to repeat sth oor Duits
to repeat sth
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
etw nachreden
etw wiederholen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
to repeat sth. after sb. [verb]
Wieder hat ein neues Jahr begonnen... und wir sind noch immer in unserem Verstecklangbot langbot
to repeat [sth. said]
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaatlangbot langbot
to parrot | parroting | parroted | parrots | parroted | to repeat sth. parrot fashion [Br.]
Aber es scheint so, als ob ich zurück in die Gegenwart komme wenn ich ein Kapitel im Leben der Leute beendet habe, denen ich folgelangbot langbot
to repeat sth. after sb.
Viele Städte und Regionen unterstützen bereits nach Kräften die Unterrichtung der Öffentlichkeit über die wissenschaftlichen Grundlagen, die Methoden und Anwendungsgebiete sowie die rechtlichen Anforderungen und ethischen Aspekte im Bereich der Biotechnologielangbot langbot
to repeat sth. ad nauseam [verb]
Ich kann Ihnen gar nicht sagen wie sehr wir den Tipp zu schätzen wissenlangbot langbot
to rehearse sth. [to repeat sth.] [verb]
Die fragliche Maßnahme stellten die slowakischen Behörden ursprünglich als Rettungsbeihilfe darlangbot langbot
to repeat sth. | repeating | repeated | Please don't repeat what I've told you (to anyone).
Die Erklärung zur Konformität einer Implementierung, für die Konformität mit diesem Protokoll beansprucht wird, ist anhand der nachfolgenden Anweisungen zu erstellen.ANMERKUNGlangbot langbot
to rehearse sth. [to repeat sth., e.g. a poem, a speech]
Wollen Sie mir etwa sagen, dass er tot ist?langbot langbot
to rehearse sth. [to repeat sth.]
Bereiten Sie den Patienten für die Injektion vorlangbot langbot
to repeat sth. ad nauseam
Haben Sie verstanden?langbot langbot
to rehearse sth. [to repeat sth., e.g. a poem, a speech] [verb]
Ich möchte lediglich das ergänzen, was unsere Kollegin Berger gesagt hat.langbot langbot
to repeat [sth. said] [verb]
Keiner bezweifelt eure Liebe füreinanderlangbot langbot
to repeat sth. (after sb.) | repeating after | repeated after | to repeat the words of oath after the speaker of the Parliament | Repeat after me: ... | Parrots repeat words that you tell them.
Normalwertlangbot langbot
to keep repeating sth. [e.g. trite clichés]
Louise hat Recht: Wenn es eine Therapie gibt, die hilft, beispielsweise Beta-Interferone, dann muss sie allen Betroffenen zur Verfügung stehen.langbot langbot
to keep repeating sth. [e.g. trite clichés] [verb] [idiom]
Ichweiß nicht wiesolangbot langbot
to rinse and repeat sth. [verb] [idiom]
Wo können wir noch Einsparungen vornehmen?langbot langbot
to rinse and repeat sth.
Ähm... ich weiß noch nichtlangbot langbot
to repeat sth. | repeating | repeated | repeats | repeated | to repeat sth. in different words | it bears repeating; it bears constant / endless / infinite repeating (used as a parenthesis) | This message is one that bears repeating. | His comments doesn't bear repeating. | I often have to ask people to repeat themselves. | Could you repeat what you said, please? | Can you repeat that, please?
die Wahrscheinlichkeit und das Ausmaß jedes geltend gemachten Effizienzgewinns; undlangbot langbot
to say sth. first (for sb. to repeat/write down) | saying to | said to
Der Anhang des Gemeinsamen Standpunkts #/#/GASP sollte entsprechend ergänzt werdenlangbot langbot
to learn sth. [by repeating it mechanically]
Ich hoffe, du kannst kommen.Oh mein Gott!langbot langbot
to learn sth. [by repeating it mechanically] [verb]
in Kenntnis der Empfehlung des Rates vom #. Februar # (#/#- Clangbot langbot
to regurgitate sth. [pej.] [repeat]
Auf ihrer Jahresversammlung vom #. April # hatten die Gouverneure der EBWE eine Verdoppelung des genehmigten Kapitalvolumens beschlossenlangbot langbot
to regurgitate sth. [pej.] [repeat] [verb]
Sonstige Informationen: a) Beschaffer für die Versuchsanlage für Brennstoffanreicherung in Natanz, b) am Nuklearprogramm Irans beteiligtlangbot langbot
to be doomed to sth.; to be condemned to sth. | to be doomed to die | to be doomed to fail / to failure | The mediation efforts were doomed (to fail) from the start. | Are we doomed to repeat the mistakes of the past?
Siehst du den geckenhaften Kapitän da unten?langbot langbot
24 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.