to read aloud oor Duits

to read aloud

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

laut lesen

werkwoord

A good exercise is to read aloud.
Eine gute Übung ist lautes Lesen.

laut rezitieren

laut vorlesen

vorlesen

werkwoord

A worse experience for some stutterers is having to read aloud.
Für manche Stotterer ist es schlimm, wenn sie etwas laut vorlesen müssen.

Soortgelyke frases

to read out aloud
laut vorlesen

read aloud to another
vorlesen

voorbeelde

Invite a student to read aloud the following statement by President Ezra Taft Benson.
Ein Schüler soll diese Aussage von Präsident Ezra Taft Benson vorlesen.

Invite a student to read aloud the following statement by President James E.
Bitten Sie einen Schüler, diese Aussage von Präsident James E.

Invite a student to read aloud the following statement by Elder Bruce R.
Bitten Sie jemanden, diese Aussage von Elder Bruce R.

Invite a student to read aloud the following statement by Elder D.
Bitten Sie einen Teilnehmer, diese Aussage von Elder D.

Invite a student to read aloud the last sentence of James 3:5 and also James 3:6.
Bitten Sie einen Schüler, den letzten Satz aus Jakobus 3:5 und den gesamten Vers 6 vorzulesen.

By then the hour was just about up, no chance to read aloud.
Inzwischen war die Stunde fast abgelaufen, zum Vorlesen blieb keine Zeit.

Invite a student to read aloud the following statement by President Thomas S.
Bitten Sie einen Teilnehmer, diese Aussage von Präsident Thomas S.

Invite a student to read aloud the following statement by Elder M.
Ein Schüler soll diese Aussage von Elder M.

And I love to read aloud.
Und ich lese gern laut.

One day in class Mr. da Silva asked the Object to read aloud.
Eines Tages im Unterricht bat Mr. da Silva das Objekt, vorzulesen.

Ask a student to read aloud the first few lines of Mosiah 3:19.
Ein Teilnehmer soll die ersten paar Zeilen aus Mosia 3:19 vorlesen.

Many parents set aside time each day to read aloud to their children.
Viele Eltern nehmen sich tagtäglich Zeit, ihren Kindern etwas vorzulesen.

Ask a student to read aloud the following description of the Saints in Thessalonica:
Ein Schüler soll diese Fakten über die Mitglieder in Thessalonich vorlesen:

When we were tied up and Bell started to read aloud?’
Als wir gefesselt waren und Bell es laut vorzulesen begann?

She didn’t have to read aloud, but only carefully enough so the twins could understand.
Sie brauchte nicht laut zu lesen, nur langsam genug, daß die Zwillinge sie verstanden.

Invite them to read aloud the three remaining paragraphs of doctrinal topic 8, “Marriage and Family.”
Sie sollen in der Gruppe die übrigen drei Absätze von Punkt 8 der Lehre, „Ehe und Familie“, vorlesen.

Ask a student to read aloud the following statement concerning certain Jewish religious leaders by Elder Bruce R.
Bitten Sie einen Schüler, diese Aussage von Elder Bruce R.

Ask a student to read aloud the following statement by Elder Jeffrey R.
Lassen Sie diese Aussage von Elder Jeffrey R.

Invite a student to read aloud the following statement by Elder Bruce R.
Bitten Sie einen Schüler, diese Aussage von Elder Bruce R.

Ask a family member to read aloud the quote by President McKay.
Bitten Sie ein Familienmitglied, das Zitat von Präsident McKay vorzulesen.

Invite a student to read aloud James 3:2–4 and the first sentence of James 3:5.
Lassen Sie einen Schüler Jakobus 3:2-4 und den ersten Satz von Jakobus 3:5 vorlesen.

For example, many lessons call for students to read aloud or silently and to write responses on paper.
Bei vielen Lektionen müssen die Schüler zum Beispiel laut oder still lesen und Antworten auf Papier schreiben.

Invite a student to read aloud the following account, related by President Thomas S.
Lassen Sie einen Schüler diese Begebenheit vorlesen, in der Präsident Thomas S.

Invite a student to read aloud the handout section titled “Preparing to Defend the Territory.”
Bitten Sie jemanden, auf dem Handzettel den Abschnitt unter der Überschrift „Vorbereitungen für die Verteidigung des Territoriums“ vorzulesen.

Invite a student to read aloud the following account by Sister Sydney S.
Bitten Sie einen Schüler, diesen Bericht von Schwester Sydney S.