to rake in money oor Duits
to rake in money
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Geld scheffeln
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
to rake in money [coll.]
So sieht es wirklich nicht auslangbot langbot
to rake in money | raking in money | raked in money | rakes in money | raked in money
Erlösen wir ihn von seiner Quallangbot langbot
to rake in money [coll.] [verb] [idiom]
Stellt ein anderer Mitgliedstaat (also weder der Mitgliedstaat, der den Aufenthaltstitel erteilt hat, noch der ausschreibende Mitgliedstaat) fest, dass ein Drittstaatsangehöriger, der über einen Aufenthaltstitel eines Mitgliedstaats verfügt, ausgeschrieben ist, so informiert sein SIRENE-Büro unter Verwendung des Formulars H die SIRENE-Büros sowohl des ausschreibenden Mitgliedstaats als auch des Mitgliedstaats, der den Aufenthaltstitel ausgestellt hatlangbot langbot
The report, like the Commission's White Paper, treats sport as yet another area of business activity designed to rake in money.
Gemäß Anhang V der Verordnung (EG) Nr. #/# wurde ein Betrag von # EUR als nicht erstattungsfähig eingestuftEuroparl8 Europarl8
Bacard decides to rake in extra money by pretending it was a kidnapping.
Mach mir keine Vorwürfe, ich bin blind!Literature Literature
to rake sth. in [money etc.] [verb]
Vor so vielen Jahren...... bevor ich gestorben binlangbot langbot
The conditions were right to rake in the money.
Meines Erachtens haben wir eine gute Einigung über den Text erzielt, und ich rate davon ab, in der morgigen Abstimmung zusätzliche Änderungsanträge zu unterstützen.Common crawl Common crawl
to rake sth. in [money etc.]
Name des Exporteurs/Notifizierenden: Unterschrift: Datumlangbot langbot
to rake the money/cash in; to rake it in; to coin it in [Br.] | raking the money/cash in; raking it in; coining it in | raked the money/cash in; raked it in; coined it in | In that business they're raking it in / coining it (in) [Br.].
Klar kann ich die Kiste fliegen, ich habe sie ja gebautlangbot langbot
I got curious as to where they kept the money they raked in, and went back to Morelli’s office.
Er will, dass wir Alvarez umbringen und eine viertel Million aus seinem Safe klauenLiterature Literature
He had been the only person to know what to do with all the drug money they’d been raking in.
In einen neuen Führerschein, der beim Umtausch ausgestellt wird, ist diese Fahrerlaubnis nur auf ausdrücklichen Antrag des Inhabers einzutragenLiterature Literature
They all had commissions, and they were raking in from three to ten times as much money as they did on the outside.
Meine lieben Kolleginnen und Kollegen! Ich kann Ihnen nur sagen, dass wir nicht nur Mitgefühl mit den Opfern dieser Katastrophe haben, sondern auch die richtigen Schlussfolgerungen daraus ziehen müssen.Literature Literature
From then on, he would be given $ 500 to play at Betfair Poker to rake in money for the firm.
Sie haben die Johnson getötet, oder?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When Wynn learned of the money being raked in by Resorts International, he decided to fly east again.
Das Teil passt nichtLiterature Literature
That some money's gonna fly in And then your gardener is gonna have to rake it up?
Mann) Es ist noch unklar, was die Explosion in der vergangenen Nacht ausgelöst hatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You could be raking it in, if you go to a good state like Ohio or Illinois where there’s real money.
Okay du kannst nicht sterbenLiterature Literature
So, if you really want to rake in the money, play clan battles.
Deshalb sollte die Einfuhr von Zucht- und Nutzputen, ihren Bruteiern, Puteneintagsküken, Schlachtputen sowie Puten zur Wiederaufstockung aus diesen Drittländern ab dem #. Januar # untersagt werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
So, if you really want to rake in the money, play Clan battles.
Die in diesem Absatz genannten Angaben zu den Fängen können in Anwendung der Erhaltungsmaßnahmen der CCAMLR, die für die Gemeinschaft verbindlich werden, nach dem Verfahren des Artikels # Absatz # geändert werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you really want to rake in the money, play clan battles!
Das ist doch völligParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You’ve got a fancy new website for your business up and running, and all that’s left is to rake in the money, right?
Dieser Beschluss tritt am #. Juni # in Kraft, sofern dem Gemeinsamen EWR-Ausschuss alle Mitteilungen nach Artikel # Absatz # des Abkommens vorliegen, oder am Tag des Inkrafttretens des Beschlusses des Gemeinsamen EWR-Ausschusses Nr. #/# vom #. Juni #, je nachdem, welcher Zeitpunkt der spätere istParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
All in all, this adventure-packed game from the house of Yggdrasil is what you need to play to beat your boredom and to rake in some money.
Ich brauche keinen Schutz.Ich will allein seinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Now Hrafnkell sat at Hrafnkelsstaðir, raking money together fast. He became a much honoured man in the country-side, and every one chose to sit and stand as it pleased him.
Der Europäische Rechnungshof teilt mit, dass der Sonderbericht Nr. #/# Wirtschaftlichkeit und Wirksamkeit der Personalauswahltätigkeiten des Europäischen Amtes für Personalauswahl soeben veröffentlicht wurdeCommon crawl Common crawl
See how much you had to rake in each of our exclusive rake races in order to make the money - last month saw an increase in value for many of our rake racers.
für die Menge gemäß Absatz # Buchstabe aParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It’s also designed to rake in a lot of money, but I’ll put that aside for now.
Wir hatten verschiedene Diskussionen in unterschiedlichen Ratsformationen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Such events evoke vivid reminiscences of the horrors of the 1930s when people informed on neighbors and friends to protect their own lives, with the only difference nowadays being that informers have a stake in the money bureaucrats rake in.
Wird immer so bleibenProjectSyndicate ProjectSyndicate
100 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.