigkeit verbessert, unter das Übereinkommen fallende Chemikalien zu identifizieren und den nationalen Behörden genaue Daten über die Weitergabe von gelisteteten Chemikalien zu übermittelnlangbot langbot
to misspend [verb]
Sie haben andere Gabenlangbot langbot
to misspend [verb]
Es hat mich nur nachdenklich gemacht.Vieleicht war sie schon mal in Paris, als sie jünger warlangbot langbot
to misspend sth. [verb]
Der Professor will dich sehenlangbot langbot
to misspend
Ausübung bestimmter mit stimmberechtigten Aktien verbundener Rechte ***I (Artikel # GO) (Abstimmunglangbot langbot
to misspend [verb]
Kinder mögen mich normalerweise nichtlangbot langbot
In our Annual Report we should endeavour to analyse further the causes of the misspending of EU money and how this could be avoided.
Fahr zu Divisionnot-set not-set
Add categories to misspend
In dem Übereinkommen wird für Versicherungssachen ein eigenständiges und umfassendes System beibehalten, mit Ausnahme einer Bezugnahme auf Artikel # und Artikel # Nummer #; in Artikel # Absatz # wird die Zuständigkeit im Falle einer Zweigniederlassung, Agentur oder sonstigen Niederlassung erweitert; dadurch wird es möglich, dass die Zuständigkeit durch das Vorhandensein einer Zweigniederlassung, Agentur oder sonstigen Niederlassung begründet ist, auch wenn der Versicherer in einem durch das Übereinkommen gebundenen Staat keinen Wohnsitz hatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
misspend pronunciation: How to pronounce misspend in English
Lilly S.A., Avda. de la Industria #, # Alcobendas, Madrid, SpanienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
She has no youth to misspend and no time to think about boys...until her classmate, "King Normie" Kijima, approaches her with a shocking confession of love.
Meine Musik, du verdammterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2. Believes that another cause of the Community's financial crisis lies in a misguided and in part uncoordinated agricultural policy which was adopted without thought of its long-term financial consequences and has led to a squandering of the Community's already inadequate resources; takes the view that this persistent misspending can be brought to an end only by resolute political action to dispose of stocks, the economic wisdom of which needs to be properly brought home to the European taxpayer;
gegebenenfalls ob diese Begehungsweise Anlass zu einem Betrugsverdacht gibtEurLex-2 EurLex-2
But why misspend precious time to learn what others already have found out? Resources
Die Verbraucher kennen ihre Rechte im Internet nicht, und tatsächlich gibt es kein Papier, das diese Rechte zusammenfasst.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 2006 the Commission received 28 new complaints concerning procedures used to select projects coming under various EU programmes, the award of contracts under tendering procedures, the impact of EU law on the environment and the misspending of public monies on ill-considered investments in roads and other major infrastructure projects.
Es ist so, ich vermisse das gar nichtnot-set not-set
Indeed, underestimating the packet loss rate leads to code failure and overestimating it would misspend the bandwidth.
Mach das Band!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3.11Unrealistic requirements that restrict the effectiveness of European programmes in the Mediterranean, on the one hand, and on the other hand bureaucracy resulting from a phobia of misspending EU funds, as well as corruption and inefficiency in parts of / cases involving the public administration on both shores of the basin have led to serious shortcomings in the take-up of existing European funds for the Mediterranean.
Und schließlich macht unsere Entschließung deutlich, daß im Bereich der Meeressicherheit dem Teufelskreis der allgemeinen Verantwortungslosigkeit unbedingt ein Ende bereitet werden muß, diesem widersinnigen System der gegenseitigen Lähmung, bei dem sich die Staaten und die Union zum Vorteil der Verursacher gegenseitig die Verantwortung zuschieben.Eurlex2019 Eurlex2019
Unrealistic requirements that restrict the effectiveness of European programmes in the Mediterranean, on the one hand, and on the other hand bureaucracy resulting from a phobia of misspending EU funds, as well as corruption and inefficiency in parts of/cases involving the public administration on both shores of the basin have led to serious shortcomings in the take-up of existing European funds for the Mediterranean.
Warten gesattelteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Friedrich Heinemann added that in the future, Germany needed to pioneer reforms more strongly than it does at the moment: “The British have always been a driving force of reform in Europe. They did not shy away when it came to addressing weak spots such as misspending or red tape.
Stellte mir selbst die Frage, wie zum Teufel kam ich nur dorthin?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The argument of Christian-Democrats and some Social-Democrats on administrative cost is tragically short sighted when anti-European populists search for our every wrongdoing The apparent lack of transparency of the GEA threatens to weaken the European Parliament‘s fight against misspending of EU funds and corruption.“
Internationales Freibord-ZeugnisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.