to refire oor Duits

to refire

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

nochmal brennen

werkwoord
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
to refire
Drittens wurde in den Standpunkt des Rates in erster Lesung auch eine Überprüfungsklausel (Artikel # Absatz #) fürbestimmte Feuerungsanlagen aufgenommen, in der vorgesehen ist, dass die geltenden Emissionsgrenzwerte gemäß der Richtlinie #/#/EG bis zur etwaigen Annahme neuer Normen im Wege des ordentlichen Gesetzgebungsverfahrens weiterhin angewendet werdenlangbot langbot
More likely he’d assembled these reminders of his past to refire his hatred.
Betrifft: GMO WeinLiterature Literature
to refire [verb]
Wenn sie nicht verrückt war?langbot langbot
to refire
Für einen Trinker erinnern Sie sich gutlangbot langbot
to refire [verb]
Dort am Meerlangbot langbot
to bake sth.; to fire sth. (bricks, pottery) | baking; firing | baked; fired | bakes; fires | baked; fired | to refire
Eins hätte auch genügtlangbot langbot
More likely he'd assembled these reminders of his past to refire his hatred.
Es geht um einen Einwohner meines Wahlkreises, Mark Forrester, der während der Fußballeuropameisterschaften EURO 2000 wegen angeblichen Rowdytums verhaftet wurde.Literature Literature
I'd like you to look at the mosaics that need to be refired.
Es hat mich nur nachdenklich gemacht.Vieleicht war sie schon mal in Paris, als sie jünger warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He doubted that he would have the chance to spin up and refire the hypometric weapons a second time.
Aber bei mir klappt esLiterature Literature
They’re not going to stop, probably because the engines wouldn’t refire, but that isn’t a problem.
OK, jetzt bin ich wirklich neidischLiterature Literature
“Maybe you’ll come to know that every man in every generation is refired.
Jack, Sie haben meine Frau gevögeItLiterature Literature
The project should result in a more efficient use of satellite radar data in agricultural and forest monitoring; - REFIR (radiation explorer in the far infra-red): It aims to improve knowledge on water vapour in the low atmosphere.
Die sichere Bestäubung ist unerlässlich für die Erhaltung der Artenvielfaltcordis cordis
They’ll have a refire rate of from four to six hours over each launcher.”
Betrifft: Methode zur Berechnung der finanziellen Unterstützung für traditionelle AKP-BananenlieferantenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A reservoir (17) can therefore only empty up to the level of the orifice (21) after the internal combustion engine has been switched off, and as a result the tappet is adequately filled with hydraulic fluid when the internal combustion engine is refired.
Das Programm tritt erst nach der Veröffentlichung durch die Europäische Kommission gemäß Verordnung (EG) Nr. #/# in Kraftpatents-wipo patents-wipo
Refire from a single launcher will take approximately three to five minutes.
Ohne die Achtung dieser Grundsätze kann man sich nicht vorstellen, wie Aserbaidschan eine gemeinsame Zukunft mit seinen europäischen Partnern haben könnte.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
REFIRE is the leading English-language publication and news portal exclusively dedicated to reporting and analysis on the German real estate market for institutional investors.
Das sind insgesamt für mich # Yuan, und mit Zhang Huike sind es # YuanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The essential parameter for the inner layers was a low sintering temperature as well as obtaining an almost complete crystallisation of the material's glassy phase. Thus, the refiring stability of the compound's inner layers could be achieved. Varieties of both layers were processed to LTCC multilayers.
Die sicherheitspolitische Lage im Ostseeraum ist sehr sensibel. Daher ist es aus meiner Sicht besonders bedauerlich, daß die schwedische Regierung nun sogar die Kürzung der Stellungnahme der Kommission zu Lettland und Litauen auf dem Wiener Gipfel akzeptiert hat.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.