to peg the market price oor Duits

to peg the market price

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

die Höchstpreise festsetzen

werkwoord
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
maximum price; ceiling price; not-to-exceed price; NTE price | to peg the market price
Datenschutzlangbot langbot
to peg the market price [verb]
Verordnung (EU) Nr. #/# der Kommission vom #. April # über die Zuteilung von Lizenzen für die Ausfuhr von bestimmten Milcherzeugnissen nach der Dominikanischen Republik im Rahmen des Kontingents gemäß der Verordnung (EG) Nrlangbot langbot
to peg the market price
Dabei habe ich Sie am Halslangbot langbot
to peg sth. (at a certain level) (market; price) | pegged price | The country's currency is pegged to the euro.
Zu kurz, um eine Geschichte draus zu machenlangbot langbot
In their view, that calculation must be made on the basis of the PFOR index (pegged to the price of gas on the short-term market) rather than on the QE index (pegged to the longer-term listed prices for oil and other fuels).
HoIen wir ihn uns doch zurückEurlex2019 Eurlex2019
In their submission, Directive 94/22 precludes that option and requires the use of an index pegged to the market price for natural gas (such as the PFOR index, which has been used on the Italian market for protected customers since 2013).
Etikett der Durchstechflasche-# mg DurchstechflascheEurlex2019 Eurlex2019
In any event, it is for the national courts, which have all the matters of fact before them, to assess whether using an index such as the QE, which is not pegged to the market price for gas, to calculate the royalties payable on a gas licence gave rise in a particular year to effects incompatible with the limits which Article 6 of Directive 94/22 attaches to the calculation of such royalties.
Meines Erachtens haben wir eine gute Einigung über den Text erzielt, und ich rate davon ab, in der morgigen Abstimmung zusätzliche Änderungsanträge zu unterstützen.Eurlex2019 Eurlex2019
Two other developments promise to prevent increased European dependence on Russia: massive expansion of liquefied gas imports into the EU and – linked to this and to deregulation of the European gas market – the transition from long-term supply agreements and the oil-price peg to market-dependent spot prices.
Ja, was ist denn?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
They go on to say that the use of that index is harmful (discriminatory) to them because they are compelled to buy the share of natural gas making up the royalty at a price higher than the market price (which is now pegged to the PFOR index).
War das den Lacher wert?Hmm?Eurlex2019 Eurlex2019
Article 6(1)(2) and (3) and the eighth recital of Directive 94/22/EC of the European Parliament and of the Council of 30 May 1994 on the conditions for granting and using authorisations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons do not preclude national legislation which sets the amount of the royalties payable by undertakings holding authorisations to exploit gas according to an index (such as the QE index) based on the medium- and long-term listed prices for oil and other hydrocarbons rather than using another index (such as the PFOR index) pegged to the price of gas on the short-term market.
Dass ihr Daddy ein König istEurlex2019 Eurlex2019
Do Article 6(1) and the sixth recital of Directive 94/22/EC (1) preclude national legislation, in particular Article 19(5-bis) of Legislative Decree No 625 of 1996, which, by reason of the interpretation provided by the Consiglio di Stato in judgment No 290/2018, allows the imposition, in the context of the payment of royalties, of the QE (energy share) parameter, based on the listed prices of oil and other fuels, rather than on the basis of the PFOR index, which is pegged to the price of gas on the short-term market?
Ich hab einen Penis, wie jeder andere Kerl auchEurlex2018q4 Eurlex2018q4
It should be noted that from 2005 onwards the preferential price was no longer pegged to the historical tariff originally laid down in the 1995 Alcoa Decree, but was now to be set independently by the AEEG so as to match the average electricity prices paid by the beneficiaries’ competitors on the European market (12).
Natürliche UmweltEurLex-2 EurLex-2
As a result of the development of energy exchanges and the increased number of traders due to the market opening, the oil price peg has lost in significant.
Die Minister und Konferenzteilnehmer prüften den Stand der Umsetzung des VN-Übereinkommens, durch die der Menschenrechtsansatz bei der Behinderungsthematik konsolidiert werden soll, und betonten, wie wichtig die Zusammenarbeit sowohl der Mitgliedstaaten untereinander als auch mit Menschen mit Behinderungen und den sie vertretenden Organisationen istParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For example, environmental, social, and governance assets under management are estimated to be as high as $22 trillion dollars; $82 trillion is committed to the UN Principles for Responsible Investment; $32 trillion is pegged to carbon pricing; and even the market for “green bonds” is growing exponentially.
Ja heißt Glocke, nein, keine GlockeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With the label "Made in Africa" she aims to produce her own off-the-peg garments at competitive prices in order to counteract the flooding of the African market with cheap textiles from China and second-hand imported clothes from Europe.
Antragsteller, die gemäß Artikel # zugelassen sind, oderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
According to our analysis, information technology names look more reasonably valued when this growth profile is taken into account, and the sector has a price/earnings to growth (PEG) ratio that is generally better than the broader market.4
Kosh,Sie aIter Fuchs! Sie bringen aIso eine Freundin mitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Since the market tends to price equities relative to their sector, a meaningful comparison of PEG ratios (and P/E ratios) demands viewing them against the sector or industry average.
Aus diesem Grunde bin ich mit dem Vorschlag sehr zufrieden.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Offers token holders the opportunity to vote on which renewable asset markets will be included in the weighted average price - EECoin is a pegged asset where the price is linked to a weighted index of green stocks & bonds (indices), where maintaining this pegged price becomes the incentivized trading strategy and revenue stream for the token equity holding company- By utilizing energy-efficient Proof-of-Stake consensus protocols EECoin promotes the creation of renewable versus non-renewable energy
Mel!Worüber denkst du nach?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For now, markets have fully priced in another hike in September and peg the probability of a further increase in December at close to 60 percent.
Manchmal mach ich mir echt Sorgen um dich, SamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Initially, the Taiwan Dollar was pegged to the USD, but in 1978 it switched to a floating exchange rate system, with the Taiwan central bank resorting to interventions in the market on occasions in order to stabilise the exchange rate and domestic prices while promoting economic growth and the export industry.
Wenn ich Sie vertreten dürfte...... kann ich Resultate garantierenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Questions about whether lower oil prices will continue to provide the government with the flexibility to spend heavily on promoting growth in the non-oil sectors of the economy and whether its currency peg is sustainable have helped drive the market lower right alongside its clearly more challenged commodity-exposed emerging-market peers.
Die EZB und sämtliche NZBen eröffnen in ihren Büchern ein Inter-NZB-Konto für alle anderen NZBen und die EZBParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.