to read out aloud oor Duits
to read out aloud
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
laut vorlesen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
to read out aloud
Warum wirfst du dann nicht die Tasse?langbot langbot
to read out aloud [verb]
Es greift das lmmunsystem an und der Körper wird anfällig für Krankheitenlangbot langbot
to read to sb. | reading | read | he/she reads to | I/he/she read to | he/she has/had read to | to read out; to read aloud
Betrifft: Asbestbedingte Krankheitenlangbot langbot
I printed out the last ten pages to read them aloud, cross out, rewrite.
Die Gesellschaft muss endlich erkennen, wie wichtig es ist, Sport zu treiben und Schulen richtig auszustattenLiterature Literature
Invite them to write out their explanations and read them aloud to the class.
Verbindungen mit AminofunktionLDS LDS
To carry out authentication, this SAS value is read aloud to the communication partner over the voice connection.
Bei der Prüfung der Beschwerde fordert die Beschwerdekammer die Beteiligten so oft wie erforderlich auf, innerhalb einer von ihr zu bestimmenden Frist eine Stellungnahme zu ihren Bescheiden oder zu den Schriftsätzen der anderen Beteiligten einzureichenWikiMatrix WikiMatrix
We all listen to her read it aloud, sounding out the harder words.
Die wirtschaftlichen Verluste, die durch den Ersatz eines Muttertiers aus der Muttertierherde entstehen, lassen sich entsprechend den nachstehenden Schätzangaben beziffernLiterature Literature
Ask the narrator to read Acts 12:16–17 aloud, and invite the designated students to act out what is read.
Gleichzeitig hat der Rat seiner Solidarität mit dem algerischen Volk Ausdruck verliehen und die algerischen Behörden im Zuge dessen mehrmals aufgefordert, die Bevölkerung nach besten Kräften aktiv vor Übergriffen zu schützen.LDS LDS
Darling, I remember the time when we read every book together, sometimes reading out portions to each other aloud.
Auszugebende BenachrichtigungenLiterature Literature
María told him to look at the letters, put them together in his mind, try to sound out words, and then attempt to read aloud.
Anhang I der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates wird wie folgt geändertLDS LDS
And someone who reads out aloud to others does so as the mouthpiece of the text—and not as its interpreter.
In Amity sagt man " Hoof "Literature Literature
(Even when speaking to his wife he preferred to write out his thoughts and read them aloud.)
Die Richtlinie #/#/EG wird wie folgt geändertLiterature Literature
Both the German and the English versions were brought out for Barbara to read aloud from.
Georgia hörte von einem blinden PassagierLiterature Literature
Invite the narrator to read Luke 10:30–35 aloud, and ask those participating to act out the parable.
Das hier ist das neueste FotoLDS LDS
"He smoothed it out and read aloud: '""To the partners of Peverell Press."
In beiden Studien reduzierte Duloxetin in den Dosierungen von einmal täglich # mg oder zweimal täglich # mg signifikant die Schmerzen im Vergleich zu PlaceboLiterature Literature
Sometimes now, during the training, I imagined I read aloud to that woman, locked out of her own home.
Tierstudien zur Untersuchung der Wirkung von Bortezomib auf die Geburt und die postnatale Entwicklung wurden nicht durchgeführt (siehe AbschnittLiterature Literature
You may wish to speak privately with them to find out how they feel about reading aloud or participating in class.
Stört es Sie, wenn wir länger arbeiten?LDS LDS
You may wish to speak privately with them to find out how they feel about reading aloud or participating in class.
Ohne die Beihilfe würde FagorBrandt aus dem Markt ausscheidenLDS LDS
aloud | to read aloud | I was just thinking aloud. | He has read out loud; He has read aloud. | Would you read the poem aloud? | The pain made him cry aloud.
April # mit Übergangsmaßnahmen für die Einfuhr von Bananen in die Gemeinschaft aufgrund des Beitritts der Tschechischen Republik, Estlands, Zyperns, Lettlands, Litauens, Ungarns, Maltas, Polens, Sloweniens und der Slowakei, insbesondere auf Artikel # Absatz # und Artikel # Absatzlangbot langbot
“Before I hand them out, there are two I’d like to read aloud to you.”
Oh, wissen Sie, tut mir leidLiterature Literature
Skip hands him a sheet of paper he’s just printed out, from which Norm proceeds to read aloud third-quarter statistics.
Herr Zapatero kann nicht die Hand eines Staatschefs wie Herrn Chávez schütteln, der Venezuela in ein Paradies für Terroristen verwandelt.Literature Literature
“Cowboy’s Logic—Be Sure to Taste Your Words Before You Spit Them Out,” she read aloud.
Reifen, die ausschließlich für die Montage an Fahrzeugen ausgelegt sind, deren Erstzulassung vor dem #. Oktober # erfolgteLiterature Literature
Ask these students to read aloud from Acts 8:29–39 and act out their respective parts.
CHARGENBEZEICHNUNGLDS LDS
I was reading aloud to Nigel tonight when he suddenly burst out, ‘Jesus Christ!
Der Rest von uns wird direkt hinter euch seinLiterature Literature
He smoothed out the telegram and read aloud: Coming to stay with you for a month.
Ich bin überrascht, dich heute zu sehenLiterature Literature
142 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.